Користувач:K imf/Кафедра іноземних мов за фахом
| Кафедра іноземних мов за фахом НАУ | |
| Засновано | 1947 |
| Рівень акредитації | IV |
| Завідувач кафедри | кандидат філологічних наук, професор Акмалдінова Олександра Миколаївна |
| Університет | Національний авіаційний університет |
| Інститут | Гуманітарний |
| Сайт | [1] |
| Адреса | Київ, 03680, пр. Космонавта Комарова, 1, корп. 8, ауд. 8.1305 |
Кафедра іноземних мов за фахом Національного авіаційного університету створена в 1947 році.
Все починалося в далекі роки становлення інституту. Кафедра іноземних мов існує з 1947 року, спочатку як цикл іноземних мов. Першим виконуючим обов’язки начальнику циклу був старший викладач Куперман Года Давидович, призначений на цю посаду за наказом кі№2/л від 20.081947 р. До 1952 року кафедра розташовувалась в одній кімнаті площею 15 квадратних метрів. Штатний розпис включав трьох викладачів і одного лаборанта. З 1953 р. по 1956 р. обов’язки начальника кафедри іноземних мов виконувала капітан адміністративної служби цивільної авіації Ільїна Софія Борисівна. Серед викладачів кафедри, які викладали англійську та німецьку мови, не було жодного з вченим ступенем або званням. Не було ніякого спеціального устаткування та наочних посібників, окрім кількох граматичних таблиць. Перший магнітофон з’явився у 1954 році. Серед «першопроходців» були Гера Михайлівна Ронжина, Галина Андріївна Суслова, Микола Володимирович Угляренко. У 1957 році кафедру очолив учасник Великої вітчизняної війни Василь Єгорович Коваленко, на той час кандидат філологічних наук, а з 1979 року – доктор філологічних наук , професор, який успішно керував кафедрою впродовж 30 років. Бурхливий, якісно новий розвиток кафедри розпочався з 1959 року. У новому головному корпусі інституту кафедрі було надано достатню площу, була створена спеціальна мовна лабораторія, лінгафонний кабінет, кабінет звукозапису, чотирьохпрограмний пункт керування, а також навчальні аудиторії. З 1987 року кафедру очолює учениця В.Е. Коваленка, кандидат філологічних наук, професор Акмалдінова Олександра Миколаївна, яка, отримавши вчене звання професора у 1992 році, стала першою жінкою-професором в історії університету. Нині кафедра укомплектована висококваліфікованими викладачами з базовою професійною підготовкою, що дає можливість якісно виконувати усі види науково-педагогічної діяльності. Викладаються дві іноземні мови: англійська й німецька студентам стаціонару і заочної форми навчання I-V курсів Навчально-наукового Аерокосмічного інституту, Навчально-наукового інституту комп’ютерних та інформаційних технологій, Навчально-наукового інституту економіки та менеджменту, факультету транспортних технологій, слухачам Навчально-наукового інституту неперервної освіти та Навчально-наукового Центру новітніх технологій. Кафедра відіграє помітну роль у гуманітаризації процесу підготовки авіаційних фахівців, вихованні мовної культури при навчанні студентів, що вивчають іноземні мови. Викладачі безпосередньо впливають на розвиток мовлення студентів формують навички ділового спілкування, вчать працювати з фаховою іноземною літературою. Науковий потенціал кафедри дає можливість проводити на високому рівні не тільки навчальну роботу, але й наукові лінгво-методологічні дослідження. На кафедрі працюють 1 професор, 5 доцентів, 14 старших викладачів, усього – більше 20 викладачів. Кафедра постійно поповнюється молодими викладачами з базовою філологічною освітою. Особлива увага приділяється систематичному поглибленню їх знань з авіаційної термінології та удосконаленню педагогічної майстерності у постійно діючих науково-методичних семінарах. Викладачі, які виконали дисертаційні роботи на кафедрі, пройшли шлях від лаборантів, асистентів до доцентів, по праву складають науково-педагогічне осердя кафедри. Набутий досвід вони передають молодим викладачам. Четверо викладачів кафедри є аспірантами заочної форми навчання. Двоє закінчили навчання в аспірантурі, завершують роботу над кандидатськими дисертаціями. Колектив кафедри постійно працює над проблемою інтенсифікації навчального процесу на базі системного наукового підходу до оцінювання предметного і лінгвістичного змісту іншомовного матеріалу, способів його презентації. За роки існування кафедри було досягнуто значних успіхів в царині методичних досліджень і практичного їх використання в навчальному процесі. Особлива увага звертається на впровадження технічних засобів навчання з використанням зорового і звукового каналів у статиці й динаміці. Навчання студентів іноземним мовам професійного спрямування здійснюється виключно за навчально-методичними матеріалами, створеними кафедральними авторськими колективами. Розроблено та активно застосовується багато навчальних посібників і тематичних словників з грифом Міністерства освіти і науки України.Кафедра неодноразово ставала переможцем конкурсів і оглядів навчальної літератури. Кафедра має комп’ютерний клас, лінгафонний кабінет, 7 аудиторій з фоносистемами двопрограмного прослуховування для аудиторної та самостійної роботи студентів з іноземних мов, розрахованих на 16 робочих місць кожний. Кабінети обладнані комплексом технічних засобів навчання, що задовольняють потреби викладачів під час проведення практичних занять. Є відеокомплекс, установки для демонстрації слайдів та діафільмів, телевізори для перегляду навчальних програм з іноземних мов і передач внутрішньої ТВ-мережі університету. Розроблено систему активних творчих і тренувальних вправ, тестів, фонолабораторних та контрольних робіт, комп’ютерних текстових програм. Усе це дозволяє на належному рівні організовувати самостійну підготовку студентів з іноземної мови. Науково-дослідна робота кафедри з проблем філології та методології викладання іноземних мов проводиться в декількох напрямках: дослідження явищ термінології та термінотворчості; науково-технічний переклад; ТЗН у процесі навчання іноземних мов; інноваційні методики викладання іноземної мови; міждисциплінарні зв’язки в процесі формування навчальних програм і навчально-методичних комплексів з іноземної мови професійного спрямування та інші проблеми мовознавства. Кафедра була неодноразово задіяна в розробці держбюджетних наукових тем, результати яких знайшли відображення у публікації трьох тематичних словників з Грифом МОНУ: «Ділова лексика. Англо-український, Українсько-англійський алфавітний словник». Укладачі: О. Акмалдінова, С. Кіраль, О. Письменна. –К: «Академіа», 2011. – 296с.; “Тематичний словник авіаційної термінології (англійська, українська, російська мови)”. –К: НАУ, 2013. – 692с. за редакцією проф. О. Акмалдінової, створеного авторським колективом у складі 13 викладачів Проекту англомовної освіти; «Тематичний словник ділової лексики в авіації (англо-український та українсько-англійський)». Укладачі: О. Акмалдінова, О. Письменна, Н. Семенюк. –К: НАУ, 2014. – 616с. Висновки наукових та науково-методичних розробок кафедри висвітлено в численних публікаціях з тем дослідження, доповідях на міжнародних науково-технічних конференціях, наукових звітах, а також увійщли в дисертаційні роботи. Вже 10 років поспіль у березні кожного року проводиться міжнародна науково-практична конференція «Актуальні проблеми вищої професійної освіти» з публікацією матеріалів. Статус міжнародної конференція набула у 2013 р. Щорічно кафедра проводить I-ий тур олімпіади з англійської мови серед студентів. Кращі студенти запрошуються до участі у цьому змаганні, аби поспілкуватися іноземною мовою та продемонструвати свої знання. Переможці олімпіади рекомендуються до участі у II турі, який за рішенням Міністерства освіти та науки України відбувається у провідних вищих навчальних закладах України. Кафедра бере безпосередню участь у реалізації проекту англомовної освіти в університеті: організовує роботу курсів підвищення кваліфікації з англійської мови професійного спрямування для викладачів спеціальних кафедр університету, готує викладачів до проведення англійською мовою лекцій, лабораторних та практичних занять; забезпечує консультування з англійської мови та редагування англомовної навчально-методичної літератури з фаху, проводить контрольне рейтингове відвідування лекцій та практичних занять викладачів англомовного проекту у складі фахових комісій, приймає іспит на сертифікат, що дає право викладати спеціальні дисципліни англійською мовою. Кафедра приймає на стажування викладачів кафедр іноземних мов інших вищих навчальних закладів і коледжів м.Києва та інших міст України: НТТУ «КПИ», Київського національного університету ім. Т. Шевченка, Київського національного університету будівництва та архітектури, Київського національного економічного університету ім. В. Гетьмана, Київського університету економіки і технологій транспорту. Проводяться семінари, відкриті та показові заняття, що отримали високу оцінку колег споріднених кафедр інших ВНЗ. Впродовж багатьох років кафедра надавала допомогу з підготовки з англійської мови фахівців авіаційних підприємств України, Росії, Вірменії, Узбекистану. Викладачі кафедри залучаються до роботи з письмового та усного перекладу на міжнародних симпозіумах, конференціях, зустрічах. Силами викладачів кафедри у 1987 році були створені і успішно функціонують впродовж 30 років при інституті безперервної освіти дворічні курси іноземних мов на основі самоокупності для студентів і співробітників університету, які користуються також популярністю серед молоді і студентів багатьох вишів Києва. Створено Центр Європейських мов, який успішно співпрацює з Центром зайнятості м. Києва за державною програмою перепідготовки фахівців. Стабільність у колективі, позитивний психологічний клімат, навчання молодих викладачів й створення умов для їх науково-педагогічного росту, пошук нових форм і методів роботи є характерними рисами кафедри іноземних мов за фахом Навчально-наукового Гуманітарного інституту і в наш час.
- Сайт кафедри - http://gmi2.nau.edu.ua/index.php?option=com_content&view=article&id=54&Itemid=96
- Сайт Навчально-наукового гуманітарного інституту Національного авіаційного університету - http://gmi2.nau.edu.ua/
- Сайт Національного авіаційного університету - http://nau.edu.ua/
- Репозитарій кафедри в інституційному репозитарії НАУ - http://er.nau.edu.ua:8080/handle/NAU/9113
Категорія: іноземні мови за фахом Категорія:Національний авіаційний університет