Користувач:Patlatus/Чернетка1. Фантастичні романи

1. Клайв Стейпл Л'юїс. Космічна Трилогія. Переландра.

2. Рей Бредбері. 451 по фаренгейту

50. Стругацькі брати. Понеділок починається в суботу.

Позиція	Ім’я та прізвище письменника	Роки життя	Країна	Мова/мови творів	Оригінальна назва найпомітмітшої жанрової книги	Жанр фантастики	Рік першовидання книги	Назва в українському перекладі	Рік першовидання українською мовою	Видавництво чи часопис	Місто	Перекладач!
2	Рей Бредбері (англ. Raymond Bradbury)	( 1920 — 2012)	США	англійська	«451 градус за Фаренгейтом» (англ. «Fahrenheit 451»)	Антиутопія	1952	«451 градус за Фаренгейтом»	1985	«Веселка»	Київ	Євген Крижевич
3	Деніел Кіз (англ. Daniel Keyes)	( 1927 — 2014)	США	англійська	«Квіти для Елджернона» (англ. «Flowers for Algernon»)		1966	«Квіти для Елджернона»	2015	«Книжковий клуб «Клуб сімейного дозвілля»	Харків	Віктор Шовкун
4	Олдос Гакслі (англ. Aldous Huxley)	(1894 - 1963)	Англія	англійська	«Дивовижний новий світ» (англ. «Brave new world»)	політична тоалітарна аунтиутопія	1983	«Прекрасний новий світ»	2017	Журнал «Всесвіт»	Київ	Сергій Макаренко
10	Вільям Ґібсон (англ. William Gibson)	(1948 — 20..)	Канада	англійська	«Нейромант» (англ. «Neuromancer»)	Кіберпанк	1984	«Нейромант»	2017	«Vydavnytstvo»	[[]]	Ольга Любарська
20	Артур Конан Дойл (англ. Arthur Conan Doyle)	( 1859 - 1930)	Шотландія	англійська	«Загублений світ» (англ. «The Lost World»)	Роман про загублений світ	1949	«Пропащий світ»	1922	Українська Спілка	Львів	Софія Вольська
90	Джордж Орвелл (англ. George Orwell)	( 1903 - 1950)	Англія	англійська	«1984» (англ. «1984»)	Роман про близьке майбутнє, Антиутопія	1949	«1984»	2015	Видавництво Жупанського	[[]]
41	Євген Зам'ятин (рос. Евгений Замятин)	(1884 — 1937)	РРФСР	російська	«Ми» (рос. «Мы»)	Політична антиутопія	1924 - чеською	«Ми»	2016	«Комубук»	Київ	Оксана Торчило
46	Даґлас Едамс (англ. Douglas Adams)	(1949 — 2001)	Англія	англійська	«Путівник для тих, хто подорожує автостопом по Чумацькому шляху» (англ. «The Hitchhiker's Guide to the Galaxy»)	Сатирична космічна наукова фантастика	1979	«Путівник Галактикою для космотуристів»	1990	Журнал «Всесвіт», № 8	Київ	[[]]