Користувач:Sho za dashka/Чернетка
"Стилет і стилос" – це українське ветеранське видавництво, яке переосмислює українських та іноземних класиків і модерністів, поєднує контркультуру з визнаними, але забутими іменами і вірить, що українська книга – понад усе. Засновником видавництва є Олександр Андрієвський – ветеран російсько-української війни, журналіст, перекладач та історик.[1] Засноване видавництво 2020 році у Львові, видано вже 6 книг.
Назва видавництва пов'язана з віршем "Стилет і стилос" Євгена Маланюка, тому що значну увагу вони приділяють модернізму, яскравим представником якого є і Маланюк.
“Стилет і стилос” означає війну та літературу, боротьбу та поезію. Символізм цієї назви дозволяє відкривати забуті імена того палкого часу, а також кристалізувати нові сенси класичних творів.
«Стилет і стилос» – це молоде українське видавництво, яке публікує художню, історичну та філософську літературу, зокрема українських та зарубіжних класиків і модерністів, які були несправедливо забуті або обійдені увагою. Пріоритетними є якість перекладів, професійна редакторська робота та увага до деталей.
Їхня місія – перекласти або перевидати всю необхідну класику, пропонувати новий погляд на тих українських авторів, які не отримали належної уваги з різних причин.
- "Порівняльні життєписи" Плутарха (2023 р.)[2]
- "Українська демонологія" (2022 р.)[3]
- "Стилет і стилос: українська мілітарна поезія" (збірка, 2021 р.)[4]
- "Війна як внутрішнє переживання" Ернста Юнґера [5] (2022 р.)
- "Зваба і блакить" (збірка, 2021 р.) [6]
- "Втрачене покоління" (2021 р.)[7]
Видавництво видає і популяризує українських письменників та письменниць, як-от: Олег Ольжич, Марта Гай, Павло Филипович, Євген Маланюк, Микола Чирський, Марко Боєслав, Богдан Ігор Антонич, Юрій Дараган, Ярослав Курдидик, Олена Теліга, Богдан Кравців, Богдан Бора, Леонід Мосендз, Юрій Клен, Юрій Горліс-Горський, Іван Багряний, Михайло Сорока, Майк Йогансен, Наталя Лівицька-Холодна, Євген Плужник, Олекса Стефанович, Олена Теліга, Юрій Клен, Василь Еллан-Блакитний, Павло Филипович, Галя Мазуренко, Вадим Лесич, Валер’ян Поліщук, Володимир Свідзінський, Раїса Троянкер, Михайль Семенко, Гнат Михайличенко, Іван Нечуй-Левицький, Володимир Антонович, Володимир Гнатюк тощо.
Також видавництво перекладає світових класиків, як-от: Ернест Гемінґвей, Френсіс Скотт Фіцджеральд, Вільям Фолкнер, Гійом Аполлінер, Томас Вулф, Вілфред Овен, Зіґфрід Сассун, Фредерік Меннінґ, Езра Паунд, Річард Олдінґтон, Роберт Ґрейвс, Мері Борден, Мей Сінклер, Блез Сандрар, Дріє Ля Рошель, Плутарх, Ернст Юнґер.
- ↑ Про нас. Стилет і Стилос (укр.). Процитовано 12 березня 2023.
- ↑ Книжки. Стилет і Стилос (укр.). Процитовано 12 березня 2023.
- ↑ Книгу про українську демонологію випускає видавництво «Стилет і стилос». The Village Україна. 7 вересня 2022. Процитовано 12 березня 2023.
- ↑ Історія боротьби, а не ридань. Історична правда. Процитовано 12 березня 2023.
- ↑ Чому помиляються пацифісти. Огляд книжки Ернста Юнґера, комбатанта Першої світової війни. localhistory.org.ua (укр.). Процитовано 12 березня 2023.
- ↑ Книга «Зваба і блакить. Чуттєва література українського модернізму» – Євген Плужник, купити за ціною 360 на YAKABOO: 978-617-95149-2-0. YAKABOO (англ.). Процитовано 12 березня 2023.
- ↑ Книга «Втрачене покоління» – , купити за ціною 310 на YAKABOO: 978-617-95149-1-3. YAKABOO (англ.). Процитовано 12 березня 2023.
- Книгу про українську демонологію випускає видавництво «Стилет і стилос». The Village Україна. URL: https://www.the-village.com.ua/village/culture/culture-news/330221-knigu-pro-ukrayinsku-demonologiyu-vipuskae-vidavnitstvo-stilet-i-stilos (дата звернення: 07.04.2023).
- Молодій В. Чому помиляються пацифісти. Огляд книжки Ернста Юнґера, комбатанта Першої світової війни. Локальна історія. URL: https://www.the-village.com.ua/village/culture/culture-news/330221-knigu-pro-ukrayinsku-demonologiyu-vipuskae-vidavnitstvo-stilet-i-stilos (дата звернення: 07.04.2023).
- Стилет і стилос: українська мілітарна поезія | Артефакт. Артефакт | Культура. Історія. Креатив. URL: https://artefact.org.ua/literature/stylet-i-stylos-ukrayinska-militarna-poeziya.html (дата звернення: 07.04.2023).
- 9 місяців вторгнення: як українські видавці працюють під час війни. Читомо | Культура читання і мистецтво книговидання | Усе про книги | Читомо - портал про культуру читання і мистецтво книговидання. URL: https://chytomo.com/9-misiatsiv-vtorhnennia-iak-zaraz-pratsiuiut-vydavtsiv-v-ukraini/ (дата звернення: 07.04.2023).
- Ясинська Віка. Боєць 72 бригади, видавець Олександр Андрієвський: В Україні читають дуже мало людей, ще менше – купляють книжки. Якась частина - орієнтована на російську контрабанду. URL: https://censor.net/ru/resonance/3298771/bots_72_brigadi_vidavets_oleksandr_andrvskiyi_v_ukran_chitayut_duje_malo_lyudeyi_sche_menshe_kuplyayut (дата звернення: 10.04.2023).