Корольок – пташка співоча (серіал, 2013)

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Корольок — пташка співоча
тур. Çalıkuşu
Типтелесеріал
Телеканал(и)Kanal D
Дистриб'ютор(и)Netflix
Жанрдрама
Формат зображення16:9
Тривалість серії95 хвилин
КомпаніяTims Productions
СценаристСевгі Їлмаз
РежисерЧаган Ірмак
Доган Уміт Караджа
На основіЧаликушу (Решат Нурі Гюнтекін)
ПродюсерТімур Савджи
У головних роляхФахріє Евджен
Бурак Озчивит
Мехмет Озгюр
Еліф Іськендер
КомпозиторАйтекін Аташ
Есін Енгін
Країна-виробникТуреччина
Мова оригіналуТурецька
Перший показ24 вересня 201317 травня 2014
Кількість сезонів1
Кількість серій30[1]
Схожі передачіКорольок — пташка співоча
Посилання

Корольок — пташка співоча (тур. Çalıkuşu) — турецька телевізійна драма, знята за однойменним романом Решата Нурі Гюнтекіна[2].

Сюжет

[ред. | ред. код]

Головна героїня серіалу Феріде, яку в дитинстві за її жвавість і любов до витівок прозвали Золотомушкою. У ранньому віці у неї помирає мати від сухот і батько, будучи військовим, вирішує відправити дівчинку у французький пансіон. Через кілька років приходить звістка про смерть батька Феріде. Сирота залишається під опікою тітки Бесіме та її чоловіка Сейфеттіна. У Сейфеттіна і Бесіме двоє своїх дітей — Кямран і Неджміе. Феріде закохується в Кямрана, але він не сприймає її всерйоз і продовжує відносини з вдовою Неріман. В цей час в Феріде закохується колега і друг Кямрана Селім, в якого в свою чергу закохана Неджміе.

В ролях

[ред. | ред. код]
  • Фахріє Евджен — Феріде
  • Бурак Озчивит — Кямран
  • Мехмет Озгюр — Сейфеттін-бей
  • Еліф Іськендер — Бесіме
  • Деніз Джелілоглу — Селім
  • Бегюм Кютюк Яшароглу — Неріман
  • Ебру Хелваджіоглу — Неджміе
  • Бенг Енгін — Мюжгян
  • Пинар Чаглар Ґенчтюрк — Мюневвер
  • Гюнеш Хаят — Гюльмісаль-калфа
  • Хюлья Гюльшен Їрмак — Ділбер-калфа
  • Еліф Сюмбюль — Сютлю Нуріє
  • Альптекін Серденгечті — Льовент
  • Аліє Мутлу — Катіна
  • Су Кутлу — Мішель
  • Еге Кекенлі — Марі
  • Нурджан Ширін — Музаффер
  • Есра Килич — Феліке
  • Неслі Їлмаз — Небібе
  • Сахра Верер — Надіде
  • Ханді Сора — Азела
  • Хилмі Джем — Юсуф

Український дубляж

[ред. | ред. код]

Українською мовою серіал дубльовано студією 1+1 у 2014 році.

Трансляція в Україні

[ред. | ред. код]
  • Вперше серіал транслювався з 24 листопада 2014 по 23 січня 2015 року на телеканалі 1+1, у будні о 17:10 по одній серії.

Технічна бригада

[ред. | ред. код]
  • Режисер: Чаган Ірмак, Доган Юміт Карача
  • Виробник: Тимур Савчі
  • Сценарій: Севгі Їлмаз
  • Звуковий дизайн: Есін Енгін
  • Музика: Айтекін Аташе
  • Автор: Решат Нурі Гюнтекін[3]

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. Çalıkuşu 30. Final Bölümü İzle (Çalıkuşu Final (Son Bölüm) İzle). milliyet.com.tr. Архів оригіналу за 30 травня 2014. Процитовано 13 червня 2014.
  2. Çalıkuşu Yeni Sezonda Başlıyor' Fahriye Evcen ve Burak Özçivit. milliyet. 15.08.2013. Архів оригіналу за 12.12.2013. Процитовано 18 серпня 2013.
  3. TurkishTV - турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн!. turkishtv.cc. Архів оригіналу за 18 червня 2020. Процитовано 17 червня 2020.

Джерела

[ред. | ред. код]