Коханням за кохання

Коханням за кохання
рос. Любовью за любовь
Жанр	драма
Режисер	Тетяна Березанцева
Сценарист	Тетяна Березанцева Олена Лобачевська
На основі	Багато галасу з нічого
У головних ролях	Сергій Мартинов Аристарх Ліванов Георгій Георгіу Лариса Удовиченко
Оператор	Ігор Гелейн Володимир Степанов
Композитор	Тихон Хрєнніков
Художник	Євген Черняєв Володимир Фабриков
Кінокомпанія	«Мосфільм»
Тривалість	84 хв
Мова	російська
Країна	СРСР
Рік	1983
IMDb	ID 0253223

«Коханням за кохання» (рос. «Любовью за любовь») — радянський музичний художній фільм 1983 року за мотивами п'єси Вільяма Шекспіра «Багато галасу з нічого».

Сюжет

Граф Леонато, губернатор Мессіни, урочисто приймає у себе Дона Педро, принца Арагонського. Геро, дочка Леонато, і Клавдіо, наближений принца Арагонського, незабаром збираються одружитися — сам принц клопоче перед Геро за свого друга. Зі свитою принца прибуває молодий падуанець Бенедикт, постійний об'єкт жартів для Беатріче, племінниці Леонато. Обидва: і Бенедикт, і Беатріче урочисто заявляють, що ніколи не вступлять в шлюб. Геро і Клавдіо б'ються об заклад з доном Педро, що влаштують весілля Бенедикта і Беатріче. В цей час Дон Хуан, побічний брат принца, через заздрощі хоче розладнати весілля Клавдіо. Він звинувачує Геро в невірності. В день весілля Клавдіо відмовляється від нареченої. Геро оголошена померлою. Підступи Дона Хуана викрито. Клавдіо переживе запізніле каяття. Леонато ставить перед Клавдіо умову: одружитися з його родичкою, не питаючи, хто вона і не бачачи її обличчя. Клавдіо погоджується, наречена відкидає вуаль — перед ним стоїть воскресла Геро. У фіналі святкуються два весілля: Клавдіо і Геро і Бенедикта і Беатріче.

У ролях

• Сергій Мартинов — Дон Педро, принц
• Аристарх Ліванов — Дон Хуан, його брат
• Георгій Георгіу — Леонато, батько Геро
• Лариса Удовиченко — Беатріче
• Анна Ісайкіна — Геро
• Альгіс Арлаускас — Клавдіо
• Леонід Ярмольник — Бенедикт
• Євген Нестеренко — співак
• Алла Пугачова — співачка
• Федір Чеханков — Борачіо
• Андрій Дубовський — Конрад
• Геннадій Ялович — Кизил
• Борис Гітін — Булава
• Валентин Кулик — Бальтазар
• Наталія Гурзо — Маргарита, служниця
• Ольга Сіріна — Урсула
• Володимир Привалов — батько Франциск
• Андрій Лойко — Антоній
• Микола Федоров — блазень
• Лучіана Де-Маркі — сеньйора Лучіано

Знімальна група

• Автори сценарію: Тетяна Березанцева, Олена Лобачевська, за мотивами п'єси Вільяма Шекспіра «Багато галасу з нічого»
• Режисер-постановник: Тетяна Березанцева
• Оператори-постановники:
  • Ігор Гелейн
  • Володимир Степанов
• Художники-постановники:
  • Євген Черняєв
  • Володимир Фабриков
• Композитор: Тихон Хрєнніков
• Тексти пісень:
  • Павло Антокольський
• Симфонічний оркестр Державного академічного Великого театру СРСР
• Диригент: Олександр Копилов
• Художник по костюмах: Наталя Хреннікова

Посилання

• Коханням за кохання на сайті IMDb (англ.)