Кругла вежа (Грангефертах)
.jpg)
Кругла вежа Грангефертах (ірл. Cloigtheach Gráinseach na Fearta, Cloigtheach Fearta-Caerach) — кругла вежа Грансех на Ферта, кругла вежа Ферта-Керах — одна круглих веж Ірландії, давніх традиційних ірландських оборонних споруд. Стоїть в графстві Кілкенні. Сьогодні це пам’ятка історії та культури Ірландії національного значення. Розташована на відстані 3,3 км на північ від міста Джонстауна, графство Кілкенні, біля річки Гул. Координати вежі: 52.778459°N 7.544599°W.
Кругла вежа Грангефертах була оборонною спорудою та дзвіницею одноіменного монастиря, що був заснований та побудований в VI столітті святий Кіараном із Сайгіра. Монастир був відомий під назвою Ферта-Керах (ірл. Fearta-Cáerach) — «Молила овець». На цьому місці в 861 році ірландський король Кербалл мак Дунлайнге розбив військо вікінгів. Пізніше на цьому місці монастир збудував високу круглу вежу. У 1156 році верховний король Ірландії Мурхертах Мак Лохлайн під час війни спалив цю вежу разом з наставником монастиря, що ховався там. На початку ХІІІ століття монастир був відновлений родиною де Бланшвіль для монахів ордену святого Августина. У 1421 році монастир був знову настільки зруйнований і спустошений, що монахи «не змогли там залишатись, а змушені були блукати й випрошувати хліб насущний». У 1455 році монастир був відновлений Таді Мегірідом – каноніком з Інхмакнеріна. У часи короля Англії Генріха VIII на Британських островах була здійснена реформація під час якої монастир Ферта-Керах був розігнаний в 1541 році. Але церква діяла до 1780 року. Чимало споруд монастиря збереглися до нашого часу.
Кругла вежа Грангефертах висотою 31 м. Має 9 вікон: 6 кутових і 3 на перемичках. 4 кутові вікна на верхньому поверсі спрямовані суворо на чотири сторони світу: північ, південь, захід, схід. Зберіглася тільки частина покрівлі вежі. Дверний отвір виходить північний схід і знаходиться на висоті 3,3 м над землею. У 1800 році місцевий фермер витягнув кілька каменів з оригінального отвору дверей, бо вважав, що ці камені мають якісь чарівні вогнестійкі властивості. Нинішній отвір дверей є результатом реставрації. Біля вежі збереглася гробниця Фертаха, церква Могили Фертаха, руїни церкви августинців (ХІІІ ст.). У бічній каплиці міститься гробниця XVI століття, яка, за словами Керрігана, належить Шону Мак Гіолла Фадрайгу — королю Осрайге. У гробниці є зображення чоловіка в обладунках та жінки, яка, як кажуть, була дружиною Шона і звали її Нойрін Ні Мора. Керріган стверджував, що інші вожді клану Мак Гіолла теж спочивають там. Саркофаг прикрашений ажурним та рельєфним склепінням. У статті 2020 року розглядаються різні незвичайні особливості цієї гробниці, що робить її унікальною в порівнянні з іншими гробницями, побудованими скульпторами Ормонду.
 | Ця стаття містить перелік джерел, але походження окремих тверджень у ній залишається незрозумілим через практично повну відсутність виносок. (листопад 2023) |
- Wallace, Martin (1 April 2009). Celtic Resource Book. Church House Publishing. ISBN 9780715141861 – via Google Books.
- Rees, Elizabeth (1 May 2013). Celtic Saints of Ireland. History Press. ISBN 9780752492919 – via Google Books.
- Archdall, M (1786). Monasticon Hibernicum: Or, an history of the Abbies, Priories, and other Religious Houses in Ireland. Dublin: Printed for Luke White.
- Twemlow, William (1906). Calendar of Papal Registers Relating To Great Britain and Ireland 1417-1431, p.181. Vol. 7. London: His Majesty’s Printing Office.
- Twemlow, William (1906). Calendar of Papal Registers Relating To Great Britain and Ireland 1417-1431. Vol. 7. London: His Majesty’s Printing Office.
- White, N (1943). Extents of Irish monastic possessions, 1540-1541. Dublin: Manuscripts Commission.
- Rae, Edwin (1971). "Irish Sepulchral Monuments of the Later Middle Ages. Part II the O'Tunney Atelier". The Journal of the Royal Society of Antiquaries of Ireland. 101: 1–39.
- Carrigan, William (1905). The History and Antiquities of the Diocese of Ossory. Vol. 2. Dublin: Sealy, Bryers & Walker.
- CHI. "Grangefertagh Abbey, near Johnstown, Co. Kilkenny".
- Carrigan, William (1905). The History and Antiquities of the Diocese of Ossory. Vol. 2. Dublin: Sealy, Bryers & Walker.
- "Grangefertagh Round Tower & Church".
- "Travelmania Ireland - Fertagh / Grangefertagh Round Tower and Church Ruins, County Kilkenny".
- Fitzpatrick, Mike (2020). "Mac Giolla Phádraig Osraí 1384-1534 AD Part II". The Journal of the Fitzpatrick Clan Society. 1: 40–71. doi:10.48151/fitzpatrickclansociety00320.
- Carrigan, William (1905). The History and Antiquities of the Diocese of Ossory. Vol. 2, p.295. Dublin: Sealy, Bryers & Walker.
- Hunt, John (1974). Irish Medieval figure sculpture 1200-1600: A study of Irish tombs with notes on costume and armour. Dublin: Irish University Press.