Перейти до вмісту

Літо, коли помер Хікару

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Літо, коли помер Хікару
Обкладинка першого танкобону, на якій зображено Хікару
光が死んだ夏
Hikaru ga Shinda Natsu
Літо, коли помер Хікару
Жанржахи[1]
повсякденність[1]
Аудиторіясейнен
Манґа
АвторМокумокурен
ВидавецьKadokawa Shoten
Інші видавці
Аудиторіясейнен
ЖурналYoung Ace Up
Період випуску31 серпня 2021 — дотепер
Кількість томів6 (Список томів)
Телевізійний аніме-серіал
РежисерРьохей Такешіта
СценаристРьохей Такешіта
СтудіяCygamesPictures
ЛіцензіатNetflix (стриминг)
МережаNippon TV
Період показу2025 — заплановано

Літо, коли помер Хікару (яп. 光が死んだ夏, Хікару ґа Шінда Нацу, англ. The Summer Hikaru Died) — японська манґа, написана та проілюстрована Мокумокурен. У серпні 2021 почала публікуватися на сайті Young Ace Up видавничої компанії Kadokawa Shoten. Станом на грудень 2024 року окремі розділи серії були зібрані у шість томів. Задум манґи прийшов до Мокумокурен під час підготовки до іспитів, який згодом реалізувався публікаціями малюнків у Твіттер. Через певний час редакційний відділ Young Ace Up помітив ці дописи та звернувся до Мокумокурена з пропозицією серіалізувати манґу через сайт їхнього видавництва. Прем'єра аніме-адаптації від студії CygamesPictures запланована на 2025 рік.

Після видання першого тому, серія стала надзвичайним комерційним та критичним успіхом: перший том розійшовся обсягом у 200 тисяч примірників за три місяці та отримав визнання критиків за історію, художнє оформлення та персонажів.

Сюжет

[ред. | ред. код]

Йошікі та Хікару — двоє підлітків, що живуть у сільській місцевості Японії. Хоча хлопці мають протилежні характери та різні захоплення, вони тісно дружать, а також плекають потенційні романтичні почуття один до одного. Однак одного літнього дня Хікару наодинці йде у гори, де отримує смертельну травму. Перш ніж Хікару помирає, на нього натрапляє таємнича жахлива істота, яка поглинає його, оселяючись в його фізичній оболонці. У цього «Хікару» збереглися всі почуття та спогади оригіналу, проте Йошікі доволі швидко помічає, що місце його друга зайняло «щось інше». Навіть дізнавшись про це, Йошікі все ще хоче бути разом з «Хікару», проте чужоземна природа останнього, а також інші надприродні істоти та мисливці за ними можуть стати на заваді їхнім планам.

Персонажі

[ред. | ред. код]
  • Хікару (яп. ヒカル)
Сейю: Йотаро̄ Неґіші (вомік (озвучена манґа), промо-ролик 1)[2], Хіро Шімоно (промо-ролик 2)[3], KENN (промо-ролик 3)[4], Джюн'я Енокі (промо-ролик 4)[5], Шуїчіро Умеда (аніме)[6]
  • Йошікі (яп. よしき))
Сейю: Томохіро Ōно (вомік, промо-ролик 1)[2], Йошіцуґу Мацуока (промо-ролик 2)[3], Томоакі Маено (промо-ролик 3)[4], Ко̄кі Учіяма (промо-ролик 4)[5], Чіакі Кобаяші (аніме)[6]

Виробництво

[ред. | ред. код]

Мокумокурен вперше задумав/ла цю серію під час підготовки до вступних іспитів у середню школу. Після закінчення навчання, Мокумокурен почав/ла публікувати малюнки у Твіттер у вільний час у січні 2021.[7] Пізніше ці дописи помітив редакційний відділ Young Ace Up і звернувся до Мокумокурен з пропозицією серіалізувати манґу, на яку вони отримали ствердну відповідь. Мокумокурен є шанувальником екшн-манґи від Weekly Shonen Jump та Weekly Young Jump, зокрема Tokyo Ghoul[7].

Під час написання історії Мокумокурен намагається звести елемент жаху до мінімуму, намагаючись звертатися до людських емоцій, а не бути лише страхітливою історією. Мокумокурен також вважає, що власне тема історії долучається до жаху, спираючись на ефект підвісного мосту, згідно якого легше закохатися в людину, коли відчуваєш тривогу або страх[8]. До інших особливостей своєї роботи Мокумокурен додає те, що намагається використовувати рідко вживані ономатопеї, але водночас зберігає обережність, аби переконатися, що вони належним чином працюють у контексті історії[8].

Медіа

[ред. | ред. код]

Манґа

[ред. | ред. код]

Серія, написана та проілюстрована Мокумокурен, почала видаватися на сайті Young Ace Up, який належить видавництву Kadokawa Shoten, 31 серпня у 2021 році[9]. Станом на грудень 2024 року окремі розділи серії були зібрані у 6 томів.

У вересні 2022 року, Yen Press оголосили, що вони отримали ліцензію на публікацію серії англійською мовою[10].

Восени 2024 року Nasha idea анонсували вихід серії українською мовою та розпочали передпродаж першого тому[11].

Список томів

[ред. | ред. код]
№ Японською Українською
Дата виходу ISBN Дата виходу ISBN
1 4 березня 2022[12]ISBN 978-4-04-112273-03 вересня 2024[11]ISBN 978-617-8396-56-5
2 4 жовтня 2022[13]ISBN 978-4-04-112960-95 листопада 2024[14]ISBN 978-617-8396-65-7
3 2 червня 2023[15]ISBN 978-4-04-113700-0——
4 4 грудня 2023[16]ISBN 978-4-04-114339-1——
5 4 червня 2024[17]ISBN 978-4-04-114997-3——
6 4 грудня 2024[18]ISBN 978-4-04-115608-7——

Роман

[ред. | ред. код]

Новелізація серії манґи, написана Міо Нукаґа, була опублікована видавництвом Kadokawa Shoten 4 грудня 2023 року[19].

Аніме

[ред. | ред. код]

Аніме-адаптацію було анонсовано 24 травня 2024 року[20]. Пізніше з'ясувалося, що це буде телевізійний серіал виробництва CygamesPictures, режисером і сценаристом якого є Рьохей Такешіта, дизайном персонажів і головним режисером анімації займається Юїчі Такахаші, а анімацію «Дородоро» створює Масанобу Хіраока. Прем'єра запланована на телеканалі Nippon TV у 3 кварталі 2025 року. Netflix транслюватиме серіал по всьому світу, а Abema транслюватиме його в Японії безкоштовно[6][21].

Сприйняття

[ред. | ред. код]

У Next Manga Award 2022 року Hikaru ga Shinda Natsu посіла 11 місце у категорії веб-манґи. Вона також стала найпопулярнішим вибором серед китайських учасників голосування[22]. Серія очолила список найкращої манґи для чоловіків у виданні Takarajimasha's Kono Manga ga Sugoi! за 2023 рік[23]. Окрім того, вона також була номінована на 16-ту премію Manga Taishō[24]. Серія посіла п'яте місце списку коміксів, рекомендованих працівниками Nationwide Bookstore[25]. Перший том отримав втричі більше замовлень, ніж було доступних примірників у першому тиражі[26]. Перший том перевидавався шість разів протягом трьох місяців, маючи в обігу понад 200 тисяч примірників[26].

Чанмей з Real Sound похвалила історію та персонажів за їхню емоційність. До того ж, вона високо оцінила художнє оформлення, вважаючи, що воно гарно доповнює історію[1]. Тенсако Міура з журналу An An похвалила історію, головних героїв і художнє оформлення, позитивно відзначивши використання відтінків чорного у роботі[27].

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ а б в Chanmei (9 березня 2022). 幼馴染が全く別の”ナニカ”にすり替わってしまったら……？ SNSで話題沸騰『光が死んだ夏』の不気味な切なさ. Real Sound (яп.). Процитовано 24 вересня 2022.
  2. ↑ а б 「光が死んだ夏」キャスト違いのPVを4週連続公開、ボイスドラマ聞ける駅広告も. Comic Natalie (яп.). Natasha, Inc. 3 жовтня 2023. Архів оригіналу за 13 жовтня 2022. Процитовано 12 січня 2024.
  3. ↑ а б 22年を代表するヒット漫画『光が死んだ夏』、新宿駅の大型広告をフラッシュ撮影すると"ナニカ"が写る!? PV第2弾の担当声優は下野紘さん、松岡禎丞さん！ (Пресреліз) (яп.). 10 жовтня 2022. Архів 6, 2023 оригіналу за 25 жовтня 2022.
  4. ↑ а б ＼メディア注目度急上昇マンガ！／『光が死んだ夏』、超ロングサイズ広告が阪急大阪梅田駅に出現！ PV第3弾の担当声優には、KENNさん、前野智昭さんが登場！ (Пресреліз) (яп.). Kadokawa Corporation. 17 жовтня 2022. Архів оригіналу за 27 жовтня 2022. Процитовано 12 січня 2024 — через PR Times.
  5. ↑ а б 『光が死んだ夏』の超大型広告が渋谷をジャック！ 4週連続公開PVの第4弾担当声優は榎木淳弥さん、内山昂輝さん！ (Пресреліз) (яп.). Kadokawa Corporation. 24 жовтня 2022. Архів оригіналу за 30 жовтня 2022. Процитовано 12 січня 2024 — через PR Times.
  6. ↑ а б в Pineda, Rafael (26 листопада 2024). The Summer Hikaru Died Anime's Teaser Unveils Summer TV Debut, Netflix Streaming, Cast, Staff. Anime News Network. Процитовано 26 листопада 2024.
  7. ↑ а б 話題の青春ホラー漫画『光が死んだ夏』作者が明かす、"恐怖"を表現するためのこだわり 「記号ではなく、行動で感情を描く」. Real Sound (яп.). 5 липня 2022. Процитовано 24 вересня 2022.
  8. ↑ а б 話題の青春ホラー漫画『光が死んだ夏』作者が明かす、"恐怖"を表現するためのこだわり 「記号ではなく、行動で感情を描く」. Real Sound (яп.). 5 липня 2022. Процитовано 24 вересня 2022.
  9. ↑ 山で行方不明になり、戻ってきた少年に友人は違和感が…新連載「光が死んだ夏」. Comic Natalie (яп.). Natasha, Inc. 31 серпня 2021. Процитовано 24 вересня 2022.
  10. ↑ Hazra, Adriana (15 вересня 2022). Yen Press Licenses Mokumokuren's The Summer Hikaru Died Manga. Anime News Network. Процитовано 24 вересня 2022.
  11. ↑ а б Літо, коли помер Хікару, Том 1 купити книгу. Nasha idea (укр.). Процитовано 3 вересня 2024.
  12. ↑ 光が死んだ夏 1 (яп.). Kadokawa Shoten. Процитовано 24 вересня 2022.
  13. ↑ 光が死んだ夏 2 (яп.). Kadokawa Shoten. Процитовано 24 вересня 2022.
  14. ↑ Літо, коли помер Хікару, Том 2 купити книгу. Nasha idea (укр.). Процитовано 27 листопада 2024.
  15. ↑ 光が死んだ夏 3 (яп.). Kadokawa Shoten. Процитовано 22 квітня 2023.
  16. ↑ 光が死んだ夏 4 (яп.). Kadokawa Shoten. Процитовано 12 січня 2024.
  17. ↑ 光が死んだ夏 5 (яп.). Kadokawa Shoten. Архів оригіналу за 18 серпня 2024. Процитовано 23 квітня 2024.
  18. ↑ 光が死んだ夏 6 (яп.). Kadokawa Shoten. Процитовано 30 жовтня 2024.
  19. ↑ 人気コミック「光が死んだ夏」ノベライズ 2023年12月発売！ (Пресреліз) (яп.). Chiyoda, Tokyo: Kadokawa Corporation. 10 листопада 2023. Архів оригіналу за 11 листопада 2023. Процитовано 11 листопада 2023 — через PR Times.
  20. ↑ Pineda, Rafael (23 травня 2024). The Summer Hikaru Died Horror Manga Gets Anime. Anime News Network. Архів оригіналу за 24 травня 2024. Процитовано 24 травня 2024.
  21. ↑ @NetflixJP (27 листопада 2024). 原作 #モクモクれん
    アニメ『#光が死んだ夏』ティザービジュアル
    未知の“ナニカ”へ墜ちていく青春ホラー物語の幕が、今、上がる──
    2025年夏よりNetflixにて独占配信     (Твіт) — через Твіттер.
  22. ↑ Loveridge, Lynzee (31 серпня 2022). Medalist, WITCH WATCH, Akane-banashi Win Next Manga Awards 2022 Results. Anime News Network. Процитовано 24 вересня 2022.
  23. ↑ Pineda, Rafael Antonio (12 грудня 2022). Kono Manga ga Sugoi! Editors Unveil 2023 Rankings. Anime News Network. Процитовано 12 грудня 2022.
  24. ↑ Cayanan, Joanna (24 січня 2023). 16th Manga Taisho Awards Nominate 11 Titles. Anime News Network. Процитовано 24 січня 2023.
  25. ↑ Harding, Daryl (2 лютого 2023). RuriDragon is Japanese Bookstores No. 1 Manga Recommendation of 2023. Crunchyroll. Процитовано 2 лютого 2023.
  26. ↑ а б SNSで話題沸騰中のホラー漫画『光が死んだ夏』、発売後わずか3か月で20万部突破. Real Sound (яп.). 10 червня 2022. Процитовано 24 вересня 2022.
  27. ↑ Miura, Tensako (24 травня 2022). 行方不明の幼なじみが発見されるもその正体は…SNSでも話題の青春ホラーコミック. An An (яп.). Процитовано 24 вересня 2022.

Посилання

[ред. | ред. код]
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Літо,_коли_помер_Хікару&oldid=44122609