Перейти до вмісту

Літургія протитанкових перешкод

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Літургія протитанкових перешкод
англ. Liturgy of Anti-Tank Obstacles
Виддокументальне кіно
Жанрдокументальне кіно
РежисерДмитро Сухолиткий-Собчук
ПродюсерДаніель Ломброзо
СценаристДмитро Сухолиткий-Собчук
У головних
ролях		Роман Сова
Сергій Данко
Андрій Голдій
ОператорДмитро Сухолиткий-Собчук
Андрій Лисецький
Костянтин Кляцкін
Денис Воронцов
Денис Токарев
Музикахор Artos
МонтажСергій Клепач
Кінокомпанія«The New Yorker» (замовник)
«Вавилон'13» та «Mellivora Production» (виробник)
Дистриб'ютор«СУК»
Тривалість12 хвилин
Моваукраїнська
КраїнаСША США
Україна Україна
Рік2022
Дата виходу13 серпня 2022
IMDbID 21350418
Попередній«Памфір»

«Літургія протитанкових перешкод» (англ. Liturgy of Anti-Tank Obstacles) — американо-український 12-хвилинний документальний експериментальний фільм режисера Дмитра Сухолиткого-Собчука 2022 року, про українців, які тимчасово змінили професію та хочуть бути корисними Україні під час війни з росією[1][2]. Повернення до документалістики для режисера стало актом «служіння державі, створення контраргументів на перспективу»[3].

Фільм профінансувано одним з найпопулярніших світових видань «The New Yorker», він є й правовласником на територій України та на світовому ринку[4].

Світова прем’єра відбулася 13 серпня 2022 року на «Sarajevo Film Festival» – стрічка відкрила документальну програму фестивалю[1]. Далі робота взяла участь у понад 70 міжнародних фестивалях, серед яких IDFA, Toronto International Film Festival, американський кінофестиваль незалежного кіна «Sundance Film Festival», DOC NYC, New York’s documentary festival, Clermont-Ferrand ISFF[5].

Сюжет

[ред. | ред. код]

Фільм починається словами неопублікованої книжки Олександра Михеда.

Дія відбувається у художніх майстернях, де скульптори виготовляють протитанкові перешкоди. Мовчазні постаті українських діячів, янголів, козаків та множинні копії Ісуса Христа, подібні до теракотової армії, завмерли в очікуванні нових творінь. Майстри зварюють металеву оборону для Збройних Сил України.

У ролях

[ред. | ред. код]
  • Роман Сова
  • Сергій Данко
  • Андрій Голдій

Творча команда

[ред. | ред. код]
  • Режисер — Дмитро Сухолиткий-Собчук
  • Сценарій — Дмитро Сухолиткий-Собчук
  • Оператор — Дмитро Сухолиткий-Собчук, Андрій Лисецький, Костянтин Кляцкін, Денис Воронцов, Денис Токарев
  • Режисер монтажу — Сергій Клепач
  • Музика — хор Artos (диригент — Наталія Івашків)
  • Звукорежисер — Марія Нестеренко
  • Продюсер — Даніель Ломброзо
  • Виконавчий продюсер — Су Чон Кан
  • Лінійні продюсери — Дмитро Сухолиткий-Собчук, Олександра Сорохан
  • Виробництво — «The New Yorker»

Знімальний процес

[ред. | ред. код]

Під час повномасштабного вторгнення, режисер Дмитро Сухолиткий-Собчук працював волонтером у Львові, при цьому продовжував знімати для проєкту «Вавилон'13», з якими мав спільні роботи з часів Революції гідності[6]. Поміж інших сюжетів, дізнався й про скульпторів, які створюють в своїй майстерні противотанкові перешкоди за всіма вимогами Збройних сил України. Туди й прийшов задля кількох фотознімків та зняти невеличкий ролик для «Вавилон'13». Далі, за рекомендацією Дар'ї Басель («Docudays UA») заповнив аплікаційну форму, як згодом з'ясувалося, на конкурс від одного з найпопулярніших світових видань «The New Yorker» на підтримку українського проєкту[2].

На зйомки пішло півтора місяці, протягом яких треба було зафільмувати і просец виробництва протитанкових конструкцій, й місця іх кінцевого призначення, й те, як вони безпосередньо працюють. Роботи відбувалося у приміщення, де майстри ансамблеві елементи «Хресної ходи» для кількох сіл, які складаються з 13 стацій (зупинок на Хресній дорозі, що відображають сцени з життя Ісуса Христа). Загальна кількість виходила числом 39, одночасно розташовані в майстерні, подібно Теракотовій армії, образ якої й став для режисера відправним[2].

Звукова основа фільму – радійна – побудована з фрагментів радійних етерів, які з постійними новинамиз фронту стали невід’ємною частиною українців. Звучать повідомлення, які стосуються боїв за Азовсталь, причини війни. Новинні повідомлення вибудовуються в звукову доріжку фільму подібно літургії служби, яку веде священник. За структурою пасхальної літургії, в якій Ісус перемагає смерть, й вибудувано «Літургію протитанкових перешкод»[2].

Акварельний плакат до фільму створили Андрій Сакун спільно із Анною Алпатієвою[7].

Фестивальне життя

[ред. | ред. код]

Світова прем'єра відбулася на фестивалі в Сараєво. Фільм Сухолиткого-Собчука став однією з шести робіт, якими Україна була представлена на XXVIII Міжнародному кінофестивалі «Sarajevo Film Festival» у Боснії і Герцеговині. Зокрема у конкурсі короткого метру також були представлені фільми «Крихка пам’ять» Ігоря Іванька, «Щоденник нареченої Христа» Марії Смеречинської, «Поки тут тихо» Новруза Хікмета та Олени Подолянко, «Аналогія простору» Олександра Хойсана[8]. «Літургія протитанкових перешкод» відкрила документальну програму фестивалю 13 серпня 2022 року[1].

В ЗМІ, які висвітлюють кінофестивалі, про роботу говорять, як про «потужний документальний фільм, що досліджує поточну ситуацію в Україні»[9], відмічають що «Не передаючи явного повідомлення, фільм розповідає про незламність та винахідливість українського опору»[10].

Нагороди та номінації

[ред. | ред. код]
Список нагород та номінацій
Рік Країна Кінофестиваль/Кінопремія Категорія Номінант(и) Результат Дж
2022 Нідерланди Нідерланди Pure Magic International Film Festival
вересень 		Best Documentary Short Дмитро Сухолиткий-Собчук Перемога
Австралія Австралія Brisbane International Film Festival
з 27 жовтня по 6 листопада 		Best International Short Film - In Competition (SHORTS: DOCUMENTARIES) Перемога
США США DOC NYC, New York's documentary festival
з 9 по 17 листопада 		Short Film Awards / Special Mention Перемога
Угорщина Угорщина Faludi International Film Festival And Photo Competition
з 16 по 19 листопада 		Documentary Film Category 2nd place
2023 Budapest Independent Film Festival
з 9 по 10 лютого 		Best Documentary Short Перемога
Індія Індія Jammu Film Festival
з 7 по 9 квітня 		Best Documentary Перемога
Австрія Австрія Intuition Earth Film Festival
з 15 по 16 квітня 		Best Documentary Short Перемога
Японія Японія Meihodo International Youth Visual Media Festival
з 20 по 28 квітня 		Documentary Film – Gold Award Перемога
Іспанія Іспанія Huesca International Film Festival
з 9 по 17 червня 		«Concurso Documental» competition. (qualify for Oscar) Перемога
Греція Греція Santorini Film Festival
з 13 по 14 липня 		Best Short Documentary Перемога
США США LA Documentary Film Festival
липень 		Best Short Form Short Film Перемога
Туреччина Туреччина Andromeda Film Festival
з 24 по 30 серпня 		Da Vinci Special Section Перемога
Jury Special Award Перемога
Best Poster Sakun, Anna Alpatieva Перемога
США США Florida Shorts International Documentary Дмитро Сухолиткий-Собчук Перемога
Україна Україна Ukrainian International Film Festival «BRUKIVKA»
8–16 вересня 		Best film in the National Competition by the Union of the Ukrainian Film Critics Перемога
Special jury mention of the National Competition: «For seeing beauty in details in the most tragic times, for faith and hope!» Перемога
Португалія Португалія Ciudad del Este Independent Film Festival
16–19 вересня 		Best Documentary Short Film Перемога
США США Nashville Film Festival
28 вересня – 4 жовтня 		Best Documentary Short (qualify for Oscar) Перемога
Італія Італія Ardesio Film Festival «Sacrae Scenae»
13 – 15 жовтня 		Special Mention Перемога

Участь у фестивалях

[ред. | ред. код]

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ а б в г Фільм «Літургія протитанкових перешкод» візьме участь у конкурсі кінофестивалю в Сараєво (укр.). «Нове українське кіно». 22 липня 2022. Процитовано 16 липня 2023.
  2. ↑ а б в г д Ліза ЦАРЕГРАДСЬКА (25 серпня 2022). «У документальному кіно люди перестають бути статистикою з новин» – інтерв'ю з Сухолитким-Собчуком (укр.). «Суспільне Культура». Процитовано 16 липня 2023.
  3. ↑ Єлизавета СУШКО (23 лютого 2023). Дмитро Сухолиткий-Собчук: «”Памфір” – картина, яку на сто відсотків зрозуміє тільки український глядач» (укр.). «Тиктор медіа». Процитовано 25 липня 2023.
  4. ↑ а б «Молодість». «Літургія протитанкових перешкод». Архів оригіналу за 14 липня 2023. Процитовано 18 липня 2023.
  5. ↑ а б Документальний фільм режисера Дмитра Сухолиткого-Собчука виграв кінофестиваль у Іспанії (укр.). «Kinowar». 21 червня 2023. Процитовано 16 липня 2023.
  6. ↑ Ірина СЛАВІНСЬКА (2 травня 2023). Дмитро Сухолиткий-Собчук: «Не дивіться на сюжет». Режисер – про важливість сюжету для кіно й Маланку (укр.). «The Ukrainians». Процитовано 15 липня 2023.
  7. ↑ Poster Liturgy Of Anti-Tank Obstacles
  8. ↑ Микола ЄРЬОМІН (3 серпня 2022). Шість фільмів представлятимуть Україну на міжнародному кінофестивалі в Сараєві (укр.). «PlayUA». Процитовано 19 липня 2023.
  9. ↑ Laurence BOYCE (27 січня 2023). The 45th Clermont-Ferrand International Short Film Festival starts unspooling (англ.). Сineuropa». Процитовано 19 липня 2023.
  10. ↑ Mark SCHILLING (14 січня 2023). A few small tips for the Short Shorts Film Festival & Asia (англ.). The Japan Times». Процитовано 19 липня 2023.
  11. ↑ Short Cuts Programme 04 (укр.). Toronto International Film Festival. вересень 2022. Процитовано 18 липня 2023.
  12. ↑ Наталія СПАТАРЬ (20 серпня 2022). Фільм режисера з Буковини покажуть на міжнародному фестивалі у Торонто (укр.). «Суспільне Чернівці». Процитовано 16 липня 2023.
  13. ↑ Північноамериканська прем’єра документального фільму «Літургія протитанкових перешкод» відбудеться на Toronto International Film Festival (укр.). «Kinowar». 18 серпня 2022. Процитовано 16 липня 2023.
  14. ↑ «Літургія протитанкових перешкод» на сайті кінофестивалю «Docudays UA»
  15. ↑ Вікторія КУДРЯШОВА (30 жовтня 2022). Docudays UA оголосив програму фестивального вікенду в Києві (укр.). «The Village Україна». Процитовано 15 липня 2023.
  16. ↑ Показ і обговорення фільму «Літургія протитанкових перешкод» (укр.). «Vgorode.ua». 15 листопада 2022. Процитовано 19 липня 2023.
  17. ↑ Sundance Institute. Liturgy of anti-tank obstacles
  18. ↑ Марина ОДНОРОГ (грудень 2022). Українську стрічку «Літургія протитанкових перешкод» покажуть на «Санденсі» (укр.). «LiRoom». Процитовано 14 липня 2023.
  19. ↑ Анна ЦУПКО (24 січня 2023). Українські стрічки відібрали до програми найбільшого міжнародного кінофестивалю короткометражного кіно (укр.). «DTF Magazine». Процитовано 19 липня 2023.
  20. ↑ Sonoma International Film Festival Merchandise. Liturgy of Anti-Tank Obstacles
  21. ↑ ShortFest/ Liturgy of Anti-Tank Obstacles
  22. ↑ ShortFest 2023 Shortshots. Liturgy of Anti-Tank Obstacles (англ.). PalmSpringsShortFest. 1 червня 2023. Процитовано 18 липня 2023.
  23. ↑ 2023 Competition Winners

Джерела

[ред. | ред. код]
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Літургія_протитанкових_перешкод&oldid=43158353