Перейти до вмісту

Ми найкращі тут

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
«Ми найкращі тут»
Логотип телепрограми «Байдиківка»
Пісня Стефана Карла Стефанссона
з альбому Robbie's Dream Teamd
Випущено3 жовтня 2014 року[1]
Жанрдитяча музика
баблгам-поп[2]
Моваанглійська
Тривалість2:18
Автор слівМані Сваварссон
ПродюсерМаґнус Скевінґ
КомпозиторМані Сваварссон
Музичне відео
«Ми найкращі тут» на YouTube

«Ми найкра́щі тут» (англ. We Are Number One, буквально: «Ми — номер один») — пісня, що її створив композитор Мані Сваварссон для ісландського дитячого телесеріалу «Байдиківка». Вперше пісня прозвучала у 12 серії 4 сезону — її виконав Стефан Карл Стефанссон у ролі антагоніста Роббі Гнильця. За сюжетом, Роббі намагається навчити своїх помічників мистецтву лиходійства та подає свою науку через пісню.[3][4]

2016 року пісня здобула популярність серед користувачів інтернету, які стали робити різноманітні ремікси та пародії, пов'язані з нею. Коли у жовтні того ж року Стефанові Карлу діагностували рак підшлункової залози, поширення інтернет-мемів набуло благочинного характеру: люди стали популяризувати кампанію зі збору коштів на лікування актора. Згодом акція привернула пожертвувань на суму понад $151,000.[5]

Пісня мовами світу

[ред. | ред. код]
Пісня мовами світу
Мова Відео
США Англійська We Are Number One [Архівовано 27 квітня 2021 у Wayback Machine.]
ОАЕ Арабська اخيراً لقيت وي ارنمبر ون بالعربي بس احلى من الانقليزية
Болгарія Болгарська[Заввага 1] Първи сме в света
Угорщина Угорська Nincsen Nálunk Jobb
Данія Данська Vier Nummer Ét [Архівовано 19 березня 2019 у Wayback Machine.]
Ізраїль Іврит אנחנו מספר אחת [Архівовано 19 березня 2019 у Wayback Machine.]
Ісландія Ісландська Alltaf númer eitt [Архівовано 14 листопада 2020 у Wayback Machine.]
Іспанія Іспанська Somos La Mejor [Архівовано 31 жовтня 2020 у Wayback Machine.]
Чилі Іспанська (Латинська Америка) Somos La Mejor [Архівовано 11 лютого 2021 у Wayback Machine.]
Італія Італійська I Numeri Uno [Архівовано 23 листопада 2020 у Wayback Machine.]
Каталонія Каталонська Відео [Архівовано 19 березня 2019 у Wayback Machine.]
КНР Китайська 但是是中文歌詞 [Архівовано 19 березня 2019 у Wayback Machine.]
Корея Корейська[Заввага 2] 우리는 넘버원 [Архівовано 18 травня 2021 у Wayback Machine.]
Німеччина Німецька Wir sind nummer eins [Архівовано 14 грудня 2020 у Wayback Machine.]
Нідерланди Нідерландська Wij zijn nummer één [Архівовано 10 листопада 2020 у Wayback Machine.]
Норвегія Норвезька Vi er nummer én
Польща Польська My najlepszych klan [Архівовано 19 березня 2019 у Wayback Machine.]
БразиліяПортугальська (Бразилія) Somos os melhores [Архівовано 19 березня 2019 у Wayback Machine.]
Румунія Румунська Suntem Cei Mai Tari [Архівовано 2 лютого 2020 у Wayback Machine.]
Росія Російська Мы номер один [Архівовано 14 травня 2020 у Wayback Machine.]
Сербія Сербська[Заввага 3] Ми смо број један [Архівовано 19 березня 2019 у Wayback Machine.]
Україна Українська Ми найкращі тут [Архівовано 10 серпня 2019 у Wayback Machine.]
Фінляндія Фінська Ollaan Parhaita [Архівовано 10 серпня 2019 у Wayback Machine.]
Франція Французька On est les plus forts [Архівовано 19 березня 2019 у Wayback Machine.]
Швеція Шведська Vi är nummer ett
Японія Японська[Заввага 4] 俺ら最高 [Архівовано 9 червня 2020 у Wayback Machine.]

Завваги

[ред. | ред. код]
  1. ↑ Неофіційне озвучення.
  2. ↑ Неофіційне озвучення.
  3. ↑ Неофіційне озвучення.
  4. ↑ Неофіційне озвучення.

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ Scheving, Magnús; Lang, Chloe; Stefánsson, Stefán Karl; Thors, Björn (3 жовтня 2014), Robbie's Dream Team, архів оригіналу за 8 листопада 2020, процитовано 18 вересня 2020
  2. ↑ LazyTown discography. RateYourMusic. Процитовано 24 січня 2019.
  3. ↑ We Are Number One. Know Your Meme (англійською) . Архів оригіналу за 9 серпня 2020. Процитовано 18 вересня 2020.
  4. ↑ 'We Are Number One' Meme: Why Do People Keep Remixing A Children's Show Song?. Player.One (англійською) . 17 грудня 2016. Архів оригіналу за 9 вересня 2018. Процитовано 18 вересня 2020.
  5. ↑ LR, Redacción (27 травня 2019). Actor de Lazy Town padece de cáncer y pide ayuda. larepublica.pe (іспанською) . Архів оригіналу за 8 листопада 2020. Процитовано 18 вересня 2020.
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Ми_найкращі_тут&oldid=43760179