Перейти до вмісту

Мондрус Лариса Ізраїлівна

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Мондрус Лариса Ізраїлівна
латис. Larisa Mondrusa, нім. Larissa Mondrus, рос. Мондрус Лариса Израилевна
Основна інформація
Повне ім'яЛариса Ізраїлівна Мондрус
Дата народження15 листопада 1943(1943-11-15) (81 рік)
Місце народженняДжамбул, Казахстан
Роки активності1962–2005
Громадянство{СРСР СРСРНімеччина Німеччина
Національністьєврейка
Професіяспівачка, актриса
ОсвітаРизьке музичне училище
Співацький голоссопрано
Інструментивокал[d]
Жанрестрадна пісня
ПсевдонімиLarissa
КолективиРизький естрадний оркестр, оркестр Едді Рознера, Московський мюзик-хол
СпівпрацяРизька філармонія, Московський мюзик-хол, Москонцерт
У шлюбі зEgils Švarcsd
Офіційний сайт, Неофіційний сайт
Зовнішні зображення
Лариса Мондрус

Лари́са Ізраїлівна Мо́ндрус (латис. Larisa Mondrusa, нім. Larissa Mondrus; 15 листопада 1943 року, Джамбул, Казахська РСР) — співачка і акторка єврейського походження, зірка естради і телебачення СРСР 1960-х років; після еміграції — зірка естради ФРН 1970-х[1][2].

Окрім латиської, вільно володіє 7 мовами: їдишем, англійською, італійською, німецькою, польською, французькою та російською, якими успішно співала естрадні пісні.

Біографія

[ред. | ред. код]

Лариса Мондрус народилася 15 листопада 1943 року в Джамбулі[3][4], в родині Лідії Григорівни Заплетіної та Ізраїля Йосиповича Мондруса.

Після Другої світової війни родина переїхала до Риги. 1960 року закінчила Ризьку середню школу № 22, 1962 року — Ризьке музичне училище і в тому ж році пройшла за конкурсом на роботу в Ризькому естрадному оркестрі (РЕО) при Ризькій філармонії. Першого великого успіху досягла, виконавши пісню «Квиток до дитинства» («Билет в детство»). З 1963 року виступала на Латвійському телебаченні. У РЕО познайомилася з диригентом і аранжувальником Егілом Шварцом — колишнім однокласником Раймонда Паулса у спеціалізованій музичній школі. Окрім іншого, Мондрус справила враження на Шварца тим, що вільно виконувала шлягери мовами оригіналу — польською, італійською, французькою і англійською[5]. Особисті стосунки переросли ділові та творчі, у 1964 році Мондрус і Шварц одружилися. Того ж року вони дістають запрошення до Москви працювати в оркестрі Едді Рознера. Пізніше вона переходить на роботу в Московський мюзик-хол, з яким двічі виїжджає за кордон (Польща і НДР). З 1968 по 1972 рік працює в Москонцерті.

Навесні 1965-го виступила на «Блакитному вогнику», виконавши пісню Елґаса Іґенберґаса «Mūs gaida zvaigznes» («Ми чекаємо зірок»). У середині 1960-х, багато в чому завдяки виступам на «Блакитних вогниках», співачка завойовує всесоюзну популярність. Вона виступає на телебаченні, знімається в кіно. Платівки із записами її пісень розходяться величезними тиражами. Лариса Мондрус — перша виконавиця багатьох пісень Раймонда Паулса, у тому числі пісні «Dāvāja Māriņa meitenei mūžiņu» («Подарувала Марина дівчинці життя», 1970) на слова Леона Брієдіса, яка на початку 1980-х в російському варіанті Андрія Вознесенського одержала назву «Мільйон червоних троянд» («Миллион алых роз»)[6].

Була однією з перших радянських співачок, які під час виконання пісні також танцювали. Таку манеру не схвалював тодішній офіціоз[1]. Вона відмовлялася співати ідеологічно витриману «громадянську тематику», нав'язувану Міністерством культури СРСР, не йшла на компроміси з керівництвом радянської естради, в результаті чого стала «невиїзною». У 1971 році, після приходу Сергія Лапіна до керівництва Держкомітету радіо і телемовлення, Ларисі Мондрус, Вадимові Мулерману та кільком іншим співакам єврейського походження не дають виступати в телеефірі[7]. Її запрошують до себе на гастролі державні концертні організації Чехословаччини та НДР, але в Росконцерті заявляють: «Заявок на Мондрус немає». Без пояснення причин Мондрус позбавляють сольних концертів, знаходячи для цього сміхотворний привід. Одного разу така заборона була викликана тим, що вона наважилася виступити в Зоряному містечку в міні-спідниці.

Лариса Мондрус і Егіл Шварц вирішили виїхати з країни. У 1973 році вони подали документи до ВВІРу і в тому ж році, діставши дозвіл на виїзд до Ізраїлю, покинули СРСР. Після цього з радянського ефіру зникли пісні «зрадниці Батьківщини», серед них також відома до цього часу пісня «На земле большой» («На землі великій»), багато записів Мондрус розмагнічено й вилучено з фондів. У радянській пресі з'явилися повідомлення про те, що Лариса Мондрус нібито «попросилася назад в СРСР», але, отримавши відмову в радянському посольстві, «покінчила життя самогубством».

У березні 1973 року Лариса Мондрус та Егіл Шварц емігрують до ФРН[1]. Короткий час мешкали в Римі. За спогадами Мондрус, був вибір, де оселитися: Гамбург, Кельн або Мюнхен. Вони вибрали Мюнхен і згодом не шкодували про це рішення. Купивши будинок в Ґрюнвальді — передмісті Мюнхена, подружжя оселяється в ньому.

Вирішивши й далі робити кар'єру співачки, Мондрус уклала контракт з великою фірмою «Polydor Records» і вже в 1974 році випустила перший німецькомовний альбом «Die Herzen singen» («Серця співають»). До 1977 року вона під псевдонімом Larissa здобула європейську популярність, багато гастролює, часто виступає на німецькому телебаченні із сольними номерами та в різних музичних шоу з такими відомими співаками, як Іван Ребров, Карел Готт, Вітторіо Касагранде, Міхаель Шанце та іншими[8][9]. Доброзичлива критика підкреслює не тільки вокальні дані співачки — голос, але і її яскраву зовнішність, сценічну пластичність і артистичність. Лариса Мондрус давала концерти для латвійських емігрантів у США, Канаді та Австралії. З програмою російськомовних пісень вона гастролювала в Ізраїлі.

1982 року Лариса Мондрус народила сина й покинула сцену й купила взуттєву крамницю в Мюнхені. Її син Лорен Шварц подавав великі надії як музикант-піаніст, але став науковцем і нині очолює кафедру автоматизації медичних процедур на факультеті інформатики в Мюнхенському технічному університеті[10]. Він доктор технічних наук, має дочку й сина — близнят (* 2015). Володіє, крім німецької й англійської, також латиською та російською мовами.

2001 року, вперше після від'їзду, Лариса Мондрус відвідала Росію. У 2003 та 2004 роках дала концерти в Латвії та Росії. У 2005 році вона виступила в Юрмалі на фестивалі «Нова хвиля». 25 січня 2009 року на каналі «Росія-1» показано документальний фільм про Ларису Мондрус — «Врятувати себе. Лариса Мондрус» (2008)[11][12]. Фільм показано повторно 2 серпня 2010 року[13].

Дискографія

[ред. | ред. код]

Латиськомовні альбоми

[ред. | ред. код]
  • «Svešā zemē stādu rozes» (1975, Polydor)
  • «Kā senās dienās draugs…» (1975, Polydor)
  • «Tik un tā» (1984, Laima Records)
  • «Larisa Mondrusa» (2003, Baltic Records Group)
  • «Svešā zemē stādu rozes» (1975, Polydor)
  • «Kā senās dienās draugs…» (1975, Polydor)
  • «Tik un tā» (1984, Laima Records)
  • «Larisa Mondrusa» (2003, Baltic Records Group)

Німецькомовні альбоми

[ред. | ред. код]
  • «Larissa — Die Herzen singen» (1974, Polydor)
  • «Larissa — Jeder nette lette/In Deinen Armen» (1974, Polydor)
  • «Larissa — Die Letzte Nacht in Jaffa/Die Herzen singen (la, la, la)» (1975, Polydor)
  • «Larissa — Hey Mr.Potato/Bleib heut nacht bei mir» (?, Polydor)

Російськомовні альбоми

[ред. | ред. код]
  • «Поёт Лариса Мондрус» (1965)
  • «Поёт Лариса Мондрус» (1965)
  • «Поёт Лариса Мондрус» (1967)
  • «Лариса Мондрус» (1968)
  • «Лариса Мондрус» (1969)
  • «Лариса Мондрус» (1970)
  • «Лариса Мондрус» (1971)
  • «Поёт Лариса Мондрус» (1972)
  • «Лариса Мондрус. Для тех кто ждет…» (2002)
  • «Лариса Мондрус» (2003)

Популярні пісні

[ред. | ред. код]
  • «Zvaigznes konduktora somā» («Кондукторська сумка із зірками»)
  • «Нас звёзды ждут» («Нас зірки чекають»)
  • «Милый мой фантазёр» («Мій милий фантазер»)
  • «Юмореска» («Гумореска»),
  • «Der Sommer vergeht» («Літо минає»),
  • «Синий лён» («Синій льон»),
  • «Jeder nette Lette» («Кожен чесний латиш»)
  • «Kopenhagen» («Копенгаген»)
  • «Windmills» («Вітряки»)
  • «Dažu skaistu ziedu» («Кілька гарних квіток»)
  • «Ģimenes galva» («Голова родини»)
  • «Tik daudz vēl sapņu manī mīt» («Так багато мрій досі живе в мені»)
  • «Neticu, ka tā var izgaist mīla» («Не вірю, що може зникнути кохання»)
  • «Svešā zemē stādu rozes» («Троянди, вирослі на чужій землі»)
  • «Озёрный край» («Озерний край»)

Фільмографія

[ред. | ред. код]
  • «На завтрашней улице» / «На завтрашній вулиці» (1965): за кадром звучить пісня «Костёр на снегу» / «Вогнище на снігу»
  • «Дайте книгу скарг» (1965): в кадрі співає пісню «Добрый вечер» / «Добрий вечір»
  • «Зареченські наречені» (1967): за кадром звучить пісня «У всех по-разному» / «У всіх по-різному»
  • «Следствие продолжается» / «Слідство триває» (1968): за кадром звучать пісні «Глаза» / «Очі» і «Вечерний Баку» / «Вечірнє Баку»
  • «Посміхнися сусідові» (1968): в кадрі співає пісню «Древние слова» / «Стародавні слова», за кадром звучить пісня «Между небом и землёй» / «Між небом і землею»
  • «У себя дома» / «У себе вдома» (1968): за кадром звучить пісня «Осень на пляже» / «Осінь на пляжі»
  • «Песни моря» / «Пісні моря» (1970): за кадром звучать пісні «Я девчонка» / «Я дівчисько» і «Не моя вина» / «Не моя провина» (у кадрі Наталя Фатєєва)
  • «Опекун» / «Опікун» (1970): у кадрі співає пісню «Белый пароход» / «Білий пароплав»
  • «Дело о…» / «Справа про…» (1970): в кадрі співає пісню «Синий лён» / «Синій льон»
  • «Джентльмени удачі» (1971): за кадром звучить пісня «Проснись и пой» / «Прокинься і співай»

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. а б в Е. Д. Уварова, ред. (2004). МОНДРУС (Шварц) Лариса Израиловна. Эстрада в России. XX век. Энциклопедия. Москва: ОЛМА Медиа Груп. с. 404. ISBN 9785224044627.
  2. Westermanns Monatshefte, Band 1978,Ausgaben 1-6. G. Westermann. 1978. ... der westlichen Welt (USA knapp fünf Prozent). Mit rund vierzig Prozent Klassikanteil dürfte der DDR-Markt um hundert Prozent überzogen sein. Deswegen Star im Ostblock Im sowjetischen Schallplattenkatalog, dessen Pop-Teil immerhin 14 000 Titel aufweist, wurde lange Zeit die Sängerin Larissa Mondrus als Numero 1 aufgeführt. Inzwischen verließ sie die UdSSR zusammen mit ihrem Mann Egil Schwarz (er war Chef des Rigaer Tanzorchesters in der Lettischen Sowjetrepublik)
  3. Лариса Мондрус. Неинтересен мир без песен. // 7days.ru (рос.). 2016, Ноябрь. Архів оригіналу за 9 квітня 2020. Процитовано 12 липня 2022. {{cite web}}: Cite має пусті невідомі параметри: |subtitle= та |description= (довідка)
  4. Лариса Мондрус. Спасти себя. 2009. Архів оригіналу за 30 червня 2020. Процитовано 22 жовтня 2018.
  5. Gazeta.lv: Народная любимица Советского Союза
  6. Она первая исполнила «Миллион алых роз» [Архівовано 30 вересня 2015 у Wayback Machine.] На сайте «Российской газеты»
  7. Старые песни о личном. Вадим Мулерман: "Кобзон всегда старался меня вытеснить как конкурента. Теперь на эстраде только одна Пугачева его не боится..." Зеркало Недели № 35 (714) 20 — 26 сентября 2008. Архів оригіналу за 20 вересня 2008. Процитовано 13 жовтня 2014.
    E. D. Uvarova, ред. (2004). МУЛЕРМАН Вадим. Эстрада в России. XX век. Энциклопедия. Moscow: OLMA Media Group. с. 91. ISBN 9785224044627. Архів оригіналу за 20 жовтня 2014. Процитовано 27 листопада 2015.
  8. Лариса Мондрус торгует бельем и туфлями. Комсомольская правда. 29 октября 2009. Архів оригіналу за 8 грудня 2015. Процитовано 15 січня 2011.
  9. Мондрус Лариса Израилевна. Кино-театр.ру. Архів оригіналу за 26 червня 2012. Процитовано 15 січня 2011.
  10. Сторінка д-ра Лорена Шварца на сайті MTU. Архів оригіналу за 15 вересня 2015. Процитовано 27 листопада 2015.
  11. Солист группы «Доктор Ватсон» Георгий Рубенович Мамиконов принял участие в программе «Спасти себя. Лариса Мондрус». Архів оригіналу за 3 березня 2009. Процитовано 27 листопада 2015.
  12. Спасти себя. Лариса Мондрус // Телеканал «Россия-1»[недоступне посилання]
  13. Телепрограма ТБ-каналу «Россия-1» на сайті Видео.ру, програма передач, серіали, новини, фільми, шоу на телеканалі «Россия-1»[недоступне посилання з липня 2019]

Посилання

[ред. | ред. код]

Джерела

[ред. | ред. код]