Перейти до вмісту

Незламний дух

Очікує на перевірку
Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Незламний дух
True Spirit
Жанрбіографічний фільм
РежисерСара Спіллейн
Продюсер
Сценарист
  • Кеті Рендалл
  • Ребекка Баннер
  • Сара Спіллейн
У головних
ролях
ОператорДенні Рулманн
КомпозиторНік Вельс
МонтажВероніка Дженет
Кінокомпанія
Дистриб'юторNetflix
Тривалість109 хв
Моваанглійська
КраїнаАвстралія Австралія
Рік2023
Дата виходу
IMDbID 2353868 Редагувати інформацію у Вікіданих

«Незламний дух» (англ. True Spirit) — австралійський байопік 2023 року, знятий Сарою Спіллейн за сценарієм, написаним у співавторстві зі Спіллейном, Кеті Рендалл та Ребеккою Баннер.[1] Фільм заснований на реальній історії Джессіки Вотсон, яку зіграла Тіган Крофт. Це австралійська морячка, яка була нагороджена медаллю Ордена Австралії після спроби здійснити навколосвітню подорож наодинці у 16-річному віці.[2][3] Фільм доступний для потокового перегляду на Netflix з 3 лютого 2023 року[4] .

Сюжет

[ред. | ред. код]

У фільмі розповідається про австралійську дівчинку-підлітка Джессіку Вотсон, наймолодшу людину, яка коли-небудь здійснила самітню навколосвітню подорож без зупинок за мотивами її книги True Spirit: The Aussie Girl Who Took On The World.

У ролях

[ред. | ред. код]
  • Тіган Крофт в ролі Джессіки Вотсон
    • Аліла Браун у ролі юної Джессіки Вотсон
  • Кліфф Кертіс у ролі Бена Браянта
  • Анна Паквін у ролі Джулі Вотсон
  • Джош Лоусон в ролі Роджера Вотсона
  • Бріджит Вебб у ролі Емілі Вотсон
  • Стейсі Клаузен в ролі Тома Вотсона
  • Вів'єн Тернер в ролі Ганни Вотсон
  • Тодд Ласенс — Крейг Атертон

Український дубляж

[ред. | ред. код]
  • Єлизавета Зіновенко — Джессіка Вотсон
  • Петро Сова — Бен Браянт
  • Катерина Качан — Джулі Вотсон
  • Михайло Тишин — Роджер Вотсон
  • Антоніна Хижняк — Емілі
  • Арсен Шавлюк — Том
  • Єсєнія Селезньова — Ганна
  • Валерія Мялковська — юна Джессіка
  • Павло Скороходько — Крейг Етертон
  • А також: Володимир Гурін, Аліна Проценко, Анна Павленко, Роман Солошенко, Дмитро Сова, Вікторія Бакун, Оксана Гринько, Єлисей Матюнін, Алекс Степаненко, Юлія Бондарчук

Фільм дубльовано студією «Le Doyen» на замовлення компанії «Netflix» у 2023 році.

  • Перекладач — Оксана Кравченко
  • Режисер дубляжу — Оксана Гринько
  • Звукорежисер — Богдан Клименко
  • Звукорежисер перезапису — Віктор Алферов
  • Менеджер проекту — Людмила Король

Виробництво

[ред. | ред. код]

Netflix оголосив 16 липня 2020 року, що сюжет книги Вотсон True Spirit режисерка Сара Спіллейн адаптує для сценарію повнометражного фільму. Продюсерами фільму є Сьюзан Картсоніс для Resonate Entertainment, Дебра Мартін Чейз для Martin Chase Productions і Ендрю Фрейзер для Sunstar Entertainment. Виконавчими продюсерами є Сюзанна Фаруелл і Брент Емері для Resonate Entertainment. Співпродюсер — Клеман Бауер для Resonate Entertainment.[5][6] Зйомки проходили в серпні 2021 року на острові Шеврон у місті Голд-Кост, Квінсленд, Австралія. Обмеження, введені через пандемію COVID-19, вплинули на виробництво фільму.[7]

Прем'єрний показ

[ред. | ред. код]

Згідно зі своєю політикою першого показу деяких зі своїх фільмів для обмеженого числа глядачів, Netflix запустив фільм у прокат у деяких кінотеатрах 26 січня 2023 року в Австралії та надав доступ для перегляду фільму в усьому світі 3 лютого 2023 року.[8]

Саундтрек

[ред. | ред. код]
«I Made It»
Пісня Tones and I
Випущено4 лютого 2023[9]
Жанрпісня
Моваанглійська
Тривалість4:29
Музичне відео
True Spirit - Song на YouTube

Реакція

[ред. | ред. код]

На вебсайті агрегатора рецензій Rotten Tomatoes рейтинг схвалення фільму становить 78 % на основі 18 рецензій із середнім рейтингом 6/10. На Metacritic він отримав середню оцінку 50 зі 100 на основі 6 відгуків, що означає «змішані або середні відгуки».

Саймон Фостер із Screen-Space оцінив фільм на 4 із 5, похваливши режисерку Сару Спіллейн і виконавицю головної ролі Тіган Крофт, написавши: «[вони] зняли авантюрну історію з усією її дивовижною реальністю та незмінною екзистенціальною радістю». На завершення Фостер написав: «Продакшн не тільки глибоко підтримує досягнення [Ватсон] у мореплавстві, але й „просуває“ її ім'я».[10]

Ніколас Рапольд з The New York Times зазначив: «Відсилання на досягнення вашої мети є головним, і це чудово, але варто згадати, що сила волі Вотсон залежала від фінансування спонсорами, підтримки сім'ї та скнари, який став безкорисливим тренером».[11] У рецензії для The Sydney Morning Herald Пол Бірнс оцінив фільм 3 балами з 5, написавши: "Це фільм для сімейного перегляду, корисний і адаптований для американського ринку, хоча я підозрюю, що режисер Сара Спіллейн також створила його, щоб, перш на все, надихнути дівчат-підлітків. На завершення Бірнс високо оцінив творчість Сари Спіллейн, написавши: «Вона добре виконує свою роботу в умовах вимушених обмежень».[12]

Джуліан Роман оцінює фільм також 3 балами із 5, написавши у Movie Web: «Незламний дух нагадує, що для досягнення вершини успіху потрібна кожна крапля мужності». Він високо оцінив досягнення Джесіку Вотсон та режисуру в фільмі, написавши: «Сара Спіллейн здійснила фантастичну роботу, обрамлюючи всю сукупність переживань Джесіки»[13].

Расс Сіммонс, виступаючи на KKFI-FM (Канзас-Сіті) у своєму шоу «Стоп-кадр», оцінив фільм 3 з 5 балів, заявив: «Хоча ця історія і про шановану людину, Незламний дух — це респектабельна, сімейна пригода».[14] Стефані Захарек з журналу Time описує фільм так: «Здебільшого це гімн підлітковій незалежності та сміливості». Наприкінці Захарек написав: «Незламний дух робить свободу у відкритому морі схожою на розвагу, це зовсім не те щоб дивитися на екран у вашій спальні в очікуванні початку вашого життя».[15] Венлі Ма з News.com Australia оцінив фільм на 3 з 5 і написав: «Хоча Незламний дух має свої недоліки, але вій ще й цінним його щирою вірою в людський дух».[16]

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ True Spirit. Netflix Media Center. Процитовано 3 лютого 2023.
  2. ↑ Queensland to Star in Jessica Watson Biopic for Netflix. Screen Queensland (амер.). 21 травня 2021. Процитовано 3 лютого 2023.
  3. ↑ True Spirit (2023) - The Screen Guide. Screen Australia. Процитовано 3 лютого 2023.
  4. ↑ Robinson, Jacob (25 січня 2023). ‘True Spirit’ Jessica Watson Biopic: Coming to Netflix in February 2023. What’s on Netflix. Процитовано 3 лютого 2023.
  5. ↑ Teagan Croft To Play Inspirational Aussie Trailblazer In “True Spirit” For Netflix. About Netflix (англ.). 22 травня 2021. Процитовано 6 лютого 2023.
  6. ↑ INSPIRATIONAL AUSSIE TRAILBLAZER JESSICA WATSON GETS A BIOPIC AT NETFLIX. Netflix Media Center. 16 липня 2020. Процитовано 3 лютого 2023.
  7. ↑ StClair, Monique (4 серпня 2021). Authorities looking into complaints a Gold Coast film production breached restrictions. myGC (амер.). Процитовано 3 лютого 2023.
  8. ↑ Vivienne Kelly (16 грудня 2022). Netflix Provides First Look at ‘True Spirit’, Inspired by Jessica Watson Story. Variety (амер.). Процитовано 3 лютого 2023.
  9. ↑ Greta Brereton (3 лютого 2023). Listen to Tones And I’s new single ‘I Made It’. NME. Процитовано 9 лютого 2023.
  10. ↑ Foster, Simon (27 січня 2023). True Spirit. Screen-Space (англ.). Процитовано 3 лютого 2023.
  11. ↑ Rapold, Nicolas (2 лютого 2023). ‘True Spirit’ Review: Around the World in 210 Days. The New York Times (англ.). Процитовано 3 лютого 2023.
  12. ↑ Byrnes, Paul (1 лютого 2023). Plenty of waterworks, but Netflix’s Jessica Watson biopic isn’t all smooth sailing. The Sydney Morning Herald (англ.). Процитовано 3 лютого 2023.
  13. ↑ Roman, Julian (3 лютого 2023). True Spirit Review: An Empowering Tribute to a Magnificent Achievement. Movie Web (англ.). Процитовано 3 лютого 2023.
  14. ↑ Simmons, Russ (3 лютого 2023). Freeze Frame: “80 for Brady (PG-13), “Knock at the Cabin” (R), “True Spirit” (PG). KKFI (англ.). Процитовано 3 лютого 2023.
  15. ↑ Zacharek, Stephanie (2 лютого 2023). Netflix's Real-Life Sailing Adventure True Spirit Is an Anthem of Teenage Independence. Time Magazine (англ.). Процитовано 3 лютого 2023.
  16. ↑ Ma, Wenlei (3 лютого 2023). Now is the right moment for a Jessica Watson biopic. Nationwide News (англ.). Процитовано 6 лютого 2023.

Посилання

[ред. | ред. код]
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Незламний_дух&oldid=44225655