Джавахарлал Неру

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
(Перенаправлено з Неру Джавахарлал)
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Джавахарлáл Нéру
гінді जवाहरलाल नेहरू[1]
Народився14 листопада 1889(1889-11-14)
Аллахабад, Британська Індія
Помер27 травня 1964(1964-05-27) (74 роки)
Делі, Індія
·інфаркт міокарда[2][1]
ПохованняРадж-Ґхат[3]
Країна Британська Індія[1]
 Індія[4][5][1]
 Домініон Індія
НаціональністьKashmiri Panditd[6]
Місце проживанняАллахабад[6]
Нью-Делі[6]
ДіяльністьПрем'єр-міністр Індії
Галузьприродничі науки
Alma materЮридична школа Ситі[6], Триніті-коледж (Кембридж) (1910)[6] і Школа Герроу[3]
Знання мованглійська[6] і гінді[7][3]
ЧленствоАмериканська академія мистецтв і наук[3] і Товариство Фабіана
Magnum opusGlimpses of World Historyd[6], The Discovery of Indiad[6] і Letters from a Father to His Daughterd[6]
ПосадаПрем'єр-міністр Індії[8]
ПартіяІндійський національний конгрес[3]
Конфесіяагностичний атеїзм[9][10][11]
РідДинастія Неру-Ганді[3]
БатькоМотілал Неру[3]
МатиSwarup Rani Nehrud[12]
Брати, сестриKrishna Hutheesingd[3] і Віджая Лакшмі Пандіт[6]
У шлюбі зКамала Неру[3]
ДітиІндіра Ґанді[13][6][…]
Автограф
Нагороди
IMDbID 0624587

Джавахарла́л Не́ру (जवाहरलाल नेहरू, Javāharlāl Nehrū; 14 листопада 1889 — 27 травня 1964[15]) — один із керівників індійського національно-визвольного руху, перший прем'єр-міністр Індії. Махатма Ганді називав його своїм політичним наступником. Донька Джавахарлала Неру Індіра та онук Раджив (а також його дружина Соня, італійка за походженням) теж займали в Індії найвищі державні посади.

Біографічні відомості

[ред. | ред. код]

Джавахарлал Неру народився 14 листопада 1889 р. в сім'ї визначного діяча партії Індійський національний конгрес (ІНК) Мотілала Неру. Як і більшість представників індійської національної еліти, він здобув ґрунтовну англійську освіту в британській аристократичній школі Герроу й Кембриджі. Під час перебування у Великій Британії, Неру був також відомий як Джо Неру (англ. Joe Nehru).[16][17][18][19][20][21]

У 22 роки вступив в ІНК і зайнявся професійною політичною діяльністю. Джавахарлал Неру неодноразово обирався головою ІНК (1929—1930, 1936—1937, 1946, 1951—1954). У 1946 він як віцепрем'єр фактично очолив тимчасовий уряд Індії (прем'єр-міністром був віцекороль), а з серпня 1947 р. з проголошенням незалежності Індії й до своєї кончини 27 травня 1964 р. беззмінно займав пости прем'єр-міністра і міністра закордонних справ.

Політична філософія Джавахарлала Неру особливо проясняється порівняно з системою поглядів Махатми Ганді. З них двох Махатма Ганді був рішучішою особою. Останній або прямо, або побічно впливав на молодого політика, хоча вони знаходилися в різних світоглядних площинах. Якщо Махатма Ганді оцінював політику з морально-етичних позицій, то Джавахарлал Неру підходив до неї як раціоналіст, в арсеналі якого широкий спектр методів — від громадянської непокори до відкритих озброєних виступів на захист національної незалежності. Махатма Ганді бачив майбутнє Індії в самобутності общин індуїстів, Джавахарлал Неру будував буржуазно-демократичну державу західного типу з сильною державною основою і ліберально-національною ідеологією.

Упродовж 1920-30-х років Джавахарлал Неру очолював ліве крило ІНК і відстоював лінію «пурна сварадж» (повна незалежність). Політичним ідеалом для нього тоді був СРСР, а привабливою ідеологією — соціалізм. Він відвідав в 1927 році СРСР і вступив у прорадянську Антиімперіалістичну Лігу, своє бачення світової історії відбив в листах дочці Індіри з в'язниці, в яких висловлював ідеї матеріалізму і соціальної діалектики. Водночас він завжди дистанціювався від комунізму як практики та ще в 30-і роки писав, що «коріння мої йдуть в XIX століття, і на мене дуже вплинула гуманістично-ліберальна традиція, щоб я міг відмовитися від неї повністю».

Економічна політика

[ред. | ред. код]

Ставши керівником незалежної держави, він насаджував концепцію «змішаної економіки» за допомогою комбінування капіталізму і соціалізму. У одному інтерв'ю він говорив про «третій шлях, який буде кращим від усіх існуючих систем, — російської, американської та інших — і шукає способи створити щось відповідне до своєї власної історії й філософії». У державній політиці Джавахарлал Неру був скоріше прагматиком, ніж романтиком. Він діяв з позиції державного регулювання економіки та упроваджував 5-річні плани. Виступаючи послідовним прихильником демократизації суспільства, Джавахарлал Неру вибрав союзником Індії СРСР, але при цьому відстоював тактику «неприєднання», зберігаючи за країною свободу дій в тих чи інших обставинах.

Протягом більшої частини терміну перебування Неру на посту прем'єр-міністра, Індія продовжувала стикатися з серйозною нестачею продовольства, незважаючи на прогрес і збільшення сільськогосподарського виробництва. Промислова політика Неру, узагальнена в Резолюції про Промислову Політику 1956 року, сприяли зростанню виробництва у різноманітних мануфактурах і важкій промисловості,[22] проте державне планування, контроль та регулювання стали погіршувати продуктивність, якість і рентабельність. Хоча економіка Індії характеризувалися стійким темпам зростання на рівні 2,5 % річних (висміяних лівим економістом Раджем Крішною як «індуські темпи зростання»), хронічне безробіття та широко поширена бідність продовжувала турбувати населення.

Спадщина

[ред. | ред. код]

Джавахарлал Неру, поряд з Махатмою Ганді, вважається найбільш значущою фігурою руху за незалежність Індії, який успішно поклав край британському правлінню на Індійському субконтиненті.[23][24][25][26] Він також відомий тим, що зробив внесок у незалежність інших країн, таких як Лівія, Індонезія та інші.[27][28]

Будучи першим прем'єр-міністром і міністром закордонних справ Індії, Неру зіграв важливу роль у формуванні уряду та політичної культури сучасної Індії, а також продуманої зовнішньої політики.[29] Його прославляють за створення системи загальної початкової освіти, що охопила дітей у найвіддаленіших куточках сільської Індії. Освітня політика Неру також сприяє розвитку таких навчальних закладів світового класу, як Всеіндійський інститут медичних наук,[30] Індійські технологічні інститути[31] та Індійський інститут менеджменту.[32]

Після здобуття незалежності Неру популяризував кредо «єдності в різноманітті» і впровадив його як державну політику.[33] Це виявилося особливо важливим, оскільки після здобуття незалежності на поверхню вийшли відмінності, оскільки виведення британських військ з субконтиненту спонукало регіональних лідерів більше не ставитися один до одного як до союзників проти спільного супротивника. Хоча відмінності в культурі й, особливо, мові загрожували єдності нової нації, Неру заснував такі програми, як Національний книжковий фонд і Національна літературна академія, які сприяли перекладу регіональних літературних творів з однієї мови на іншу та організовували обмін матеріалами між регіонами. Прагнучи до єдиної, об'єднаної Індії, Неру застерігав: «Інтегруйтеся або загиньте».[34]

Його називають «архітектором Індії»,[a] він широко визнаний як найвидатніша постать сучасної Індії після Махатми Ганді.[45][46] З нагоди його першої річниці смерті в 1965 році Сарвепаллі Радхакрішнан, Лал Бахадур Шастрі та інші описали Неру як найвидатнішу постать Індії після Ганді.[47][48]

У 2005 році Рамачандра Ґуха писав, що хоча жоден інший прем'єр-міністр Індії ніколи не був близьким до викликів, з якими мав справу Неру, і якби Неру помер у 1958 році, його б пам'ятали як найвидатнішого державного діяча XX століття.[49] Однак в останні роки репутація Неру відродилася, і йому приписують заслугу в тому, що він зберіг Індію всупереч прогнозам багатьох, що країна неминуче розвалиться.[50]

Вшанування пам'яті

[ред. | ред. код]
Індійська монета в 5 рупій на честь сторіччя від дня народження Неру в 1989 році.

За життя Джавахарлал Неру користувався культовим статусом в Індії, а його ідеалізм і державницькі якості викликали захоплення в усьому світі.[51][52] Почесний титул Пандит, що означає «Мудрий», застосовувався перед його іменем ще за його життя.[53] Ідеали та політика Неру продовжують формувати маніфест та основну політичну філософію партії Конгресу.[54] Його день народження, 14 Листопад відзначається в Індії як Bal Divas («День захисту дітей») на знак визнання його життєвої пристрасті та праці для добробуту, освіти та розвитку дітей і молоді. Діти по всій Індії пам'ятають його як Чача Неру («Дядечко Неру»).[54] Неру залишається популярним символом Партії Конгресу, яка часто святкує його пам'ять. Люди часто наслідують його стиль одягу, особливо шапочку Ганді та піджак Неру.[55][56] Завдяки тому, що Неру надавав перевагу шервані, він і сьогодні вважається офіційним одягом у Північній Інді.[57]

Пам'яті Неру присвячено багато державних установ і меморіалів по всій Індії. Університет Джавахарлала Неру в Делі є одним з найпрестижніших університетів Індії. Порт Джавахарлала Неру поблизу міста Мумбаї — це сучасний порт і док, призначений для обробки величезних вантажів і транспортного навантаження. Резиденція Неру в Делі збереглася як будинок будинок Тіна Мурті, де зараз знаходиться Меморіальний музей і бібліотека Неру, а також один з п'яти планетаріїв Неру, які були встановлені в Мумбаї, Делі, Бангалорі, Аллахабаді та Пуні. У комплексі також розташовані офіси Меморіального фонду Джавахарлала Неру, заснованого в 1964 році під головуванням Сарвепаллі Радхакрішнана, тодішнього президента Індії. Фонд також надає престижну Меморіальну стипендію Джавахарлала Неру, засновану в 1968 році.[58] Родинні будинки Неру в Ананд-Бхавані та Сварадж-Бхавані також збереглися, щоб увічнити пам'ять про Неру та спадщину його сім'ї.[59] У 1997 році Неру був визнаний найвидатнішим індійцем з часів незалежності в опитуванні India Today[60] У 2012 році він посів четверте місце в опитуванні журналу Outlook« Найвидатніший індієць».[61] У 2010 році він увійшов до списку «100 найвпливовіших світових лідерів усіх часів» за версією Britannica.[62]

У масовій культурі

[ред. | ред. код]

Про життя Неру було знято багато документальних фільмів, а також він був зображений у художніх фільмах. Канонічним вважається виконання Рошана Сета, який зіграв його тричі: у фільмі Річарда Аттенборо 1982 року Ганді,[63] у телесеріалі Шьяма Бенегала 1988 року «Бхарат Ек Кходж», заснованому на книзі Неру «Відкриття Індії»[64] і в телевізійному фільмі 2007 року під назвою «Останні дні Раджу».[65] Бенегал зняв документальний фільм 1984 року «Неру», який розповідає про його політичну кар'єру.[66] Індійський кінорежисер Кіран Кумар зняв фільм про Неру під назвою «Неру: перлина Індії» в 1990 році з Партапом Шармою в головній ролі.[67] У фільмі Кетана Мехти «Сардар» Бенджамін Гілані зіграв Неру.[68] «Науніхал» (букв. «Юнак»), індійський драматичний фільм Раджа Марброса мовою хінді 1967 року, розповідає про сироту Раджу, який вірить, що Джавахарлал Неру — його родич, і вирушає на зустріч з ним.[69]

Твори

[ред. | ред. код]

Неру був плідним письменником англійською мовою, який написав «Відкриття Індії», «Нариси світової історії», «Автобіографію» (випущену в Сполучених Штатах під назвою "Назустріч свободі ") і «Листи батька до доньки», написані у в'язниці.[70] «Листи» складалися з 30 листів, написаних його доньці Індірі Пріядаршані Неру (згодом Ганді), якій тоді було 10 років і яка навчалася в школі-інтернаті в Масурі. У них він намагався познайомити її з природничою історією та світовими цивілізаціями.[71]

Нагороди та відзнаки

[ред. | ред. код]

У 1948 році Майсурський університет присвоїв Неру звання почесного доктора.[72] Пізніше він отримав почесні докторські ступені Мадраського університету, Колумбійського університету та Університету Кейо.[73][74] Гамбурзький університет присудив Неру дві почесні ступені факультетів права та сільського господарства.[75] У 1955 році уряд Югославії присвоїв йому звання почесного громадянина Белграда.[76]

У 1955 році Неру був нагороджений Бхарат Ратна, найвищою цивільною нагородою Індії.[77] Президент Раджендра Прасад нагородив його без поради з прем'єр-міністром і додав, що «я роблю цей крок за власною ініціативою».[78]

У 1970 році він був посмертно нагороджений премією Всесвітньої ради миру.[79] 2005 року уряд Південної Африки посмертно нагородив його орденом Сподвижників О. Р. Тамбо.[80]

Література

[ред. | ред. код]
  • В. І. Головченко. Неру Джавахарлал // Українська дипломатична енциклопедія: У 2-х т./Редкол.:Л. В. Губерський (голова) та ін. — К.:Знання України, 2004 — Т.2 — 812с. ISBN 966-316-045-4
  • Ф. Кирилюк. Неру Джавахарлал // Політична енциклопедія. Редкол.: Ю. Левенець (голова), Ю. Шаповал (заст. голови) та ін. — К.: Парламентське видавництво, 2011. — с.500 ISBN 978-966-611-818-2
  • Nehru: The Invention of India by Shashi Tharoor (November 2003) Arcade Books ISBN 1-55970-697-X
  • Jawaharlal Nehru (Edited by S. Gopal and Uma Iyengar) (July 2003) The Essential Writings of Jawaharlal Nehru Oxford University Press ISBN 0-19-565324-6
  • Autobiography: Toward freedom, Oxford University Press
  • Jawaharlal Nehru: Life and work by M. Chalapathi Rau, National Book Club (1 January 1966)
  • Jawaharlal Nehru by M. Chalapathi Rau. [New Delhi] Publications Division, Ministry of Information and Broadcasting, Govt. of India [1973]
  • Letters from a father to his daughter by Jawaharlal Nehru, Children's Book Trust
  • Nehru: A Political Biography by Michael Brecher (1959). London: Oxford University Press.
  • After Nehru, Who by Welles Hangen (1963). London: Rupert Hart-Davis.
  • Nehru: The Years of Power by Geoffrey Tyson (1966). London: Pall Mall Press.
  • Independence and After: A collection of the more important speeches of Jawaharlal Nehru from September 1946 to May 1949 [Архівовано 5 червня 2011 у Wayback Machine.] (1949). Delhi: The Publications Division, Government of India.
  • «The Challenge to Indian Nationalism.» by Selig S. Harrison Foreign Affairs vol. 34, no. 2 (1956): 620—636.
  • «Nehru, Jawaharlal.» by Ainslie T. Embree, ed., and the Asia Society. Encyclopedia of Asian History. Vol. 3. Charles Scribner's Sons. New York. (1988): 98-100.
  • «Nehru: The Great Awakening.» by Robert Sherrod. Saturday Evening Post vol. 236, no. 2 (19 January 1963): 60-67.

Джерела

[ред. | ред. код]

Посилання

[ред. | ред. код]

Коментарі

[ред. | ред. код]

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. а б в г Jawaharlal Nehru // журнал
  2. https://archive.nytimes.com/www.nytimes.com/learning/general/onthisday/big/0527.html
  3. а б в г д е ж и к Jawaharlal Nehru
  4. http://www.nytimes.com/1998/06/01/us/a-m-harvey-86-trainer-of-medical-education-leaders.html
  5. http://www.nytimes.com/1999/10/02/world/for-2-women-in-india-heritage-torn-by-hate.html
  6. а б в г д е ж и к л м Jawaharlal nehru
  7. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
  8. jawaharlal Nehru
  9. The Montreal Gazette. Google News Archive. 9 червня 1964. с. 4. Архів оригіналу за 11 серпня 2013. Процитовано 13 березня 2012.
  10. Ramachandra Guha (23 вересня 2003). Inter-faith Harmony: Where Nehru and Gandhi Meet Times of India. The Times Of India. Архів оригіналу за 3 листопада 2015. Процитовано 13 березня 2012.
  11. In Jawaharlal Nehru's autobiography, An Autobiography (1936), and in the Last Will & Testament of Jawaharlal Nehru, in Selected Works of Jawaharlal Nehru, 2nd series, vol. 26, p. 612,
  12. Pas L. v. Genealogics — 2003.
  13. https://nehrufamily.wordpress.com/
  14. Marlay, Ross; Clark D. Neher (1999). Patriots and Tyrants: Ten Asian Leaders. Rowman & Littlefield. с. 368. ISBN 0847684423.
  15. Khilnani, Sunil. The Idea of India. Farrar, Straus and Giroux (4 June 1999). p 168.
  16. Tharoor, Shashi. Nehru: The Invention of India. Arcade Publishing: 2003. p 11.
  17. Ghose, Sankar. Jawaharlal Nehru, a Biography. Allied Publishers: 1993. p 8.
  18. Zachariah, Benjamin. Nehru. [Архівовано 20 вересня 2014 у Wayback Machine.] Routledge: 2004. pp. 17-19 ISBN 0-415-25016-1
  19. Matthew, H.C.G. and Harrison, Brian Howard. Oxford Dictionary of National Biography: in Association with the British Academy: from the Earliest Times to the Year 2000. Oxford University Press: 2004. p. 344 ISBN 0-19-861411-X
  20. Gopal, Sarvepalli. Jawaharlal Nehru: A Biography. Harvard University Press: 1976. p 20.
  21. Farmer, B. H. (1993). An Introduction to South Asia. Routledge. с. 120. ISBN 0415056950.
  22. Gail Omvedt (1980). We Will Smash this Prison!.: Indian Women in Struggle. Women in the Third World series. Zed Press. с. 124. ISBN 978-0-905762-44-9. Jawaharlal Nehru was the most famous leader, next to Mahatma Gandhi, of the Indian independence movement
  23. Wiatr, J.J. (2022). Political Leadership Between Democracy and Authoritarianism: Comparative and Historical Perspectives. Verlag Barbara Budrich. с. 71. ISBN 978-3-8474-1693-7. scholars underline the importance of demographic political culture and its roots in the decades of peaceful struggle for independence (Vidyarthi 1967). Next to Gandhi himself, it was Nehru who deserved credit for such development.
  24. Patil, V.T. (1987). Studies on Nehru. Facet Books International. с. 117. ISBN 978-0-932377-14-2. Among the many giants of the freedom movement, next to Gandhi, Nehru was the tallest
  25. Cannon, P.G.; Cannon, G.; Brine, K. (1995). Objects of Enquiry: The Life, Contributions, and Influences of Sir William Jones, 1746-1794. New York University Press. с. 158. ISBN 978-0-8147-1517-8. "In the generation that won independence for India and the one following it [...] Jawaharlal Nehru, the second most important Indian nationalist next to Gandhi
  26. Shukla, K.R.G.V. (2009). Foreign Policy of India. Atlantic Publishers & Distributors. с. 99. ISBN 978-81-269-1030-4.
  27. Lorne John Kavic. In search of peace and security – A study of Indian foreign policy in the Cold War. University of British Columbia. Архів оригіналу за 23 April 2024. Процитовано 23 April 2024.
  28. Madan, Karuna (13 November 2014). The relevance of Jawaharlal Nehru. gulfnews.com. Архів оригіналу за 24 July 2021. Процитовано 13 August 2021.
  29. Introduction. AIIMS. Архів оригіналу за 25 June 2014.
  30. Institute History. Indian Institute of Technology Kharagpur. Архів оригіналу за 13 August 2007. Процитовано 13 August 2021.
  31. Nehru, a 'Queer Mixture of East and West,' Led the Struggle for a, Modern India; Devoted His Life to Nation's Cause; Blended Skill in Politics With the Spiritualism of His Mentor, Gandhi. The New York Times. 28 May 1964. Архів оригіналу за 14 June 2021. Процитовано 14 June 2021.
  32. Vertovec, Steven (2014). Routledge International Handbook of Diversity Studies. Routledge International Handbooks. Taylor & Francis. с. 140. ISBN 978-1-317-60069-5.
  33. Harrison, Selig S. (July 1956). The Challenge to Indian Nationalism. Foreign Affairs. 34 (2): 620—636. doi:10.2307/20031191. JSTOR 20031191.
  34. Sherman, T.C. (2022). Nehru's India: A History in Seven Myths. Princeton University Press. с. 4. ISBN 978-0-691-22722-1.
  35. Architect of modern India. Frontline. 8 November 2018. Архів оригіналу за 4 December 2021. Процитовано 4 December 2021.
  36. 'Architect of modern India': Congress pays tributes to Jawaharlal Nehru on death anniversary. The New Indian Express. 27 May 2021. Архів оригіналу за 4 December 2021. Процитовано 4 December 2021.
  37. Jawaharlal Nehru: Architect of modern India. Hindustan Times. 14 November 2019. Архів оригіналу за 9 November 2021. Процитовано 4 December 2021.
  38. Ian Hall, The Conversation (22 August 2021). Nehru, the architect of modern India, also helped discredit European imperialism. Scroll.in. Архів оригіналу за 15 November 2021. Процитовано 4 December 2021.
  39. Dixit, J.N. (14 November 2021). From the archives: How Jawaharlal Nehru shaped India in the 20th century. India Today. Архів оригіналу за 15 November 2021. Процитовано 4 December 2021.
  40. Editorial: Master's voice. www.telegraphindia.com. Архів оригіналу за 4 December 2021. Процитовано 4 December 2021.
  41. Opinion: Nehruvian legacy is his idea of India. The Siasat Daily. 26 May 2021. Архів оригіналу за 3 November 2021. Процитовано 4 December 2021.
  42. Service, Tribune News. A thousand lies can't dwarf the giant Nehru was. Tribuneindia News Service. Архів оригіналу за 30 March 2024. Процитовано 4 December 2021.
  43. Nehru, the real architect of modern India. Deccan Chronicle. 16 November 2014. Архів оригіналу за 9 November 2021. Процитовано 4 December 2021.
  44. Subramanian, V.K. (2003). The Great Ones Vol. IV. Abhinav Publications. с. 161. ISBN 978-81-7017-472-1. He was the greatest figure after Gandhi in the history of modern India.
  45. Inder Malhotra (2014). Indira Gandhi: A Personal and Political Biography. Hay House. с. 124. ISBN 978-93-84544-16-4. Jawaharlal Nehru, the greatest of all Indians after Gandhi and free India's first prime minister
  46. Bhatia, V. (1989). Jawaharlal Nehru, as Scholars of Socialist Countries See Him. Panchsheel Publishers. с. 105. Jawaharlal Nehru was incomparably the greatest figure after Gandhi in our history - a man of dynamic force, intellectual power and profound vision.
  47. Lok Rajya. Directorate-General of Information and Public Relations. 1965. с. 40. Nehru was the greatest man produced by the nation after Mahatma Gandhi and the torch he lit must remain burning forever.
  48. Guha, Ramachandra (2005). Verdicts on Nehru: Rise and Fall of a Reputation. Economic and Political Weekly. 40 (19): 1958—1962. eISSN 2349-8846. ISSN 0012-9976. JSTOR 4416605.
  49. Craig Jeffrey, John Harriss (2014). Keywords for Modern India. Oxford University Press. с. 134. ISBN 978-0-19-966563-1. Процитовано 21 February 2023.
  50. Madan, Karuna (13 November 2014). The relevance of Jawaharlal Nehru. gulfnews.com. Архів оригіналу за 24 July 2021. Процитовано 13 August 2021.
  51. Kaur, Navtej (2008). Nehru as a prophet of world peace. The Indian Journal of Political Science. Indian Political Science Association. 69 (1): 203—222. ISSN 0019-5510. JSTOR 41856405. He was generally praised and supported for his statesmanship. Nehru did a commendable job in promoting world peace. As a statesman, committed to world peace, he strive hard to promote international understanding and co-operation
  52. Finck, L.; Hayes, J.P. (1987). Jawaharlal Nehru. World leaders past & present. Chelsea House Publishers. с. 95. ISBN 978-0-87754-543-9. Nehru was now given a special title of respect by the people of India. They called him Pandit, or Wise One.
  53. а б Thakur, Harish (2010). Gandhi Nehru and Globalization. Concept Publishing. ISBN 978-81-8069-684-8.
  54. Remembering Jawaharlal Nehru. Deccan Chronicle. 29 May 2019. Архів оригіналу за 8 September 2021. Процитовано 8 September 2021.
  55. Modish Designs. outlookindia. 4 February 2022. Архів оригіналу за 8 September 2021. Процитовано 8 September 2021.
  56. Lahiri, Tripti (20 January 2012). A Profile of the Nehru Jacket. blogs.wsj.com. Архів оригіналу за 3 March 2015. Процитовано 13 August 2021.
  57. Jawaharlal Nehru Memorial Fund. Архів оригіналу за 7 November 2015. Процитовано 13 August 2021.
  58. The relevance of Jawaharlal Nehru. gulfnews.com. 13 November 2014. Архів оригіналу за 24 July 2021. Процитовано 2 December 2018.
  59. India Today, Volume 22. Thomson Living Media India Limited. 1997. с. 77. on the choice of the greatest Indian since 1947. Jawaharlal Nehru was the clear choice of 42 percent
  60. Sengupta, Uttam (20 August 2012). A Measure Of The Man. Outlook. Архів оригіналу за 24 July 2021. Процитовано 13 August 2021.
  61. The Britannica Guide the World's Most Influential People Series: The 100 Most Influential World Leaders of All Time. Gale eBooks. Архів оригіналу за 23 April 2024. Процитовано 23 April 2024.
  62. Suman Bhuchar (2002). Seth, Roshan. У Alison Donnell (ред.). Companion to Contemporary Black British Culture. Routledge. с. 276. ISBN 978-1-134-70025-7.
  63. What makes Shyam special... The Hindu. 17 January 2003. Архів оригіналу за 27 June 2003. Процитовано 6 June 2013.
  64. Universal Studio Scraps Nehru-Edwina Film.
  65. Sharma, Garima (7 March 2010). Shyam Benegal on his film Nehru. The Times of India. Процитовано 13 August 2021.
  66. Documentary Today. Films Division, Government of India. 2010. с. 7.
  67. Jawaharlal Nehru Biography – Childhood, Facts & Achievements of India's First Prime Minister. culturalindia.net. Архів оригіналу за 13 August 2017. Процитовано 25 August 2017.
  68. Naunihal. Shemaroo. YouTube. 22 February 2016. Архів оригіналу за 9 June 2021.
  69. Children's Day: Popular Books On and By Jawaharlal Nehru. The Times of India. 13 November 2020.
  70. Balakrishnan, Anima (4 August 2006). Young World : From dad with love. The Hindu. Chennai, India. Архів оригіналу за 12 November 2009. Процитовано 31 October 2008.
  71. Khan, Laiqh A. (18 October 2020). Nehru's address at UoM convocation in 1948 remains untraceable. The Hindu. ISSN 0971-751X. Процитовано 21 July 2021.
  72. Who We Are. globalcenters.columbia.edu. Процитовано 5 July 2021.
  73. Conferment of Honorary Degree of Doctor. Keio University. Процитовано 21 July 2021.
  74. Girija Kanta Mookerjee (1972). Nehru, the Humanist. Trimurti Publications. с. 8.
  75. Diwanchand Institute of National Affairs; Indian Council of World Affairs (1955). Indian Recorder & Digest (нім.). с. 23. Процитовано 11 November 2023.
  76. Padma Awards Directory (1954–2007) (PDF). Ministry of Home affairs. Архів оригіналу (PDF) за 10 April 2009. Процитовано 26 November 2010.
  77. Prasad, Rajendra (1958). Speeches of President Rajendra Prasad 1952–1956. The Publication Division, Ministry of Information and Broadcasting, GOI. с. 340—341.: «In doing so, for once, I may be said to be acting unconstitutionally, as I am taking this step on my own initiative and without any recommendation or advice from my Prime Minister; but I know that my action will be endorsed most enthusiastically not only by my Cabinet and other Ministers but by the country as a whole.»
  78. Peace Laureates – Living Humanity. livinghumanity. 2 September 1996. Процитовано 21 March 2024.
  79. The Order of the Companions of O.R. Tambo. The Presidency. 25 April 2019. Архів оригіналу за 4 August 2023. Процитовано 25 June 2023.
Попередник: Прем'єр-міністр Індії
15 серпня 194727 травня 1964
Наступник:
Посада створена Ґулзарілал Нанда (в. о.)