Обговорення:Американо-мексиканська війна
Додати темуЦя стаття належить до вибраних статей. Див. сторінку обговорення. Вибрана 9 серпня 2008 року. |
Ця стаття була визнана доброю. Див. сторінку обговорення. Статус надано 25 травня 2007 року. Згодом вона отримала статус вибраної. |
Анексія чи добровільне приєднання. Все ж таки причиною війни була анексія, тобто дія уряду США, а не Техаса. Анексія, незважаючи на радянське визначення, що дане у нашій вікі, не обов'язково примусове, але формальне приєднання іншої території.--Oleksii0 P.S.А війська на перому зображенні все ж такі під Монтерреєм, а не Монтереєм, це просто різні міста.--Oleksii0
«Manifest Destiny» ніяк не «очевидна доля», хоча дослівно перекладається і так. Скоріше «приречення долі», «божественне визначення». Крім того, демократію у ті часи ще не поширювали, ця ідея значно пізніша.—Oleksii0
- Чому ж ні? Це такий трюк у дискусії - називаєш щось очевидним - аргументи вже не потрібні ;)
«приречення долі» - це масло масляне, вибачте, два слова з майже самим значенням,
«божественне визначення» - це для Divine Providence, ні в які секулярні ворота не лізе ;)
мабуть треба конкурс на назву - можна «веління долі» , «проявлення долі», «явна доля», «визначена доля» і навіть «ясна доля».
Щодо демократії в ти часи - це з «Manifest Destiny» статті. --Tigga 05:32, 8 травня 2007 (UTC)
- Слово "осада" в українській мові має інше значення ([1]) — "садиба". У випадку воєнних дій правильно "облога" ([2])
- Дякую, виправив. --Tigga 05:32, 8 травня 2007 (UTC)
- Слово "осада" в українській мові має інше значення ([1]) — "садиба". У випадку воєнних дій правильно "облога" ([2])
В і У
[ред. код]Краще писати не "в ХХХХ році", а "у ХХХХ" для милозвучності. Українська мова, на відміну від російської має чергування "у" і "в". Перед приголосними ліпше писати "у".--133.41.84.206 06:20, 15 травня 2007 (UTC)
Приречення долі
[ред. код]Може є більш вдалий термін? "Приречення" викликає негативні емоції, "призначення" позитивні. Варто б було змінити термін.--133.41.84.206 06:21, 15 травня 2007 (UTC)
1930-ті
[ред. код]Звідки 1930 роки і президенства у розділі про стан Мексики? Хіба це не 1830-ті? Чи я помиляюсь?--133.41.84.206 06:32, 15 травня 2007 (UTC)