Обговорення:Видобування знань
Додати темуЗовнішній вигляд
Найсвіжіший коментар: Yuri V. у темі «словники» 4 роки тому
![]() | Ця стаття містить текст, перекладений зі статті «knowledge extraction» англійської Вікіпедії. 16 травня 2016, Маргарита Позднякова | ![]() |
словники
[ред. код]- extraction
- англо-українські !!!
- Великий англо-український словник. 112 000 слів та словосполучень. Є.І. Гороть, Л.М. Коцюк, Л.К. Малімон, А.Б. Павлюк. Під редакцією Євгенії Гороть. Ранок, Нова книга, 2011. - 1700 с. ISBN: 978-966-382-189-4
- Гороть Є. I., Белова С. В., Малімон Л. К. Українсько-англійський словник. Більш ніж 200 тисяч слів і словосполучень сучасної української мови та їх відповідників у сучасній англійській мові. Під редакцією Євгенії Гороть. Нова Книга, 2009. - 1040 с. ISBN: 978-966-382-189-4
- Новий українсько-англійський словник 2016 / Є.І. Гороть, С.В. Гончарук, Л.К. Малімон, О.О. Рогач.
- извлечение
23 грудня 2020 р. о 18:14
Як на мене, найточніший переклад - видобува́ння
- БРУПС, Большой русско-украинский политехнический словарь
извлекать
- 1) матем. добувати, добути
- 2) техн. (вытаскивать) витягати, витягнути и витягти; (добывать - ещё) видобувати, видобути; (вынимать - ещё) виймати, вийняти; (доставать - ещё) діставати, дістати
- РУС, Русско-украинский словарь
- 1) (действие) витяга́ння, витя́гування, ви́тягнення; видобува́ння, добува́ння; вийма́ння; добува́ння, здобува́ння, здобуття́; вибира́ння, витяга́ння, витя́гування, ви́тягнення; дістава́ння, здобува́ння, здобуття́; виклика́ння; добува́ння
- извлечение ко́рня — мат. добува́ння ко́реня
- 2) (выдержка, выписка) ви́тяг, -у, ви́писка
(відредаговано, вилучено повтори)
- 1) (действие) витяга́ння, витя́гування, ви́тягнення; видобува́ння, добува́ння; вийма́ння; дістава́ння;
- (мало вживані дивні переклади) вибира́ння; виклика́ння; здобува́ння, здобуття́
Порівняй з чітким структурованим перекладом БРУПС
- 2) техн. (вытаскивать) витягати, витягнути и витягти; (добывать - ещё) видобувати, видобути; (вынимать - ещё) виймати, вийняти; (доставать - ещё) діставати, дістати
— Yuri V. (о•в) 07:51, 08:07, 24 грудня 2020 (UTC).