Обговорення:Ганна. Ідеальна зброя
Додати тему | Було зроблено запит, щоб було додано зображення або фотографію у цю статтю для покращення її якості.
Інструмент Free Image Search Tool може допомогти знайти потрібні зображення на Flickr та інших вебсайтах. |  |
| Ця стаття є частиною Проєкту:Кінематограф (рівень: невідомий) | ||
|---|---|---|
|
Мета проєкту — створення якісних та інформативних статей на теми, пов'язані з кінематографом. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні. | |
| ??? | Цю статтю ще ніхто не оцінив за шкалою оцінок статей Проєкту:Кінематограф. | |
Чим допомогти: Статті до створення та доопрацювання
| ||
Прокат в Україні
[ред. код]По ходу в Україні фільм НЕ показували з українським дубляжем у кінопрокаті, а лише з російським. Ось цитата з Google Groups kino-pereklad.org.ua --piznajko (обговорення) 17:03, 13 жовтня 2018 (UTC)
«Після того випадку зробив висновок, що вірити на слово не можна. Стосовно Ханни. Поспілкувався з дистрибюторами Вольга. Пані сказала що фільм дійсно російською, але дубльований в Україні студією Постмодерн. Вони робили десь опитування, у більшість вибрала російську. Порадив їм звертати увагу на незалежне голосування на ДержКіно. Пані досить адекватно оцінювала той факт, що вони просто позбавили громадян українською версії, але посилалась на те, що вони
не мейджори і не працюють на пряму.
Отже, як можемо вплинути на ситуацію панове, щоб дистрибютор Вольга не нахабнів і робив для України український дубляж?»