Обговорення:Дзвін

Це сторінка обговорень та пропозицій для статті Дзвін
Будь ласка, підписуйте свої коментарі (для цього наберіть ~~~~ або натисніть кнопку    над віконцем редагування) Нові теми починайте внизу сторінки (додати тему). Вперше у Вікіпедії? Ласкаво просимо! Часті запитання. Це сторінка для обговорення не предмета статті, а тільки цієї статті. Правила обговорень Будьте ввічливі Припускайте добрі наміри Не допускайте образ Не прискіпуйтеся до новачків

Ця стаття є частиною Проєкту:Музика (рівень: 2, важливість: найвища)
	Мета проєкту — створення якісних та інформативних статей на теми, пов'язані з музикою. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні.
II (розвинута)	Ця стаття за шкалою оцінок статей Проєкту:Музика має рівень «розвинута стаття».
Найвища	Важливість цієї статті для проєкту Музика: «найвища»
	Чим допомогти:

Не знаю, як правильно українською церковное предание (очевидно ж не переказ...). Виправте, хто знає плз --A1 19:06, 19 червня 2006 (UTC)

А чому не переказ? Я не великий фахівець, але мені здається, що нормально. Хоч можна запитати на http://community.livejournal.com/ua_mova/ --Yakudza -พูดคุย 19:44, 19 червня 2006 (UTC)

Це спеціальний термін, щоправда я взагалі сумніваюсь, що український відповідник існує.--A1 20:44, 19 червня 2006 (UTC)

Гадаю, що переказ цілком підходить. От приклади зі словника УЛІФ

Не тільки гомерівський епос, але і трагедії Есхіла, Софокла, Евріпіда побудовані на народних міфах, народних сказаннях і переказах (М. Рильський); Дія молодечої поеми Пушкіна "Руслан і Людмила" починається і кінчається в Києві. Це - Київ казки, Київ билини, Київ народних переказів (М. Рильський).

--Yakudza -พูดคุย 21:01, 19 червня 2006 (UTC)

Щодо народних переказів я б і не сумнвівався, а от церковні - то трохи інша річ. --A1 08:11, 20 червня 2006 (UTC)

Більшість висловилась за передання. --A1 00:11, 21 червня 2006 (UTC)

А в Україні дзвонів не існує???

Чому на цій сторінці не розповідається про українські дзвони??? Україна не є додатком!!!