Обговорення:Діамант

Стаття містить текст повністю або частково скопійований з статей вказаних нижче. Дозвіл на використання цього тексту зберігається в архівах системи VRT. Його ідентифікаційний номер 2008071610010477.
Якщо вам потрібне підтвердження, зв'яжіться з кимось із користувачів, що мають доступ до системи.

Правопис

Найсвіжіший коментар: 3 роки тому2 коментарі2 особи в обговоренні

@UeArtemis, Shynkar та Remark97: Вітаю!

Однина Родовий Карата

Множина Родовий Каратів [1]

Таким чином, у мірі ваги, де більше одного карата — має бути МНОЖИНА — каратів. але не ~~карат~~ чи ~~карата~~

У статті — 726,6 карата…. 69,42 карат….599,10 карат і ще багато-багато)

Таким чином щоб уникнути ВП:ВР, пропоную навести інші джерела щодо «вірності написання» у статті.

-Всевидяче Око (обговорення) 20:25, 16 вересня 2021 (UTC)Відповісти

Дякую, що звернули увагу. В ULIF каратів. Цього достатньо.--ЮеАртеміс (обговорення) 05:45, 17 вересня 2021 (UTC)Відповісти

Діямант

Найсвіжіший коментар: 3 роки тому3 коментарі2 особи в обговоренні

@UeArtemis: Вітаю!

Чинний правопис має "статус кво". Але синонімічні значення з джерелами мають право бути вказані у дужках. Якщо у Вас є аргументовані заперечення чи хороше трактування - очікуватиму відповіді.

З повагою --Всевидяче Око (обговорення) 09:08, 17 вересня 2021 (UTC)Відповісти

Це не синонім, а запис іншою орфографією. Ви б ще "української латинкою" запузирили.--ЮеАртеміс (обговорення) 09:44, 17 вересня 2021 (UTC)Відповісти

Чинна писемність не відміняє існування термінів, ще й з АД (це ж не тільки Орел, але й УМЕ вказує на цей термін)

Але ж орфографію іншу, іншої мови, Ви не видалили у тому ж рядку? (у чинному правописі ні слова про написання "brillant") :( Окрім того, запис іншою орфографією це синонімічний діалектизм, чи не так?

А щодо росіянівського "запузирити" - забульбенити або забулькати)

-Всевидяче Око (обговорення) 12:02, 17 вересня 2021 (UTC)Відповісти