Обговорення:Журавець великокореневищний
Найсвіжіший коментар: Mykola Swarnyk у темі «Журавець» 7 років тому
| Ця стаття є частиною Проєкту:Біологія (рівень: невідомий) | ||
|---|---|---|
|
Мета проєкту — створення якісних та інформативних статей на теми, пов'язані з біологією. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні. | |
| ??? | Цю статтю ще ніхто не оцінив за шкалою оцінок статей Проєкту:Біологія. | |
Чим допомогти: Додайте, будь ласка, шаблон {{Стаття проєкту Біологія}} до всіх обговорень нових і старих статей, а також категорій з даної тематики.
Статистика відвідуваності статті «Журавець великокореневищний» | ||
Журавець
[ред. код]У Грінченка журавець це звіробій (Hypericum perforatum).--ЮеАртеміс (обговорення) 17:25, 26 жовтня 2016 (UTC)
- А у Верхратського, в Словнику ботанічної номенклатури (1928), Визначнику (1987) і в Кобіва (2004) - журавець це герань. Взагалі народні назви доволі багатозначні. Не дивуйтесь що в різних джерелах буде по-різному. Mykola Swarnyk (обговорення) 02:14, 28 жовтня 2016 (UTC)
- Спеціально для ВАС рекомендації щодо оформлення біологічних статей:
Українські назви рослин:
Кобів Ю. Словник українських наукових і народних назв судинних рослин. — Київ : Наук. думка, 2004. — 800 с. — ISBN 966-00-0355-2. Нечитайло В. А., Кучерява Л. Ф. Ботаніка. Вищі рослини. — Київ : Фітосоціоцентр, 2001. — 432 с. — 500 прим. — ISBN 966-7459-80-2. Довідник назв рослин України від НТШ Червона книга України Доброчаева Д. Н., Котов М. И., Прокудин Ю. Н. и др. Определитель высших растений Украины. — Київ : Наук. думка, 1987. — 548 с. Н. М. Грабарець, М. О. Гарбарець. Словник наукових і народних назв лікарських рослин України: довідник. Тернопіль : Навчальна книга – Богдан, 2012. – 80 с. + 32 с. іл. вкл. ISBN 978-966-10-2359-7.
Бачите серед них Грінченка? Нема. Прошу перечитати ВП:БіолСт і утриматись від різких рухів. Mykola Swarnyk (обговорення) 05:05, 28 жовтня 2016 (UTC)
- А якщо вас, ЮеАртеміс, цікавить, звідки "журавець"-звіробій взявся в Грінченка - то це не що інше як спотворене польське dziurawiec, тобто прямий переклад латинки видового прикметника звіробою perforatum - правда ж надто вже прозаїчно, як на такий "унікальний скарб" цієї "народної перлини", збереженої Грінченком? Не дивно, що більш автентичною назва "журавець" виявилась саме для гераней, і науковою спільнотою визнана як родова назва для Geranium. Це, звичайно, якщо вас цікавлять назви, а не самоутвердження. Mykola Swarnyk (обговорення) 17:33, 29 жовтня 2016 (UTC)