Обговорення:Клермонтський кодекс

Назва цього кодексу виводиться від назви французького міста Clermont, де його буцім знайшли: “The famous Codex Claromontanus - so-called because Beza reported that it had been found at Clermont” (http://www.skypoint.com/members/waltzmn/ManuscriptsUncials.html). “Beza acquired this 6th-century manuscript at about the same time as Dea, but Dp was from the Monastery of Clermont at Beauvais" (hence, Claramontanus) (http://www.britannica.com/topic/biblical-literature/New-Testament-canon-texts-and-versions#ref598008). “As indicated by Beza on the back of the title page, Claromontanus was found in the monastery at Clermont-en-Beauvoisis” (https://books.google.com.ua/books?id=qRtUqxkB7wkC&pg=PA267&lpg=PA267&dq=codex+claromontanus&source=bl&ots=pPqlGFcSA9&sig=LPxrIqXDFDoekkQDm3WgyiiFn5k&hl=uk&sa=X&ved=0ahUKEwiC2IOnicLLAhXFdCwKHU5LDWM4ChDoAQggMAE). Див. теж https://books.google.com.ua/books?id=O_opAQAAIAAJ&pg=PA137&lpg=PA137&dq=codex+claromontanus&source=bl&ots=GkaZPFMp5C&sig=ParrMjH-uOelIYG4-rYctkfK3f0&hl=uk&sa=X&ved=0ahUKEwiC2IOnicLLAhXFdCwKHU5LDWM4ChDoAQgyMAQ. Місто Clermont українською називають Клермон (http://www.ukrmap.com.ua/u/1/files/EUROPE.pdf). То чи не повинен кодекс називатись Клермонським? (як Клермонський собор: http://catholicencyclopedia.in.ua/sobor-klermonskiy, Людина і світ. — 1996. — №6. — С. 13-17: http://risu.org.ua/ua/library/periodicals/lis/lis_1996/lis_96_06/37542/).