Обговорення:Меріан К. Купер
Найсвіжіший коментар: Green Zero 9 років тому
Прошу лишити як перенаправлення на Меріан Колдуел Купер, оскільки у багатьох, як українських, так і російських джерелах зустрічається саме таке написання його імені. Крім того, практично всі іншомовні розділи подають його ім'я як Merian C. Cooper. --Олег (обговорення) 16:43, 27 березня 2014 (UTC)
- В українській мові не має такої традиції написання імені. Ця традиція сутто англомовних країн. ✍ Green Zero Обг 07:23, 28 березня 2014 (UTC)
- Я говорю не про традиції і не про те, щоб перейменовувати статтю на «Меріан К. Купер», а про те, що таке написання часто зустрічається в джерелах і людина зайде на український або російський сайт, побачить це написання і якщо захоче прочитати про режисера у вікіпедії, щоб набравши у пошуковику Меріан К. Купер, вона потрапила на статтю про режисера. Таке написання не є грубою помилкою і якщо його залишити як перенаправлення — воно нікому не заважатиме, але допомогти зможе.--Олег (обговорення) 12:21, 28 березня 2014 (UTC)
- Добре. Можливо, це дійсно допоможе у пошуці. — Green Zero обг 13:26, 14 травня 2015 (UTC)
- Я говорю не про традиції і не про те, щоб перейменовувати статтю на «Меріан К. Купер», а про те, що таке написання часто зустрічається в джерелах і людина зайде на український або російський сайт, побачить це написання і якщо захоче прочитати про режисера у вікіпедії, щоб набравши у пошуковику Меріан К. Купер, вона потрапила на статтю про режисера. Таке написання не є грубою помилкою і якщо його залишити як перенаправлення — воно нікому не заважатиме, але допомогти зможе.--Олег (обговорення) 12:21, 28 березня 2014 (UTC)