Обговорення:Модернізм у турецькій літературі

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Найсвіжіший коментар: Roman333 2 роки тому
Перейти до навігації Перейти до пошуку

У примітці № 3 нічого немає про турецьку літературу 60-70 років минулого століття. Стаття завершується характеристикою 50-х років (С. 250-252).--Roman333 (обговорення) 11:11, 23 серпня 2021 (UTC)Відповісти

@Roman333: Це дослівний переклад з російської. У примітці №4 (номер змінився, оскільки я переніс ще одне джерело) немає згадки 1960-70-х, але є фраза "до О. Атая, включительно". Перший роман Огуза Атая вийшов на початку 1970-х. З цим мабуть варто звернутись до фахівців, або ви виправте, якщо в темі. --lxlalexlxl (обговорення) 14:43, 23 серпня 2021 (UTC)Відповісти
У цій статті йде мова про письменників, а треба про написані твори у стилі модерну. Це головний недолік. --Roman333 (обговорення) 16:47, 23 серпня 2021 (UTC)Відповісти
@Roman333: доведеться чекати на фахівця. Я не готовий настільки заглибитись у вивчення теми. Сподіваюсь, перекладений матеріал і власне переклад має достатню якість? --lxlalexlxl (обговорення) 18:11, 23 серпня 2021 (UTC)Відповісти
Нормальний переклад. --Roman333 (обговорення) 18:34, 23 серпня 2021 (UTC)Відповісти