Обговорення:Музичний інструмент
| Це сторінка обговорень та пропозицій для статті Музичний інструмент | ||
|---|---|---|
| ||
| Ця стаття є частиною Проєкту:Музика (рівень: 3, важливість: найвища) | ||
|---|---|---|
|
Мета проєкту — створення якісних та інформативних статей на теми, пов'язані з музикою. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні. | |
| III (у розвитку) |
Ця стаття за шкалою оцінок статей Проєкту:Музика має рівень «стаття у розвитку». | |
|
Найвища |
Важливість цієї статті для проєкту Музика: «найвища» | |
Чим допомогти:
| ||
Є певні сумніви стосовно терміну колотівка (рос.колотушка, польськ.kolotówka) --A1 10:36, 4 червня 2006 (UTC)
- Словник Уліс каже так:
- стукалка, (у нічних сторожів при обході ділянки)
- довбешка
- стусан
Усе не годиться. ПРопоную гялнути далі: КАЛАТА́ЛО [КАЛАТА́ЙЛО] (перев. дерев'яний прилад, яким стукав нічний вартовий або який прив'язують на шию тварин тощо), КАЛАТА́ЛКА, КАЛАТА́ЙКА розм., КЛЕПА́ЛО розм., КЛЕПА́ЧКА розм., ЦОКОТУ́ШКА розм., ЦОРКОТА́ЛО діал., БО́ВКАЛО діал.; ТРО́НКА, КЛОКИ́ЧКА діал. (дзвіночок на шиї тварини); СТУ́КАЛКА, СТУКА́ЧКА, СТУ́КАЛО розм. (дерев'яний прилад, яким стукав нічний вартовий). Коло церкви сторож так несподівано ляпнув у калатало, що Раїса мало не впала (М. Коцюбинський); Крики пастухів, дзвінки й калатала, рев худоби - все це змішалось в один безперестанний гул (Г. Хоткевич); Нічний, мабуть, махнув рукою: дерев'яне калатайло.. безладно простукотіло (Дніпрова Чайка); Сторож цокає калаталкою (О. Копиленко); Проспівали перші півні, вийшов сторож, ударив раз, удруге в клепало (Л. Яновська); Заляскали по селу три-чотири клепачки (С. Васильченко); Ніч. Село давно спить. Чути лише цокотушку колгоспного сторожа (Я. Мамонтов); Хлопчище буде з цоркоталом бігати й горобці відганяти (казка); О, який то був знайомий стукіт - сухий і голосний звук дерев'яного бовкала, яке прив'язують коровам до шиї (О. Донченко); По лісі калатають клокички - десь пасеться товар (Леся Українка); Ходить поміж рядами крамничок та рундуків дід-сторож, стукалкою порушує тишу (А. Шиян); [Дід Касян:] Тепер літо, все стоїть сухе, як порох, ще й до того ніч. (Ударив у стукачку) (М. Куліш). - Пор. бубоне́ць.
ДУмаю, з пожирнених понять виберемо адекватне. --Albedo @ 17:10, 4 червня 2006 (UTC)
Щиро Вам відповім. Якщо я вимовлю подібне слово в присутності ударника - в найліпшому випадку він запропонує мені 100 грам, в решті - цією самою стукачкою та по пиці :) В професійному спілкуванні іншого ніж "колотушка" чути не доводилось, в музичному фольклорі - на днях поцікавлюсь. --A1 18:25, 4 червня 2006 (UTC)
- Випр. на калаталку - в фаховій літ-рі (Андрєєва) знайшли цей варіант.