Обговорення:Ніколас Орешко

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Найсвіжіший коментар: Olegvdv68 13 років тому
Перейти до навігації Перейти до пошуку

А є фонетичне джерело, що англ. Oresko читається Орешко? --Friend 18:48, 25 травня 2011 (UTC)Відповісти

На жаль точних джерел немає, але має читатися як «Ш». З повагою, --Olegvdv68 18:58, 25 травня 2011 (UTC)Відповісти
У трансляції http://www.youtube.com/watch?v=aT6WqCIbuYo на 4 хв. 28 секунді американський ведучий каже Ореско. --Friend 19:18, 25 травня 2011 (UTC)Відповісти
Багато слов'янських прізвищ та назв американці навіть не здатні вимовити коректно. Можна собі уявити, як вони промовлять: Щербаченко або Щербачов, Щербицький, Шептицький, Стручкуватий тощо. Зараз намагаюся знайти достовірні джерела про походження пана Орешко, але поки що даремно. З повагою, --Olegvdv68 04:14, 26 травня 2011 (UTC)Відповісти