Обговорення:Операція «Перч»
Додати темуЗовнішній вигляд
Найсвіжіший коментар: Olegvdv68 у темі «Питання» 4 роки тому
Ця стаття містить текст, перекладений зі статті «Operation Perch» англійської Вікіпедії. Перекладено станом на 23 березня 2011 |
Ця стаття належить до числа добрих. Див. сторінку обговорення. Статус надано 30 жовтня 2020 року. |
Питання
[ред. код]н/д
[ред. код]- Вітаю! Що таке
н/д
у шаблоні? Краще написати цю абревіатуру словом, бо вона не зрозуміла обивателям. --✠ (обговорення) 04:45, 4 жовтня 2020 (UTC)
Прапорці
[ред. код]- У шаблоні у вас 2 сторони: Велика Британія і Німеччина, з прапорцями. Для чого додавати ці ж прапорці нижче, до командувачів, якщо зі структури шаблону вже зрозуміло, з якого вони боку? Чи не краще оформлювати це лаконічно?--✠ (обговорення) 04:48, 4 жовтня 2020 (UTC)
Склад сил
[ред. код]- у «Складі сил» вказані підрозділи, але немає командувачів.--✠ (обговорення) 04:51, 4 жовтня 2020 (UTC)
Посилання на книги у тексті
[ред. код]- У вас у тексті стоять довжелезні посилання такого типу:
<ref name="Williams 2004">Williams, Andrew (2004). D-Day to Berlin. p. 24, London: Hodder. ISBN 0-340-83397-1. OCLC 60416729.</ref>
- У академічних виданнях назву книги ставлять у бібліографічний список, а посилання оформлюють коротко:
<ref name="Williams 2004">Williams, 2004, p. 24.</ref>
- Короткі посилання полегшують і вичитку, і редагування, і орієнтацію в тексті.
- Номери ISBN і OCLC взагалі не потрібні у тексті статті, за винятком бібліографічного списку. Вони для покупців, а не читачів. --✠ (обговорення) 04:59, 4 жовтня 2020 (UTC)
Військові звання
[ред. код]- Чому Lieutenant general ви перекладаєте як лейтенант-генерал звичного генерал-лейтенант? Те саме стосується генерал-майорів тощо. --✠ (обговорення) 05:25, 4 жовтня 2020 (UTC)
Канада
[ред. код]У тексті раптово згадуються канадці: ...британсько-канадським військам так і не вдалося виконати завдання першого дня битви
, хоча до цього всюди одні британці
, британські війська
. Звідки канадці взялися? Треба пояснити читачу перед цим, що у складі десанту були канадці, або взагалі прибрати канадців
з тексту, бо спантеличує.--✠ (обговорення) 05:30, 4 жовтня 2020 (UTC)
- Виправив більшість зауважень. Стосовно звань: це посилення на існуючі статті, створені іншими вікіпедистами (хоча відверто кажучи, не зовсім зручно ними користуватися). Дякую, з повагою, --Oleh68 06:57, 4 жовтня 2020 (UTC)