Обговорення:Панцерник «Князь Потьомкін-Таврійський»
Додати тему
Назва
[ред. код]Здається ім'я «Панцерник» використовувалось більше для броньованих автомобілів. Для кораблів більш придатне «броненосець». --Tigga 06:00, 4 грудня 2008 (UTC)
"Панцерник" - відноситься до всього, що по рус. буде - "броненосец" , а все інше це русізми.. Українською буде - Панцерник. --Best 17:55, 4 грудня 2008 (UTC)
- Ось вам посилання на авторитетні джерела: панцирник (панцерник — застаріла форма) та броненосець. Загалом між панцирником та броненосцем (у відношенні корабля) різниці майже немає. Проте, броненосець — це не русизм і він більше підходить для корабля. --D'yer Mak'er 17:24, 4 грудня 2008 (UTC)
- Упс, не почитав обговорення і виправив. Але дійсно «панцерник» оманливе, воно зараз вживається лише щодо машин що їздять. --Yakiv Glück 12:00, 13 січня 2009 (UTC)
- "Панцерник" - це термін який напряму відноситься до "броненосцев" кінця 19 ст. - початку 20 ст.
- Упс, не почитав обговорення і виправив. Але дійсно «панцерник» оманливе, воно зараз вживається лише щодо машин що їздять. --Yakiv Glück 12:00, 13 січня 2009 (UTC)
зараз воно "оманливе" - тому що не маловикористовується і не на слуху... але якщо казати про історичну достовірність, то для кораблів ВМС УНР - правильніше використовувати саме "панцерник" --Best 13:51, 13 січня 2009 (UTC)
Таврійський
[ред. код]Думаю, що правильніше буде Князь Потьомкін-Таврійський, та й у джерелах [1] ця назва набагато частіше зустрічається. --yakudza 12:14, 26 лютого 2010 (UTC)
- До нового консенсусу
@Yakudza та NOSFERATU: Я схиляюся до того, щоб знову перейменувати статтю на Панцерник «Борець за свободу», використовуючи саме останню його назву 1917-1923 років. Під цією назвою у 1919 англійці підірвали його механізми і вивели з ладу артилерію. Можливо, що через українську назву більшовики 1923 розібрали легендарний корабель на металобрухт, с. 233, а не перетворили на музей, як «Аврору» (встановлено як пам'ятник на вічну стоянку, філія Військово-морського музею). — Юрій Дзядик (о•в) 08:37, 31 жовтня 2016 (UTC).
- Моя позиція така: в українські вікіпедії українські кораблі повинні мати українські назви, особливо кораблі УНР. Тому без сумніву Панцерник "Борець за Свободу"--NOSFERATU (обговорення) 08:24, 7 листопада 2016 (UTC)
- Дякую, був певен. Почекаємо ще кілька днів @Yakudza:. — Юрій Дзядик (о•в) 11:43, 7 листопада 2016 (UTC).
- Таке питання треба через загальне обговорення на ВП:ПС, я підтримую, щоб називались за найбільш відомою назвою.--yakudza 21:00, 7 листопада 2016 (UTC)
- Статті проєкту Військова техніка невідомого рівня
- Статті проєкту Військова техніка невідомої важливості
- Статті проєкту Військова техніка невідомого рівня невідомої важливості
- Статті проєкту Військова техніка
- Статті проєкту Українські національно-визвольні змагання 20 століття невідомого рівня
- Статті проєкту Українські національно-визвольні змагання 20 століття невідомої важливості
- Статті проєкту Українські національно-визвольні змагання 20 століття невідомого рівня невідомої важливості
- Статті проєкту Українські національно-визвольні змагання 20 століття