Обговорення:Сом амурський

Ця стаття є частиною Проєкту:Риби (рівень: IV)
	Мета проєкту — створення якісних та інформативних статей на теми, пов'язані з рибами. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні.
IV (заготовка)	Ця стаття за шкалою оцінок статей Проєкту:Риби має рівень «заготовка, стаття-стаб».
	Чим допомогти: Додайте, будь ласка, шаблон {{Стаття проєкту Риби}} до всіх обговорень нових і старих статей, а також категорій з даної тематики. Статистика відвідуваності статті «Сом амурський»

Ця стаття є частиною Проєкту:Японія (рівень: невідомий)
	Мета проєкту — створення якісних та інформативних статей на теми, пов'язані з Японією. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні.
???	Цю статтю ще ніхто не оцінив за шкалою оцінок статей Проєкту:Японія.
	Чим допомогти: Статті до створення та доопрацювання

Назва

Чому обрана саме ця назва? --Shawk 05:19, 8 травня 2012 (UTC)

Це одна з назв, яка є калькою з англійської. Я просто забув змінити назву на Сом амурський, яка поширена в Європі, також вказана в словнику (дав посилання). Наразі вже виправив, дякую що вказали на помилку. --Yuriy Kvach (обговорення) 05:44, 8 травня 2012 (UTC)

Дякую. Не знаю звідки взялася назва японській сом, в ан.вікі дається посилання на сайт ITIS (gov), в японській написано, щоб не плутали з американським сомом (що у всьому світі зветься канальним), у всіх інших взагалі згадок про японського сома немає. --Shawk 06:02, 8 травня 2012 (UTC)

Японський сом (japanese catfish) - назва поширена у США. Вона вказана у FishBase. --Yuriy Kvach (обговорення) 07:24, 8 травня 2012 (UTC)