Перейти до вмісту

Обговорення:Список видів роду пальчатка

Вміст сторінки не підтримується іншими мовами.
Додати тему
Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Найсвіжіший коментар: Стефанко1982 у темі «Перейменування» 6 років тому

Перейменування

[ред. код]

@Albedo: Будь ласка, якщо щось переменновуєте і це не очевидний одрук, хоча б у примітках додавайте аргументацію. Що в цьому випадку? --Олег (обговорення) 22:53, 17 грудня 2018 (UTC)Відповісти

гадаю, роди мають відбиватися великою буквою, як ознака більшого сімейства. ЯМНЗП, за часів user:Shao, подібне найменування було--Albedo (обговорення) 19:12, 18 грудня 2018 (UTC)Відповісти
Щоб не гадати, відкриваємо один з поважних академічних словників Словник української біологічної термінології. – К.: КММ, 2012. – 744 с. і на с. 16 читаємо:
. виногрáдові, -их, ім., мн. (рос. виногрáдные, англ. grape, vitis) – родина дводольних плодових рослин (багаторічні дерев’янисті ліани, кущі або невисокі дерева), поширених у помірних, субтропічних і тропічних поясах

. лосóсеві, -их, ім., мн. (рос. лосóсевые, англ. salmonidae, salmons) – родина прісноводних риб ряду лососеподібних, об’єднує 6 родів

Тобто, і родина (виноградові, лососеві), і ряд (лососеподібні), і далі по тексту роди (майоран, калина, алое) - нормально собі пишуться не як власні назви, а як загальні (збірні поняття) — з маленької літери. Те саме у словнику Кобіва, 2004 - і види, і роди, і вищі таксони - загальні назви. Те саме у Визначнику рослин 1987, там у таблиці визначення родин всюди, де назва не стоїть на початку речення - з малої. Тобто в найбільш капітальних виданнях у тексті систематичні групи організмів подаються з маленької. В таблицях, у великих списках може бути виділення великим шрифтом чи з усіма капіталізованими літерами - це вимоги поліграфії, щоб виділяти рубрикацію. Якщо є якісь опубліковані настанови вжитку великих літер у систематиці - можна їх додатково розглянути спільнотою, але покищо не бачу підстав. Варто перейменувати назад. Mykola Swarnyk (обговорення) 04:38, 19 грудня 2018 (UTC)Відповісти
@Albedo: від себе додам, що раніше теж так називав, але потім переконався, що правописом це не передбачено (див. ВЖИВАННЯ ВЕЛИКОЇ ЛІТЕРИ (БУКВИ)). Хоча назви родів латиною прийнято писати з великої літери. --Олег (обговорення) 05:26, 19 грудня 2018 (UTC)Відповісти
@Albedo: В нас вже було подібне обговорення — Обговорення Вікіпедії:Проєкт:Біологія/Архів 8#Списки родів і родин. Я теж, як і Mykola Swarnyk і Олег, раніше писав українські назви таксонів з великої літери. Згодом все ж переконався, що це суперечить правопису, а велика літера це калька з англійської.--Стефанко1982 (обговорення) 20:48, 19 грудня 2018 (UTC)Відповісти