Обговорення:Спостережна станція Піскештетей
Додати темуНайсвіжіший коментар: Олег-літред у темі «Обґрунтування перейменування» 1 рік тому
 | Статтю «Спостережна станція Піскештетей» було створено або суттєво доповнено в рамках конкурсу «Європейська весна 2019» користувачем lxlalexlxl. Тема статті: наука. Країна: Угорщина. |
Обґрунтування перейменування
[ред. код]Не варто копіювати російську транскрипцію угорської власної назви. У вимові назви "Piszkéstetői" немає пом'якшення приголосних. Умляут "ő" треба транскрибувати як "е". Ось запис вимови: https://uk.forvo.com/search/Piszk%C3%A9stet%C5%91i%20Obszervat%C3%B3rium/. Тому перейменовую. Олег-літредобг. 00:25, 15 лютого 2023 (UTC)