Обговорення:Та Пром

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Найсвіжіший коментар: Friend у темі «Назва» 7 років тому
Перейти до навігації Перейти до пошуку

Назва

[ред. код]

ru:Та Прум? --Friend (обг.) 20:19, 28 серпня 2016 (UTC)Відповісти

російська дає Та Прум, англійська назва Ta Prohm. Я при створенні статті відштовхуюсь від англійської версії. Гугл видає обидві версії плюс третю - Та Прохм. Мені назва не принципова, а як правильно я не знаю. Можна в тексті позначити всі варіанти. --Стефанко1982 (обговорення) 05:59, 29 серпня 2016 (UTC)Відповісти
якщо перекласти через гугл перекладач англійську та камбоджійську назви то виходить Та Пром--Стефанко1982 (обговорення) 06:07, 29 серпня 2016 (UTC)Відповісти
Ґуґл-перекладач - дурниця, треба погортати кхмерсько-російський словник і знайти це слово. --Friend (обг.) 10:31, 29 серпня 2016 (UTC)Відповісти