Обговорення:Цихлові
Додати темуНайсвіжіший коментар: Mazapura у темі «Живлення» 12 років тому
| Ця стаття є частиною Проєкту:Риби (рівень: III, важливість: Висока) | ||
|---|---|---|
|
Мета проєкту — створення якісних та інформативних статей на теми, пов'язані з рибами. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні. | |
| III (у розвитку) |
Ця стаття за шкалою оцінок статей Проєкту:Риби має рівень «стаття у розвитку». | |
|
Висока |
Важливість цієї статті для проєкту Риби: «Висока» | |
Чим допомогти: Додайте, будь ласка, шаблон {{Стаття проєкту Риби}} до всіх обговорень нових і старих статей, а також категорій з даної тематики.
| ||
 | Ця стаття містить текст, перекладений зі статті «Cichlid» англійської Вікіпедії. |  |
Живлення
[ред. код]- Чи варто живлення риб співставляти з живленням акваріумних риб? Таке собі "звуження" меню. --Mazapura (обговорення) 15:23, 6 березня 2012 (UTC)
- так там власне більше йдеться про живлення риб в природі, а не в акваріумі. Я змінив всі слова, похідні від "харчування", оскільки харчуються люди, тварина живляться. Якщо про домашніх тварин, то їх годують (як і маленьких дітей), тому якщо мова про рибок в акваріумі - то "годування". Я невдало змінив в першому реченні на "кормлення" з посиланням на Корм акваріумних рибок, але слід таки змінити на живлення, по вся подальша мова про живлення риб в природі, а не про те, як їх годувати в акваріумі. Скоріш це речення взагалі слід викинути. --Yuriy Kvach (обговорення) 17:12, 6 березня 2012 (UTC)
- Зміну слова "харчування" ніскілечки не заперечую, - мої переклади з іноземних мов не є досконалими :) --Mazapura (обговорення) 08:08, 7 березня 2012 (UTC)
- так там власне більше йдеться про живлення риб в природі, а не в акваріумі. Я змінив всі слова, похідні від "харчування", оскільки харчуються люди, тварина живляться. Якщо про домашніх тварин, то їх годують (як і маленьких дітей), тому якщо мова про рибок в акваріумі - то "годування". Я невдало змінив в першому реченні на "кормлення" з посиланням на Корм акваріумних рибок, але слід таки змінити на живлення, по вся подальша мова про живлення риб в природі, а не про те, як їх годувати в акваріумі. Скоріш це речення взагалі слід викинути. --Yuriy Kvach (обговорення) 17:12, 6 березня 2012 (UTC)