Обговорення:Чебишов Пафнутій Львович
Найсвіжіший коментар: Sasha1024 у темі «Наголос» 2 роки тому
| Ця стаття є частиною Проєкту:Франція (рівень: невідомий) | ||
|---|---|---|
|
Мета проєкту — створення якісних та інформативних статей на теми, пов'язані з Францією. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні. | |
| ??? | Цю статтю ще ніхто не оцінив за шкалою оцінок статей Проєкту:Франція. | |
Чим допомогти: 1. Додайте, будь ласка, шаблон «Вікіпроєкт:Франція» до всіх сторінок обговорення нових і старих статей, тематично пов'язаних з Францією.2. Потребують вашої уваги «Категорія:Незавершені статті про Францію» | ||
Ну, і хто це придумав? Усі знають Чебишева. Твердження, що він Чебишов потребує джерела, серйознішого, ніж російська вікіпедія. Дядько Ігор 05:34, 26 листопада 2008 (UTC)
- БСЭ підійде? до речі, більше половини івікі вказують Чебишов--Deineka 05:55, 26 листопада 2008 (UTC)
- Як прикладний математик стверджую, що майже в усіх україномовних джерелах, він Чебишев. --Olympic 09:43, 26 листопада 2008 (UTC)
- як математик за фахом, можу засвідчити, що професійне співтовариство помнить і називає математика, як він називав себе сам. Непорозуміння виникають від недоречностей російського правопису, коли путаються дві різні букви. Що стосується нашого написання, то в нас немає вибору, прізвища типа Луньов, Грачов і Карташов пишуться через о. Насправді проблема надумана, треба просто оснастити статтю необхідними редиректами, і той хто шукає інформацію, її знайде.--Deineka 10:57, 26 листопада 2008 (UTC)
- Як прикладний математик стверджую, що майже в усіх україномовних джерелах, він Чебишев. --Olympic 09:43, 26 листопада 2008 (UTC)
- В укр. передаэться як Чебишов, а не Чебишев і це не поодинокий випадок.--Albedo 16:20, 26 листопада 2008 (UTC)
- До речі в російській Вікіпедії також суперечка, пишуть Чебишев. Ніхто, навіть росіяни не кажуть Чебишьов, а саме Чебишев. http://ru.wikipedia.org/wiki/Обсуждение:Чебышёв,_Пафнутий_Львович. Може поступимо мудро і зробимо те, що зробили росіяни у статті http://ru.wikipedia.org/wiki/Поташев,_Максим_Оскарович. Чебишев, а в дужках Чебишов. --[[Користувач:Olympic|Olympic] 18:51, 26 листопада 2008 (UTC)
- Ви б, панове, ще написали «Горбачев», а в дужках «Горбачов».— See-Saw Itch 20:33, 26 листопада 2008 (UTC)
- Вибачте, але в Російській Вікіпедії і серед російських лінгвістів не виникає питання, як саме писати "Горбачёв" чи "Горбачев" (смішно навіть звучить Горбачев). А не спірне питання "Чебешев" чи "Чебешёв", я наголошую існує два варіанти. Тому не потрібно, мені наводити приклад Горбачова.--Olympic 22:06, 26 листопада 2008 (UTC)
- Не виникає тому, що літера Ё (принаймні в довідковій літературі) вживалася послідовно. А в дореволюційних публікаціях — рідко. До того ж багато математиків знали прізвище Чебишова лише з друкованих видань (звідси й два можливі варіанти), а Горбачова — переважно з радіо та телебачення, отже сумнівів не було. Можна подивитися російський Математический энциклопедический словарь (десь року 1988 чи 1990): там він рос. Чебышев, а далі в дужках: «читается Чебышёв».— See-Saw Itch 05:45, 27 листопада 2008 (UTC)
- Вибачте, але в Російській Вікіпедії і серед російських лінгвістів не виникає питання, як саме писати "Горбачёв" чи "Горбачев" (смішно навіть звучить Горбачев). А не спірне питання "Чебешев" чи "Чебешёв", я наголошую існує два варіанти. Тому не потрібно, мені наводити приклад Горбачова.--Olympic 22:06, 26 листопада 2008 (UTC)
- Ви б, панове, ще написали «Горбачев», а в дужках «Горбачов».— See-Saw Itch 20:33, 26 листопада 2008 (UTC)
- До речі в російській Вікіпедії також суперечка, пишуть Чебишев. Ніхто, навіть росіяни не кажуть Чебишьов, а саме Чебишев. http://ru.wikipedia.org/wiki/Обсуждение:Чебышёв,_Пафнутий_Львович. Може поступимо мудро і зробимо те, що зробили росіяни у статті http://ru.wikipedia.org/wiki/Поташев,_Максим_Оскарович. Чебишев, а в дужках Чебишов. --[[Користувач:Olympic|Olympic] 18:51, 26 листопада 2008 (UTC)
Наголос
[ред. код]Albedo, вибачте за дурне запитання, але чи не помилилися Ви, ставлячи наголос на 1-му складі? Sasha1024 (обговорення) 15:25, 13 листопада 2021 (UTC)