Обговорення:Шривіджая
Назва
[ред. код]А не правильніше Шрівіджайя?--'Amadeus-Alex' 17:37, 6 листопада 2007 (UTC)
Можливо, правильніше й Шрівіджайя. -- Vovk
Перейменування
[ред. код]Vity OKM, вітаю. А чому Шри-? Адже санскритський префікс шрі-/сері-, порівняйте Шрі-Ланка, Шрі Ауробіндо, Шрі Чинмой, Бандар-Сері-Бегаван.--Brunei (обговорення) 23:25, 21 грудня 2019 (UTC)
- Вітаю Brunei замінив на Шривіджая відповідно до правопису:
Правило дев'ятки говорить
Літера и вживається:
В Географічних назвах із звукосполученням -ри- перед приголосним: Велика Британія, Крит, Мавританія, Мадрид, Париж, Рига, Рим та ін., але Австрія, Ріо-де-Жанейро.
В словах Шрі-Ланка, Шрі Ауробіндо, Шрі Чинмой, Бандар-Сері-Бегаван вживається і тому що воно йде в кінці слова і за ним не йде приголосний, з приголосного починається тільки наступне слово. Якщо було б два окремих слова Шрі-Віджая то було б правильно.
Крім того це все діє навіть не зважаючи що географічний об'єкт названо на честь особи де рі: Шривпорт заснував Генрі Міллер Шрів --Vity OKM (обговорення) 23:25, 21 грудня 2019 (UTC)
- Ну, по-перше, є ще Срінагар. А по-друге, є ж і усталені джерела. Що вони кажуть? --Brunei (обговорення) 00:20, 22 грудня 2019 (UTC)