Обговорення:Ястшембська вугільна компанія
Додати темуНайсвіжіший коментар: Кучер Олексій у темі «Спілка?» 3 роки тому
 | Статтю «Ястшембська вугільна компанія» було створено або суттєво доповнено в межах конкурсу «Європейська весна 2020» користувачем Кучер Олексій. Тема статті: Економіка. Країна або спільнота: Польща. |  |
 | Ця стаття містить текст, перекладений зі статті «Jastrzębska Spółka Węglowa» польської Вікіпедії. |  |
|
Стаття «Ястшембська вугільна компанія» є частиною Вікіпроєкту «Польща», який створений для покращення та створення статей про Польщу, Ви також можете долучитися до проєкту. Ласкаво просимо всіх!
Додавайте цей шаблон до усіх статей цієї тематики. Для цього розмістіть на сторінці обговорення статті цей код: {{Проєкт:Польща}} |
Bonjour
[ред. код]Bonjour Sabr hatem1 (обговорення) 12:40, 29 жовтня 2020 (UTC)
Спілка?
[ред. код]@Кучер Олексій: Вітаю. Може - таки Ястшембська вугільна спілка? --Vujko Mytró (обговорення) 15:52, 13 грудня 2021 (UTC)
- @Бучач-Львів:, вітаю. Перепрошую, що не відповів раніше. Маю мало часу. У польській мові пол. spółka позначає саме компанію на противагу підприємству (пол. przedsiębiorstwo). Якщо ж хочете згадати тут це як організаційну форму то, думаю, доречніше буде не спілка, а товариство. Саме так це в українській мові. Однак більшість по-справжньому АД пишуть про компанію.--Кучер Олексій (обговорення) 10:53, 20 грудня 2021 (UTC)