Обговорення:Ґеральт з Рівії
Додати темуНайсвіжіший коментар: UeArtemis у темі «Ґ» 2 роки тому
| Ця стаття є частиною Проєкту:Відеоігри (рівень: невідомий) | ||
|---|---|---|
|
Мета проєкту — створення якісних та інформативних статей на теми, пов'язані з відеоіграми. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні. | |
| ??? | Цю статтю ще ніхто не оцінив за шкалою оцінок статей Проєкту:Відеоігри. | |
Чим допомогти: Статті до створення та доопрацювання
| ||
| Ця стаття є частиною Проєкту:Фантастика (рівень: 3, важливість: середня) | ||
|---|---|---|
|
Мета проєкту — створення якісних та інформативних статей на теми, пов'язані з фантастикою. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні. | |
| III (у розвитку) |
Ця стаття за шкалою оцінок статей Проєкту:Фантастика має рівень «стаття у розвитку». | |
|
Середня |
Важливість цієї статті для проєкту Фантастика: «середня» | |
Чим допомогти:
| ||
| Ця стаття є частиною Проєкту:Фентезі (рівень: 3, важливість: висока) | ||
|---|---|---|
|
Мета проєкту — створення якісних та інформативних статей на теми, пов'язані Фентезі. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні. | |
| III (у розвитку) |
Ця стаття за шкалою оцінок статей Проєкту:Фентезі має рівень «стаття у розвитку». | |
|
Висока |
Важливість цієї статті для проєкту Фентезі: «висока» | |
Чим допомогти:
| ||
Ґ
[ред. код]У Орести Геральт через Г. До речі, ім'я це взагалі французьке. Жераль (як і Ламбер).--ЮеАртеміс (обговорення) 06:09, 18 серпня 2017 (UTC)
- Якщо за Легезою, то просто З. Зараз гібрид якийсь. І наполягаю на старшому і відповідному правописові варіанті.--ЮеАртеміс (обговорення) 21:28, 24 серпня 2017 (UTC)
- Ґеральт з Рівії (через Ґ) є офіційним українським каноном.
- Є два переклади + правопис.--ЮеАртеміс (обговорення) 12:16, 17 жовтня 2018 (UTC)
- Є один переклад і один незавершений переклад --ivasykus (обговорення) 13:54, 17 жовтня 2018 (UTC)
- Цілком собі завершений переклад оповідання.--ЮеАртеміс (обговорення) 08:46, 29 жовтня 2018 (UTC)
- Є один переклад і один незавершений переклад --ivasykus (обговорення) 13:54, 17 жовтня 2018 (UTC)
- Є два переклади + правопис.--ЮеАртеміс (обговорення) 12:16, 17 жовтня 2018 (UTC)
Таке враження, що Легеза принципово читає імена неправильно. Це промовисто французьке ім'я! Є вино Château Haut Bellegarde (Шато От-Бельгард).--ЮеАртеміс (обговорення) 11:48, 4 серпня 2022 (UTC)