Обговорення:Ґоґічаїшвілі Микола Іванович
Додати темуЗовнішній вигляд
Найсвіжіший коментар: Q13 у темі «Перейменування» 14 років тому
Перейменування
[ред. код]Щодо Ґ. Оскільки український правопис не торкається грузинської абетки, гадаю, варто передати გ (/ɡ/) як ґ.
Щодо І. В грузинській мові немає голосного відповідника И, є ი /i/, яке звучить як І. А правило дев'ятки не поширюється на Г.
Щодо Ї. Між голосними у словах грузинського походження з'являється /j/ (e.g. Кутаїсі).
--Q13 16:13, 9 липня 2010 (UTC)