Обговорення:12-й окремий полк підтримки (Україна)

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Найсвіжіший коментар: PsichoPuzo у темі «Борисов/Борісов» 7 років тому
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Статтю «12-й окремий полк підтримки (Україна)» створено в рамках Місяця українського війська та силових структур
(7 вересня 2014 року — 7 жовтня 2014 року)

Борисов/Борісов

[ред. код]

Правопис найточніше, мабуть, поданий у електронних деклараціях. Окрім того, немало незалежних одне від одного матеріалів, де вживаєтсья саме Борісов.

--VoidWanderer (обговорення) 11:44, 18 червня 2017 (UTC)Відповісти

Нажаль маємо феномен дуже поширеного запису русифікованих прізвищ транслітерацією в офіційних документа (паспортах). Проте за останніми тенденціями від цього відходять. Власне теж купа матеріалів де написано саме про полк (свіжіших) де скрізь вказано Борисов.

--PsichoPuzo (обговорення) 12:28, 18 червня 2017 (UTC)Відповісти

Так, я бачив це посилання. Але воно 2013 року, і старіше ніж декларація чи стаття «Полк Борісова». Не можемо ж ми вживати інший вигляд прізвища, ніж про це говорить сама особа. --VoidWanderer (обговорення) 12:32, 18 червня 2017 (UTC)Відповісти
Ну нехай.--PsichoPuzo (обговорення) 12:33, 18 червня 2017 (UTC)Відповісти