Обговорення:TGV
Додати темуЦя стаття містить текст, перекладений зі статті «TGV» англійської Вікіпедії. |
У російській Вікіпедії у статті про TGV є розділ "Лінії LGV", в якому описані особливості шляхів, по яким ходить поїзд. В англійській версії статті про TGV також є відповідно розділ "Tracks". В українській версії статті основні риси LGV перераховані на початку розділу "Мережа ліній для TGV".
Варто перекладати повністю розділ з російської Вікіпедії, чи достатньо тієї інформації, яка вже є в українській статті?
І прошу прискорити створення шаблону Шаблон:Електропоїзд бо не можу перекладати статті про різні поїзди TGV (Duplex, POS і т.д.). Є Шаблон:Електровоз, але він не дуже підходить, для опису поїздів TGV.
Чи є доцільним перемістити розділ "Історія" на початок статті? Так зроблено у англомовній версії статті. --Олег Платоненко (обговорення) 15:33, 27 листопада 2012 (UTC)
- Інформації ніколи не буває достатньо, як на мене, завжди є що додати. Тому додавайте стільки, скільки є бажання, це ж все таки вільна енциклопедія. Історію логічніше розташувати після визначення, як в англійській та французькій вікіпедіях. --Divega (обговорення) 13:27, 28 листопада 2012 (UTC)
Змінив роки виробництва та кількість виготовлених поїздів у таблиці, про Електропоїзд TGV Réseau, дані взяв з англійської та французької Вікіпедій.--Олег Платоненко (обговорення) 15:28, 19 березня 2013 (UTC)
- Прекрасно. До речі, я не так давно підготував шаблон Шаблон:Електропоїзд, яким ви вже можете користуватись. Прошу звернути увагу, що цей шабблон використовується саме для конкретних моделей електропоїздів, які курсують різноманітними маршрутами. Для описусистем міських електричок є окремий шаблон Шаблон:Електричка. --Щиро Ваш, Дивний 20:52, 19 березня 2013 (UTC)
- І ще + я створив навігаційний шаблон TGV. --Щиро Ваш, Дивний 07:36, 20 березня 2013 (UTC)
Змінив кількість виготовлених поїздів у таблиці, про Електропоїзд TGV La Poste, дані взяв зі статті про TGV La Poste--Олег Платоненко (обговорення) 14:08, 20 березня 2013 (UTC)
- Для TGV Sud-Est також різні цифри у статті в таблиці. Котра правильна? --Щиро Ваш, Дивний 08:40, 21 березня 2013 (UTC)