Обговорення Вікіпедії:Проєкт:Риби/Архіви/2012/січень
 | Це архів минулих обговорень. Не змінюйте вміст цієї сторінки. Якщо ви хочете почати нове обговорення або ж відновити старе, будь ласка, зробіть це на поточній сторінці обговорення. |
Авторитетні джерела з акваріумістики
Чи є якийсь авторитетний сайт, який містить українські назви акваріумних риб? Хотів написати пару статей про улюблених у дитинстві барбусів. Виявилося, що вони вже зовсім не барбуси :(
Маємо: Рід — Плямистий вусач, дві статті про види з назвами Пунтіус суматранський та Барбус вогняний. Очевидно, остання назва некоректна і має бути перенаправлена.
- Питання — як вона має називатись:
- Пунтіус вогняний
- Плямистий вусач вогняний
- Пунтіус конхоніус
- чи може не морочитись і всі основні назви іменувати на кшталт Puntius conchonius, а українські варіанти зробити перенаправленнями? --Олег 17:18, 23 січня 2012 (UTC)
- Передивився сторінки про барбусів. Барбус вогняний - це саме Puntius conchonius (Hamilton, 1822), а Barbus conchonius треба вказати у синонімах. Пропоную залишити назву статті Барбус вогняний (стала відома назва), можливо перейменувати на Пунтіус вогняний (так зрозуміло до якого роду відноситься). Плямистий вусач - тяжка для сприйняття назва. За наполегливими рекомендаціями термінологічної комісії з зоології (така існує!) українські вернакулярні назви мають бути стислими, для видів бажано не більше двох слів. Тому Плямистий вусач вогняний - зовсім ніяка, але можна зробити перенаправлення. Робити назву латиною в даному випадку не бачу сенсу, оскільки інших видів з такою назвою не існую. --Yuriy Kvach 19:31, 23 січня 2012 (UTC)
- До речі, якщо знайдеться добрий, авторитетний сайт, присвячений акваріумним рибам - викладайте посилання на сторінці проекту в розділи Корисні джерела інформації. Дякую! --Yuriy Kvach 18:02, 24 січня 2012 (UTC)
Шаблон
Шановні друзі! Прохання, до всіх статей, які ви створюєте, редагуєте, або обговорюєте в межах проекту дайте, а також категорій з даної тематики, додавайте будь ласка, шаблон {{Стаття проекту Риби}}. Так він виглядає:
| Ця стаття є частиною Проєкту:Риби (рівень: невідомий) | ||
|---|---|---|
|
Мета проєкту — створення якісних та інформативних статей на теми, пов'язані з рибами. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні. | |
| ??? | Цю статтю ще ніхто не оцінив за шкалою оцінок статей Проєкту:Риби. | |
Чим допомогти: Додайте, будь ласка, шаблон {{Стаття проєкту Риби}} до всіх обговорень нових і старих статей, а також категорій з даної тематики.
Статистика відвідуваності статті «Проєкт:Риби/Архіви/2012/січень» | ||
Цей шаблон додає сторінку до Категорія:Статті Вікіпроекту Риби, яка в свою чергу є підкатегорією Проекту Біологія. Тому варто заміщати {{Стаття проекту Біологія}}. Зберігати обидва шаблони - без сенсу. Весь проект Риби є лише частиною проекту Біологія, відповідно все, що створюється і редагується - робиться в межах останнього. --Yuriy Kvach 18:10, 24 січня 2012 (UTC)
Риби
Чи можете ви перевірити та будь ласка мої статті про риб і переклади їх в основний простір?--Mishae 05:52, 24 січня 2012 (UTC)
- Так, зробив! Якщо є статті з подібними назвами - дайте посилання. Не забувайте додавати шаблон {{Стаття проекту Риби}} до всього "рибного", що створюєте або редагуєте. Дякую за участь! --Yuriy Kvach 18:14, 24 січня 2012 (UTC)