Обговорення Вікіпедії:Проєкт:Фотографія
Додати тему| Портал | Обговорення порталу | Проєкт | Обговорення проєкту | Учасники проєкту |
| Це сторінка обговорень та пропозицій для сторінки Проєкт:Фотографія | ||
|---|---|---|
| ||
Перенесено зі сторінки Вікіпедія:Вікіпроект:Фотографія:
Власне, мій досвід написання/редагування статей показує, що часто доволі важко знайти відповідник певному терміну. На мою думку, слід згуртовано вирішити, які терміни ми будемо використовувати.
Отже:
* SLR - однооб'єктивна дзеркальна камера * shutter speed - видержка (чи може витримка? швидкість затвору?) (Коментар Albedo: витримка — термін з літ-ри, решту ) * lens - об'єктив (із розрізненням лінзи та об’єктиву) * body - ??? (Коментар Albedo: корпус, обудова) * Winder -??? * Motor Drive - ???
--Jin 10:32, 10 лютого 2007 (UTC) Хтось може пояснеити різницю між Winder і Motor Drive? Оскільки у англомовних описах системи Olympus OM вказується, що є віндер (Olympus Winder 2, підходить до майже усіх камер OM) і мотор драйв (може бути приєднаний лише до частини камер). Чесно кажучи, я не зрозумів між ними різницю, і маю руднощі з перекладом --Jin 09:38, 23 лютого 2007 (UTC)
Вітаю учасників проекту! Пропоную вам приєднатися до Тижня покращення якості статей Української Вікіпедії, що триватиме з 21 лютого до 7 березня 2011 року, і протягом цього тижня покращити статті вашого проекту, що цього потребують! Alecs 16:07, 16 лютого 2011 (UTC)