Обговорення Вікіпедії:Розмір статей
 | Ця сторінка містить текст, перекладений зі сторінки «WP:SPLIT» англійської Вікіпедії. Перекладено розділ статті з англійської Вікіпедії станом на 25 жовтня 2016 року. |  |
Пропоную записати як пораду. Перекладено з деякими стисненнями з російської. На мій погляд правило цілком очевидно з точки зору здорового глузду, проте може викликати нарікання у любителів як ультракоротких, так і наддовгих статей. Тому прошу лишати відгуки. --А1 13:28, 12 листопада 2009 (UTC)
Процедура
[ред. код]Нещодавнє обговорення у ВП:ЗПА показало, що статтю треба дещо розширити. Пропоную додати такий абзац з англомовної версії статті en:WP:SPLIT:
Для відповідності вимогам ліцензування Вікіпедії, що забезпечують дописувачам право бути зазначеними як автори матеріалів, новостворена сторінка, що отримує матеріал від розділення первинної статті, має містити короткий опис редагування із таким змістом: «Вміст є частиною [[Назва первинної статті]]». (Не нехтуйте цим кроком і не уникайте зазначення назви первинної статті.) У короткому описі редагування первинної статті також має бути зазначено «Вміст розділено до статті [[Назва створюваної статті]]». Це є вимогою ліцензування Вікіпедії — головні автори матеріалів мають бути зазначені. Для цієї мети на сторінках обговорення обох статей може бути розміщений шаблон {{Фрагмент}}.
Оригінал:
To conform with Wikipedia's licensing requirements, which require that content contributors receive attribution, the page receiving the split material must have an edit summary noting "split content from [[article name]]". (Do not omit this step or omit the page name.) A note should also be made in the edit summary of the source article, "split content to [[article name]]". It is a requirement of Wikipedia's licensing that attribution be given to the main content author(s). The {{Copied}} template can be placed on the talk page of both articles for this purpose.
--VoidWanderer (обговорення) 14:44, 25 жовтня 2016 (UTC)
- Дозволив собі трішки підправити: main content autor(s) маються на увазі (всі) автори первинного тексту, а не головні vs другорядні. Mykola Swarnyk (обговорення) 20:59, 27 жовтня 2016 (UTC)
Перенаправлення і шаблон
[ред. код]Також є пропозиція зробити на дану статтю перенаправлення Вікіпедія:Розділення статей (оскільки дана стаття має чимало спільного зі статтею en:WP:SPLIT), і зробити у шаблоні {{Розділити}} посилання на дану статтю. Таким чином, користувач матиме інструкції і рекомендації з розділення. --VoidWanderer (обговорення) 14:51, 25 жовтня 2016 (UTC)