Обговорення користувача:8loginout8/Зони Мілана (15.01.2011—15.01.2011)

Повний архів: Обговорення_користувача:8loginout8/АвтоАрхів

Обговорення: Обговорення_користувача:8loginout8

Зони Мілана

Доброго дня! Поясніть, будь ласка, повернення назви Зони Мілану. --Microcell 13:20, 15 січня 2011 (UTC)

§ 48. Родовий відмінок

http://www.google.it/search?hl=it&client=safari&rls=it-it&q=Мілану&aq=f&aqi=&aql=&oq= так зрозуміліше _?  ;))

(Давайте продовжувати розмову тут, сенсу бігати по сторінках задля прочитання всієї дискусії немає). Так, пункт г) того ж пар. 48:

г) Назви населених пунктів: Воронежа, Голосієва, Житомира, Києва, Лондона, Луцька, Миргорода, Новгорода, Парижа, Святошина, Тернополя, Харкова. Чи Мілан не населений пункт? --Microcell 13:41, 15 січня 2011 (UTC)

й) Назви річок (крім зазначених у п. 1), озер, гір, островів, півостровів, країн, областей і т. ін.: Амуру, Бугу, Гангу, Дону, Дунаю, Єнісею, Нілу, Рейну, Сейму; Байкалу, Ельтону, Мічигану, Світязю, Чаду; Алтаю, Ельбрусу, Паміру, Уралу; Котліну, Кіпру, Криту, Родосу, Сахаліну, Каніну, Пелопоннесу; Алжиру, Афганістану, Казахстану, Єгипту, Іраку, Китаю; Донбасу, Ельзасу, Кавказу, Сибіру.

(Повторюю: не треба до мене на сторінку щоразу ходити, відповідайте прямо тут). І чим з вищепереліченого є Мілан? Явно ж мова йде не про провінцію. --Microcell 14:40, 15 січня 2011 (UTC)

Якщо говоримо про місто Мілан (тобто населений пункт), то використовуємо п 2г) і маємо Мілана, якщо говоримо про провінцію Мілан (тобто область і т.ін.) то використовуємо п 3й і маємо Мілану. P.S. Не можна у Вікіпедії перейменовувати статті копіпастом. Є кнопка «перейменувати» або шаблон {{Db-move}}.--Анатолій (обг.) 16:28, 15 січня 2011 (UTC)