Обговорення користувача:Jovanuist
Додати темуЛаскаво просимо!
![]() |
![]() |
![]() |
Вітаємо Вас як нового учасника україномовного розділу Вікіпедії. Сподіваємось на плідну співпрацю з Вами над спільним відкритим проєктом. Зверніть увагу на наріжні принципи участі: сміливо редагуйте, а в конфліктних ситуаціях, якщо такі виникнуть, завжди розраховуйте на добрі наміри опонента. Можете скористатися шпаргалкою, якщо Ви ще не знайомі з основами вікірозмітки. Якщо виникли запитання щодо проєкту або потрібні якісь підказки, пошукайте відповідь на сторінці Довідки. Якщо відповіді на Ваше питання там немає, поставте його у нашій Кнайпі чи комусь із постійних дописувачів. ![]() На сторінках обговорень бажано ставити автоматичний підпис за допомогою чотирьох тильд (~~~~) або за допомогою позначки підпису у вікні редагування (зображено на малюнку). У статтях, написаних або редагованих Вами, підпис не ставиться. Ви також можете розповісти про свої інтереси на сторінці інтересів користувачів. Якщо у Вас виникнуть додаткові питання, можете звернутися за порадою до будь-якого користувача з цієї категорії. Бажаємо успіхів та якнайбільше творчого задоволення! ![]() ![]() |
![]() | |
![]() | |
![]() | |
![]() | |
![]() | |
![]() | |
![]() | |
![]() | |
![]() | |
![]() |
-- Automatic welcomer (обговорення) 07:35, 22 грудня 2014 (UTC)
Answer is ready!
[ред. код]Dear Jovanuist, your transcription of the name (Ninoslav Marina) is quite right. More, you may write correct pronounce in addition: «Ni» sounds like in word «neat», «no» — like in word «nautilus», «slav» — like in word «Slavdom», «Mari» — like in word «marry», «na» — like in word «nut». Or shorter, by means of the international phonetic alphabet: ['ninoslav 'marina].
Good luck!
Якщо Ви вмієте читати українською: Шановний Jovanuist(е)! Ваша транскрипція цього імені (Ninoslav Marina) цілком правильна. Більш того, Ви можете на додаток вказати правильну вимову: «Ni» sounds like in word «neat», «no» — like in word «nautilus», «slav» — like in word «Slavdom», «Mari» — like in word «marry», «na» — like in word «nut». Або коротше, засобами міжнародної транскрипції: ['ninoslav 'marina].
Бажаю Вам успіхів!