Обговорення користувача:Leonst/Від користувача Грищук ЮН (12.10.2011—12.10.2011)
Додати тему- Повний архів: Обговорення_користувача:Leonst/АвтоАрхів
- Обговорення: Обговорення_користувача:Leonst
Від: користувача Грищук ЮН
[ред. код]Дякую за лист, але статті, що я перекладаю з Російської Вікипендії - це мої статті, або добре кореговані мною статті. Але, на мою думку, буде непогано якщо я буду перекладати з російської та з інших мов статті, бо українська Вікіпендія дуже мала. На мою думку 95% ітформації у Вшкшпендіях - це інфозмація з газетних та інших статтєй, книг, підручників. Якщо ви переглянете російську статтю "Эль-Мукалла" (стаття корегована мною і 99% фотографій та таксту моє), то Вам мабудь не дуже сподобається текст, але ця інформація моя (про порт місто не копія та написана мною, тільки істория - це збір зі всіх Вікіпендій та саттєй).
Я мешкаю на Україні і бажаю тільки покращити укарїнську Вікіпендію, додати більш статтєй. Хочу, щоб наша Вікіпендія була якщо не в 10-ці найбільших Вікіпендій, так у 12-ці. Моя українська мова бажає бути кращою - я не дуже жобро знаю сьогодньошню українську тому, що мешкаю у російсько-мовному місті (але досить не погано, бо народився на Україні та мої родичи з українського та польського походження). Буде добре, якщо Ви будете корегувати статті (якщо помилок небагато) та інформувати мене.
Дякую, Шановний.
12 жовтня 1911 ріку.
- Дуже дякую за Ваш внесок, але все ж таки перечитуйте і коригуйте свої статті після машинного перекладу. Власне це єдина причина мого звернення до Вас. І підписуйте свої репліки, для цього є відповідна кнопка на верхній панелі редагування.--Leonst 18:30, 12 жовтня 2011 (UTC)