Обговорення користувача:MaryankoD/Чайковичі (21.02.2010—21.02.2010)

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Найсвіжіший коментар: Steifer у темі «Чайковичі» 14 років тому
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Повний архів: Обговорення користувача:Tomahiv/АвтоАрхів
Обговорення: Обговорення користувача:Tomahiv

Чайковичі

[ред. код]

Witaj, dobrze, że znasz język polski, bo ja niestety nie znam ukraińskiego. Zauważyłem, że jesteś pierwszym autorem hasła Чайковичі. Ponieważ jest to wieś szczególnie bliska mojemu sercu, (niestety tylko z opisów i fotografii), gdyż żyło tam wielu moich przodków, napisałem o niej na polskiej Wikipedii. Zauważyłem, że na ukraińskiej brak informacji o cudownym obrazie Matki Bożej, który był obiektem czci zwłaszczxa w okresie międzywojennym, ale zachował się o ile mi wiadomo do dziś. W haśle na pl:wiki dałem źródła do tego fragmentu. Nieznajomość języka nie pozwala mi na uzupełnienie, czy w wolnej chwili mógłbyś te informacje dodać? Dodałem dwie ilustracje do hasła, ale nie wiem czy w podpisach tłumaczonych za pomocą google nie ma błędów. Jeżeli jesteś prywatnie związany z Czajkowicami, mieszkasz niedaleko lub tam bywasz, chętnie nawiązałbym z Tobą prywatną korespondencję e-mailową. Pozdrawiam serdecznie, Steifer 11:03, 21 лютого 2010 (UTC)Відповісти