Обговорення користувача:SamOdin/Наруто (12.01.2010—12.01.2010)

Повний архів: Обговорення користувача:SamOdin/АвтоАрхів

Обговорення: Обговорення користувача:SamOdin

Наруто

• Слава Ісусу Христу!
• Доведіть, будь-ласка, документально вашу думку

• 04:13, 12 січня 2010 SamOdin (обговорення | внесок) м (2611 байтів) (перейменував «Наруто» на «Наруто, Токусіма»: Це не єдине таке місто)

• Знайдіть, будь-ласка, універсальні словники чи енциклопедії, авторитетніші, за ja:大辞泉, ja:大辞林, Енциклопедія Ніппоніка, де основне значення слова Наруто — не місто в Токусімі, а інше.
• Якщо таких авторитетних словників ви не знайдете, відкотіть, будь-ласка, ваші ж правки з перейменуваннями:

• 04:13, 12 січня 2010 (історія | різн.) Н Наруто (значення) ‎ (перейменував «Наруто (значення)» на «Наруто») (остання)
• 04:13, 12 січня 2010 (історія | різн.) м Наруто ‎ (перейменував «Наруто (значення)» на «Наруто»)

--Alex K 04:23, 12 січня 2010 (UTC)

• Вітаю. А хіба Вікіпедія:Іменування статей/Японія вже відмінили? Населені пункти: ІІ.б У випадку співпадання назв населених пунктів в різних префектурах. Назва + (назва префектури)

  Наразі є два міста з такою ж назвою у різних префектурах Наруто (Токусіма) та Наруто (Тіба).--セルギイ^Обг. 04:36, 12 січня 2010 (UTC)

  1) Наруто в Тібі не місто, а містечко.

  2) Відмінили не Вікіпедія:Іменування статей/Японія, а містечко Наруто. 2006 року воно увійшло до складу міста Самму.

  3) Якщо провідні японські словники пишуть, що основне значення Наруто — це місто в Токусімі, для чого вигадувати власну парадигму значень і визначати, що основне, а що вторинне? --Alex K 04:41, 12 січня 2010 (UTC)

  Ну взагалі то мені байдуже. Якщо хочете так, то хай буде.--セルギイ^Обг. 04:50, 12 січня 2010 (UTC)

  Дякую.--Alex K 04:55, 12 січня 2010 (UTC)