Обговорення користувача:SouthSerj

Ласкаво просимо!

Основні засади Вікіпедії	Ласкаво просимо до українськомовної Вікіпедії, SouthSerj!
Для чого ми розвиваємо Вікіпедію	Вітаємо Вас як нового учасника україномовного розділу Вікіпедії. Сподіваємось на плідну співпрацю з Вами над спільним відкритим проєктом. Зверніть увагу на наріжні принципи участі: сміливо редагуйте, а в конфліктних ситуаціях, якщо такі виникнуть, завжди розраховуйте на добрі наміри опонента. Можете скористатися шпаргалкою, якщо Ви ще не знайомі з основами вікірозмітки. Якщо виникли запитання щодо проєкту або потрібні якісь підказки, пошукайте відповідь на сторінці Довідки. Якщо відповіді на Ваше питання там немає, поставте його у нашій Кнайпі чи комусь із постійних дописувачів. Кнопка вставки підпису у вікні редагування На сторінках обговорень бажано ставити автоматичний підпис за допомогою чотирьох тильд (~~~~) або за допомогою позначки підпису у вікні редагування (зображено на малюнку). У статтях, написаних або редагованих Вами, підпис не ставиться. Ви також можете розповісти про свої інтереси на сторінці інтересів користувачів. Якщо у Вас виникнуть додаткові питання, можете звернутися за порадою до будь-якого користувача з цієї категорії. Бажаємо успіхів та якнайбільше творчого задоволення! Irrespective of your language skills, you are welcome to create your own user page, add interwiki links, upload images, correct data, discuss problems, communicate & cooperate with the community. Please, use language templates from Вікіпедія:Вавилон or create your own ones. You can ask for our help on the Community Portal (help).
Як створити статтю
Як редагувати статті
Ілюстрування статей
Потренуйтеся тут!
Правила і настанови
Стиль оформлення статей
Авторські права
Довідка
Користувачі, що допоможуть Вам
Словничок вікітермінів

-- Automatic welcomer (обговорення) 16:33, 15 листопада 2023 (UTC)

Згущівка для Вас за активність в українській Вікіпедії

		Згущівка
		За даними аналізу ГО «Вікімедіа Україна», Ви стали одним із найактивніших новачків в українській Вікіпедії у листопаді цього року. Вітаємо і дякуємо за Ваш внесок! Нагорода також передбачає фізичний приз Я напишу деталі Вам вікіпоштою. Детальніше про проєкт читайте на нашому сайті або у блозі.

З повагою, --Нестеренко Оля (обговорення) 10:14, 23 грудня 2023 (UTC)

Машинний переклад

Добрий день! Дякую за ваш внесок в розвиток Вікіпедії та активність. Окрім кількості, прошу також звертати увагу на якість статей, зокрема перевіряти перекладені вами статті, оскільки вони часто містять невичитаний машинний переклад, а вікіпедійний застосунок часто видає різноманітні перли. Зокрема, один такий був в статті Тест на досягнення широкого діапазону, там в другому ж рядку є "писати заклинання". Це прям як "пекельні борошна" :) Насправді то англійське spell, що можна перекласти, як "орфографія".

Тому, будь ласка, вичитуйте або ставте шаблон Шаблон:Сирий переклад. Бажаю успіхів! --Dmytro Tvardovskyi (обговорення) 01:22, 17 січня 2024 (UTC)

Так, винуватий, дякую розуміння. --SouthSerj (обговорення) 07:34, 17 січня 2024 (UTC)

Стаття Лорди Догтауна

Вітаю! Дякуємо, що ви зробили свій внесок до Вікіпедії, створивши статтю Лорди Догтауна. Проте ця стаття надто мала та/або недооформлена, щоби бути повноцінною енциклопедичною статтею. Якщо протягом семи днів її не буде суттєво поліпшено (хоча б до рівня статті-заготовки), статтю буде вилучено. Якщо ви доробили статтю, приберіть це повідомлення (щоб статтю не вилучили в процесі вашої роботи, поставте шаблон {{Редагую}}). Із запитаннями можете звертатися до мене. reNVoy (обговорення) 13:45, 31 січня 2024 (UTC)

Стаття Крістіан Карлссон

Вітаю! Дякуємо, що ви зробили свій внесок до Вікіпедії, створивши статтю Крістіан Карлссон. Проте ця стаття надто мала та/або недооформлена, щоби бути повноцінною енциклопедичною статтею. Якщо протягом семи днів її не буде суттєво поліпшено (хоча б до рівня статті-заготовки), статтю буде вилучено. Якщо ви доробили статтю, приберіть це повідомлення (щоб статтю не вилучили в процесі вашої роботи, поставте шаблон {{Редагую}}). Із запитаннями можете звертатися до мене. reNVoy (обговорення) 13:50, 31 січня 2024 (UTC)

Вітаю! Це ось так не працюватиме. Або Ви насправді виправляєте статтю, або вона буде вилучена. --reNVoy (обговорення) 15:51, 31 січня 2024 (UTC)

У випадку, коли стаття такої якості гірше ніж її відсутність, можете видаляти хоч зараз. --SouthSerj (обговорення) 16:38, 31 січня 2024 (UTC)

Стаття суперечливої якості з машинним перекладом, недописаними реченнями та залишками коду і помилками приміток. Я просто даю шанс вам це виправити --reNVoy (обговорення) 16:55, 31 січня 2024 (UTC)

Стаття Колм Фіоре

Вітаю! Дякуємо, що ви зробили свій внесок до Вікіпедії, створивши статтю Колм Фіоре. Проте ця стаття надто мала та/або недооформлена, щоби бути повноцінною енциклопедичною статтею. Якщо протягом семи днів її не буде суттєво поліпшено (хоча б до рівня статті-заготовки), статтю буде вилучено. Якщо ви доробили статтю, приберіть це повідомлення (щоб статтю не вилучили в процесі вашої роботи, поставте шаблон {{Редагую}}). Із запитаннями можете звертатися до мене. reNVoy (обговорення) 13:51, 31 січня 2024 (UTC)

Стаття Shallow (пісня Леді Гаги та Бредлі Купера)

Вітаю! Дякуємо, що ви зробили свій внесок до Вікіпедії, створивши статтю Shallow (пісня Леді Гаги та Бредлі Купера). Проте ця стаття надто мала та/або недооформлена, щоби бути повноцінною енциклопедичною статтею. Якщо протягом семи днів її не буде суттєво поліпшено (хоча б до рівня статті-заготовки), статтю буде вилучено. Якщо ви доробили статтю, приберіть це повідомлення (щоб статтю не вилучили в процесі вашої роботи, поставте шаблон {{Редагую}}). Із запитаннями можете звертатися до мене. reNVoy (обговорення) 13:58, 31 січня 2024 (UTC)

Шаблон Редагую у статті Колм Фіоре

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Колм Фіоре був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{Редагую}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 13:20, 8 лютого 2024 (UTC)

Вікіфікація

Вітаю, @SouthSerj! Дякую за Ваш внесок до Вікіпедії. Звертаю Вашу увагу, що деякі вікіфікації є зайвими або надмірними. Наприклад, не варто посилатися без особливої потреби на терміни, які є зрозумілими у контексті статті, на кшталт, ціле число чи Лінукс. Також, зверніть увагу, що потрібно посилатися на перше використання терміну у підрозділі.

Загалом, коли редагуєте статтю намагайтеся дивитися на неї з позиції читача. Якщо для читача всередині Вас, так буде зручно читати текст, то сміливо виправляйте. Якщо будуть питання, то звертайтеся. Натхнення! --Vlasenko D (обговорення) 08:25, 12 лютого 2024 (UTC)

Дякую --SouthSerj (обговорення) 10:45, 12 лютого 2024 (UTC)

Оленя

Вітаю!

Для чого Ви переклали статтю, яка вже існувала? Ви таким чином витерли попередній текст, а додали купу нового, де є помилки перекладу. "комік Донні Данн, що бореться" — struggling comedian перекладається скоріше як починаючий комік, або той хто зараз у скруті; "і її перерви допомагають йому" — her interruptions help him перекладається як її втручання, вигуки під час виступу абощо. І так далі. Або доповнюйте статтю власним перекладом, або я повертаю попередню версію. --— Шиманський ^હાય! 10:21, 7 травня 2024 (UTC)

Я вичищу переклад. Дякую за приділений час. --SouthSerj (обговорення) 13:13, 7 травня 2024 (UTC)

Машинний переклад

Вітаю! Бачу, що ви плідно працюєте над створенням та доповненням статей у Вікіпедії. Це звісно великий плюс, проте сподіваюсь ви теж притримуєтесь думки, що якість завжди краще ніж кількість. Наприклад в нас інсувала якісна, проте досить коротка стаття Дислексія. В січні ви додали туди дуже багато тексту і тепер вже майже пів року вона висить з шаблоном «сирий переклад» і шматками незрозумілого тексту, як наприклад «Дислексію поділяють на форму розвитку та набуту.» — що на жаль, псує репутацію Вікіпедії. Можете, будь ласка, привести статтю до такого вигляду, що вам самому було зрозуміло абсолютно все що там написано? Дякую за розуміння. --Mike.Khoroshun (обговорення) 15:39, 26 травня 2024 (UTC)

Так, дякую. --SouthSerj (обговорення) 07:10, 28 травня 2024 (UTC)

MI5

Доброго дня. А як ви дивитеся на те, аби ви вичитували ті статті, які ви створюєте шляхом машинного перекладу? Це значно б поліпшило їхню якість. Ось, наприклад, вичитка машинного перекладу і оформлення дуже б не завадила статті MI5, яку ви створили заново, видаливши попередній вміст. --Leonst (обговорення) 06:34, 13 листопада 2024 (UTC)

Вікімарафон 2025 — подаруйте Вікіпедії статтю до дня народження і отримайте сувеніри

Вітаю! Завтра українська Вікіпедія відзначатиме своє 21-річчя. Традиційно ми проводимо щорічний Вікімарафон — масштабну кампанію, в межах якої запрошуємо усіх створити хоча б одну статтю у Вікіпедії до її дня народження.

Долучитися до Вікімарафону можна двома способами:

• Онлайн до неділі 2 лютого включно — просто створіть статтю на будь-яку тему згідно з правилами Вікіпедії => поставте на її сторінку обговорення шаблон {{Вікімарафон 2025}} => запишіться на цій сторінці, щоб отримати сувенір поштою за ваш внесок.
• До офлайн-вікізустрічі, якщо вона буде проходити у вашому місті. Ми підтримуємо десятки подій по всій Україні і для українців за кордоном. За списком можна стежити на цій сторінці (вона постійно оновлюється) та в соцмережах «Вікімедіа Україна» (Телеграм • Фейсбук • інші)

Долучайтеся самі та запрошуйте друзів! Якщо потрібно освіжити в пам’яті основи редагування Вікіпедії, можна зареєструватися на вебінар (о 19:00 в четвер 30 січня або о 14:00 в суботу 1 лютого) або переглянути наш відеокурс.

Також ми вітаємо допомогу від досвідчених вікіпедистів з перевіркою статей новачків. Реєстрація патрульних — в анкеті за посиланням.

Детальну інформацію та умови кампанії ви можете подивитися на її сторінці Вікіпедія:Вікімарафон 2025. Дякую за ваш внесок і сподіваюся, що зможемо помарафонити разом

Від імені організаційної команди Вікімарафону —Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 07:00, 29 січня 2025 (UTC) Ви отримали це повідомлення, бо брали участь у Вікімарафонах у минулі роки, але ще не долучилися цього року.