Обговорення користувача:VictorAnyakin/НКВД Vs НКВС (08.04.2010—09.04.2010)

Повний архів: Обговорення_користувача:VictorAnyakin/АвтоАрхів

Обговорення: Обговорення_користувача:VictorAnyakin

НКВД Vs НКВС

Для таких чужих і ворожих Україні речей як НКВД, КПСС, КГБ, на мій погляд не варто створювати українських відповідників. --Perohanych 19:49, 8 квітня 2010 (UTC)

Тобто, фактично пропонуєте вживати назви як для СС, Гестапо, тощо. Я не маю якоїсь визначеної точки зору на це питання, тому не можу не погодитись ні заперечити. З одного боку маємо чітко чужинське походження систем, з іншого — усталені назви. В тій статті я лише виправив червоне посилання на блакитне, не маючи наміру нав'язувати якусь з точок зору.--vityok 20:05, 8 квітня 2010 (UTC)

Дякую за розуміння. Щоб не було червоних посилань, можна робити редіректи. Коли набереться критична кількість посилань на статтю з редиректом, це може бути важливим аргументом для перейменування основної статті. --Perohanych 20:52, 8 квітня 2010 (UTC)

Випадково заглянув:) не можу втриматись НКВС, КПРФ, КДБ - давно створені і вживані істориками скорочення, їх не потрібно створювати, вони вживались в українській мові і за радянського союзу. я вже зусрічав в статтях "совєти", "совєтський союз", "совєтский народ", "НКВД" і т.д. Все це вплив суржику... почитайти українську літературу радянських часів там вживалися завжди українські відповідники і вони загальновідомі. Це просто питання смаку... мене з дитинства оточували українські книги і для мене слова КДБ, КПРС, радянський союз, радянський народ і т.д. нічого дивного не викликають. Ці скорощейння і зараз вживаються українськими істориками, так що давайте не засмічувати мову...Volodimirg 07:57, 9 квітня 2010 (UTC)