Обговорення користувача:Xkbz/Міста (09.06.2007—13.06.2007)
Найсвіжіший коментар: Xkbz у темі «Міста» 17 років тому
- Повний архів: Обговорення користувача:Xkbz/АвтоАрхів
- Обговорення: Обговорення користувача:Xkbz
Міста
[ред. код]Ось знайшов в ру-вікі: [1]. Треба буде перекласти.--Ahonc?!/©~№? 21:27, 9 червня 2007 (UTC)
А звідки Ви берете українські назви міст? До речі, про місто Кимпулунг-Молдовенеск в англійській Вікіпедії написано, що українська назва Довге Поле.--Ahonc?!/©~№? 09:21, 10 червня 2007 (UTC)
З літератури. Про Довге-Поле не чув. Треба відобразити.--Xkbz 15:59, 13 червня 2007 (UTC)
- Із якої саме? Я в літературі (зокрема на мапах) зустрічав назви Кимполунг, Гураґумора, Ясси, а деякі пишуть Яш, Галаць, Ботошань.--Ahonc?!/©~№? 17:10, 13 червня 2007 (UTC)
Я не про мапи, а про книги. Пошукайте гуглом.--Xkbz 17:15, 13 червня 2007 (UTC)
- А вони є в електронному вигляді? По яких словах шукати?--Ahonc?!/©~№? 17:16, 13 червня 2007 (UTC)
- Росіяни використовували старі українсько-руські назви. Будь-які книги, чи статті і в електронному вигляді.--Xkbz 17:47, 13 червня 2007 (UTC)