Обговорення користувача:YarikUkraine/Берестейські воєводи (10.01.2011—10.01.2011)

Повний архів: Обговорення_користувача:YarikUkraine/АвтоАрхів

Обговорення: Обговорення_користувача:YarikUkraine

Берестейські воєводи

Бачу взялися правити статтю де згадуються берестейські воєводи. Тільки будьте обережні - не полонізуйте українську історію :). Беремо Максима Березовського. Він досить активний православний шляхтич (тобто Максиміліан тільки в церковній метриці) в якого маєтком було село Березовка (нині в складі Берестя). Бжезовські (не Бжазовські як у вас) - це калька з польської. Свої корегування прибирете самі. На все добре --Budiak 21:31, 10 січня 2011 (UTC)

Ніні) Я в жодному разі не берусь за цю тематику. Полоністика це не зовсім мій напрям, бо я польську мову слабко розумію. Я просто хотів проставити інтервікі до статті про берестейське воєводство (доречі Ви чомусь дуже часто їх не проставляєте, чим знижуєте вірогідність потрапляння читача на дану сторінку, тому проставляйте їх, будь-ласка) і помітив, що один з воєвод вийшов відомим комозитором))) Тому прочитав в пол.вікі і змінив ім'я-прізвище на те, яке було там) Незнаю в чому може бути полонізація, якщо це і так була Річ Посполита, проте не буду сперечатись, якщо ви взяли цю тему, то напевно знаєте краще) Якщо я в майбутньому щось помилюсь, можете випрвляти самі, я до цього нормально ставлюсь. ПС. з полоністики я написав кілька статей, і в мене в плані є написання ще, проте всі вони більш загальної тематики, тому до ваших статей я не лізу:) Тільки інтервікі (ще раз прохаю проставляйте пліз і-вікі в майбутньому) та Тишкевич Василь гарну білоруську статтю перекладу, якщо не проти) Успіхів) --YarikUkraine 22:48, 10 січня 2011 (UTC)