Ойген фон Бойльвіц

Ойген фон Бойльвіц
Ойген фон Бойльвіц
Народився	2 серпня 1889 ; Нюрнберг, Середня Франконія, Баварське королівство, Німецький Райх
Помер	25 грудня 1969 (80 років) ; Розенгайм, Верхня Баварія, Баварія, Німеччина
Діяльність	перекладач, капітан судна
Знання мов	англійська
Нагороди
	Почесний хрест ветерана війни (для учасників бойових дій)
	; ; ;

Ойген фон Бойльвіц (нім. Eugen von Beulwitz; 2 серпня 1889, Нюрнберг — 25 грудня 1969, Розенгайм)^[2] — німецький офіцер-підводник і перекладач, капітан-лейтенант рейхсмаріне.

Біографія

1 квітня 1909 року вступив на флот. Учасник Першої світової війни, вахтовий офіцер на панцернику берегової оборони «Фрітьйоф», з вересня 1915 року — на дредноуті «Східна Фризія». З вересня 1917 по квітень 1918 року пройшов курс підводника, після чого служив на підводних човнах U-24 та UB-25, а також вахтовим офіцером на підводному крейсері U-157. З 31 жовтня по 11 листопада 1918 року — командир UB-101. 29 листопада 1919 року звільнений у відставку.^[3]

До 1922 року був викладачем Дрезденського інституту крафт-мистецтва під керівництвом його друга Саші Шнайдера^[4]. Організував декілька морських прогулянок, серед яких — разом з Шнайдером через Ельбу, Гафель і канали до Шверінського озера в травні 1922 року і з Нойварпа до Баабе в серпні 1925 року. В 1927 році — командир шхуни «Едіт» під час корабельної подорожі, в якій загинув Шнайдер^[4]. Бойльвіц переклав декілька книг Сесіла Скотта Форестера і був внесений в Календар німецької літератури Кюршнера^[5].

До 1932 року очолив яхтклуб Кімзее. В 1932 році розробив новий тип вітрильних човнів, відомих як Chiemseeplätte^[6].

Звання

Фенріх-цур-зее (12 квітня 1910)
Лейтенант-цур-зее (19 вересня 1912)
Оберлейтенант-цур-зее (2 травня 1915)
Капітан-лейтенант запасу (27 грудня 1919)

Нагороди

Залізний хрест 2-го класу
Орден Альберта (Саксонія)
Орден «За військові заслуги» (Баварія) 4-го класу з мечами
Почесний хрест ветерана війни з мечами

Вшанування пам'яті

З 2019 року яхтклуб Кімзее вручає премію Ойгена фон Бойльвіца за досягнення на Chiemseeplätte^[5]^[7].

Примітки

↑ ^а ^б ^в ^г ^д ^е Catalog of the German National Library
d:Track:Q23833686
↑ Bernhard Josef Stalla: Bücher und Autoren zwischen Inn und Salzach: Biographien und Bibliographie zur Literatur einer kulturellen Region. Traugott Bautz, ISBN 978-3-88309-367-3 (Ойген фон Бойльвіц на «Google Books»).
↑ Albert Stoelzel: Ehrenrangliste der Kaiserlich Deutschen Marine, 1914-1918. Marine Offizier Verband (Ойген фон Бойльвіц на «Google Books»).
↑ ^а ^б Christiane Starck: Sascha Schneider: Ein Künstler des deutschen Symbolismus. Tectum Wissenschaftsverlag, ISBN 978-3-8288-6531-0 (Ойген фон Бойльвіц на «Google Books»).
↑ ^а ^б Werner Schuder: Kürschners Deutscher Literatur-Kalender auf das Jahr .... 54. Jahrgang. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, ISBN 978-3-11-169855-7 (Ойген фон Бойльвіц на «Google Books»).
↑ https://www.cyc-prien.de/index.php/121-deutsche-artikel/regatten-termine/2021/1322-von-beulwitz-preis-der-chiemseeplaetten.html. {{cite web}}: Пропущений або порожній |title= (довідка); Проігноровано невідомий параметр |abruf= (можливо, |access-date=?) (довідка); Проігноровано невідомий параметр |titel= (можливо, |title=?) (довідка)
↑ https://www.cyc-prien.de/index.php/aktuelles/118-2021/1315-von-beulwitz-preis-der-chiemseeplaetten-am-25-september-2021.html. {{cite web}}: Пропущений або порожній |title= (довідка); Проігноровано невідомий параметр |abruf= (можливо, |access-date=?) (довідка); Проігноровано невідомий параметр |titel= (можливо, |title=?) (довідка)

Посилання

Бойльвіц на сайті uboat.net

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q856638_citetype_Q1982918"_data-entity-id="Q23833686">Catalog_of_the_German_National_Library<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q23833686]]</div>-1] а ^б ^в ^г ^д ^е Catalog of the German National Library
d:Track:Q23833686

[2] Bernhard Josef Stalla: Bücher und Autoren zwischen Inn und Salzach: Biographien und Bibliographie zur Literatur einer kulturellen Region. Traugott Bautz, ISBN 978-3-88309-367-3 (Ойген фон Бойльвіц на «Google Books»).

[3] Albert Stoelzel: Ehrenrangliste der Kaiserlich Deutschen Marine, 1914-1918. Marine Offizier Verband (Ойген фон Бойльвіц на «Google Books»).

[:0-4] а ^б Christiane Starck: Sascha Schneider: Ein Künstler des deutschen Symbolismus. Tectum Wissenschaftsverlag, ISBN 978-3-8288-6531-0 (Ойген фон Бойльвіц на «Google Books»).

[:1-5] а ^б Werner Schuder: Kürschners Deutscher Literatur-Kalender auf das Jahr .... 54. Jahrgang. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, ISBN 978-3-11-169855-7 (Ойген фон Бойльвіц на «Google Books»).

[6] ttps://www.cyc-prien.de/index.php/121-deutsche-artikel/regatten-termine/2021/1322-von-beulwitz-preis-der-chiemseeplaetten.html. {{cite web}}: Пропущений або порожній |title= (довідка); Проігноровано невідомий параметр |abruf= (можливо, |access-date=?) (довідка); Проігноровано невідомий параметр |titel= (можливо, |title=?) (довідка)

[7] ttps://www.cyc-prien.de/index.php/aktuelles/118-2021/1315-von-beulwitz-preis-der-chiemseeplaetten-am-25-september-2021.html. {{cite web}}: Пропущений або порожній |title= (довідка); Проігноровано невідомий параметр |abruf= (можливо, |access-date=?) (довідка); Проігноровано невідомий параметр |titel= (можливо, |title=?) (довідка)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]